0

英文导游词带翻译【精品20篇】

浏览

3105

范文

686

篇1:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7338 字

+ 加入清单

In hunan province is located in the south of the Yangtze river middle reaches, because most of the south of dongting lake area, hunan and said, and because of the largest river in the province xiangjiang river runs through north and south, and referred to as "xiang.

Hunan province is located in east longitude 108 ° 47 114 ° 15, north latitude 24 ° to 30 ° 39 8 . Adjacent to seven provinces and cities, the east of jiangxi, chongqing, sichuan, guizhou in the west, south according to guangdong, guangxi, the north side of hubei. The provincial land with a total area of 21.18 square kilometers, accounting for 2.2% of the total area of the national land and the cultivated land area of 49 million mu, the north plain mountain of 256 million mu, water painting of 20 million mu, is the 11th in the whole country. The province governs 14 cities and states, 136 counties, 2350 townships, 64.65 million people, including agricultural population 53.5 million people, accounting for 83.8% of the total population in the province.

Hunan province is located in the yunnan-guizhou plateau to hills and nanling mountains to the south jianghan plain transition zone. Southeast west surrounded on three sides by mountains and faces the east has the luoxiao mountains, south of nanling, wuling, xuefeng mountains on the west, North of dongting lake plain; The central hills, basin. The topography low meteorological north, three facing southwest to the east north central tilt, open toward the north of the asymmetric horseshoe. Province landscape is given priority to with mountain pool, hilly, mountainous area accounts for 51.25% of the whole province area, hilly basin accounts for 29.3%, plain 13.1%, water 6.4%, form the pattern of "seven hills monohydrate two field soil".

A humid subtropical monsoon climate of hunan. Mild climate, four seasons, abundant rainfall, rich heat and determination period is short, no mildew period long climate characteristics. The entire province between the annual average temperature 16 a 18 degrees Celsius, in poorer; Full-year 261 frost-free period 313 days, sunshine 1300 1800 hours, annual total radiation 38.5 a 488000 joules per square centimeter, active accumulated temperature above 10 degrees on 5000 a 5800 Celsius Yin, lasts 238 a 256 day, can meet the needs of crop growth resistance to heat. Hunan is one of the rainy areas in China, annual precipitation in 1200 - a - 1700 mm, the rain, the distribution of precipitation is obvious phases. By the basic same, light, heat, water is good for agriculture, forestry production is very empty.

Hunan water resources reserves. Within the territory of the province for many years an average of 253.9 billion cubic meters of water, surface water of 20.88 billion cubic meters, per capita is 2756 cubic meters, is the countrys per capita is 1.5 times. Hunan is a province, there are dense rivers drainage of hunan, and main force in yuan and li four water and dongting lake, the basin area of 25 square kilometers, the basin area of the province accounted for 92%. Province have played more than 5 km river in 5341, the total length of 86000 km, the basin area more than 5000 square kilometres of article 17 of the river, including hunan, endowment, yuan and li, Xiao, Lei, Mi, dancing (left le right), such as unitary water of the basin area over 10000 square kilometers. The provinces total runoff is 162.3 billion cubic meters, add water, a total of 208.28 billion cubic meters. Hunan the waters not only large water flow, and abundant water, good water quality, sediment concentration, less not freeze in winter. The provinces 5341 rivers of water reserves of 15.325 million kilowatts, annual output of 134.24 billion degrees. Total installed capacity of the whole province may develop can be accounted for 70% of total water reserves and about 36.4% of the electricity.

The biological resources of hunan province is very rich. Is one of biodiversity more provinces in our country. About 5000 species of higher plants, accounting for 1/6 of the total number of national, the woody plant species make up about a quarter of the country; Have a state protection of rare plants 66 species, level of protection in the three kinds of plants, namely, silver fir, metasequoia, at king (left to right). The provincial forestry land 182.449 million mu, 57.4% of the total area of the provinces land; Forest coverage rate of 51.4%, 37.2% higher than the national average, the volume of 251 million cubic meters of forest, in the forefront of the country. Chinese fir, pine, bamboo and other economic forest and timber forest, and woody oil is at the center of the region name is known all over the country. Among them, Chinese fir forest, nanzhu painting about a third of the country, differential area of the countrys 40%, tung is one of the four key provinces throughout the country. 23 province forest reserves has been established, zhangjiajie forest park is a national forest park. Pasture resources in hunan province is very rich also, can use existing 84.99 million mu of meadows, grazing capacity can reach 7.04 million cattle units. Abundant plant resources for the growth of animal breeding provides the advantageous conditions, hunan animal variety, therefore, has a wide distribution.

A total of 66 species of wild mammals, 500 kinds of birds, 71 species of reptiles, amphibians, 40 species, more than 1000 kinds of insects, and more than 200 kinds of aquatic animals. Including the south China tiger, the clouded leopard, golden cat, crane, baiji and other 18 kinds of national level to protect animals. Hunan is the national famous freshwater region, a total of more than 160 kinds of natural fish. Hunan products especially agricultural products is very rich, is the famous "land of fish and rice". At present, the provinces grain production accounts for about 6% of the countrys total output of grain, 1/10 of the total output of rice, rice and ramie, tea oil production in the country first; Pigs, tea, orange in the second place; Cotton, tobacco, sugar cane, the yield of oil and water, and the product was ranked among the top nationwide.

There are many different kinds of mineral resources in hunan province, is the national famous "hometown of non-ferrous metals" and "the hometown of non-metallic mineral. Hunan mineral variety not only, and grade, paragenetic and associated minerals. Have now discovered 134 kinds of minerals, has proven reserves of 91 kinds, is one of the country there are kinds of mineral provinces. Including antimony, tungsten storage place of the highest in the world, bismuth, rubidium, stone coal, realgar, fluorite, sepiolite, barite, monazite, such as the first in the nation, manganese, vanadium, rhenium, glaubers salt, kaolin and 2nd reserves of manganese ore industry; Zinc, lead, tantalum, graphite, diamond, cement ingredients such as reserves, the third in the nation.

Hunan tourism resources. There are ten big tourist area and more than 100 tourist attractions. "The east one line", mount hengshan ancient city of changsha, shaoshan holy land revolution and yueyang tower, emperor yandi mausoleum, etc. "The west", has been protected by the United Nations as a world natural heritage wulingyuan scenic spots and Freud, sandwiched yamadera, fierce hole river scenic area, is the national famous tourist resort.

展开阅读全文

篇2:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3303 字

+ 加入清单

Art field is located in gold, Chang second between the official figure. Landscape bright, style simple, more to save the pattern of the early days. With its high historical and artistic value. Dominated have only about five acres, centered on accounts for about one 5 of the water. Water concentration, the southeast and southwest two horns, each have water bay stretched out, and on the nozzle shape different masonry bridge, so the surface appear open flow, no sense of congestion constraint. The water of the north building, boya main hall hall for the garden, the south has a small courtyard, a lake rock flowers, courtyard south LinChi, built waterside pavilion 5, on both sides of the wing is connected to the east, and west sides of the water wing.

The water of the south as the rockery, mound, in the place, with lake stone fold into a precipice, diameter, change more and more natural. In pool looks at here, the north rock mountain, lush trees, give a person with the beauty of the under well, mountain forest of, become the main places of the garden. Such as water, stone, unique combination of technique, commonly used by suzhou Ming and qing dynasties generation home gardening, determining the nature and strive to go beyond nature. Have milk fish pavilion, e of water system in the Ming dynasty relic, a path and everywhere is same. The water of the west, qin lu, small courtyard to round David connected to other scenic spot and apart. Into the gates, that the courts have small pool, with a big pool. It also belongs to the outlier in the suzhou gardens. The courts scattered stone flowers and trees, the lake for the retreat in the park.

Former Ming Wen Zhenmeng (Wen Zhiming great-grandson of medicine field, change, placed at the beginning of the qing dynasty, also called JingTing mountain house. Area of about 5 acres, now generally still remain in the Ming dynasty and early qing. Art field plane are slightly north and south long and narrow rectangle, north of the courtyard, is composed of the main hall of boya hall and waterside pavilion; Cut pool, the central area of about one mu for dominated the center, the surface concentration, southeast and southwest have water bay, on the structure low stone bridge. In addition to the north for the waterside pavilion revetment, the remaining pool shore flexor nature, while the pool surface from nearby for low small building is open, take nets garden. Fanaw stacking rockery, structure bridge pavilion, southwest a rear yard. ChiBeiAn five waterside pavilion, low floating in waves, both sides has a separate buildings.

The elevation of all these buildings occupy the pool in the north, which are rare in the suzhou gardens. Stone angeles fanaw near water, followed by heap heaped-up mountains, mountain near water side wall lake stone with the dangerous path. Southwest hospital with wall, water diversion bay in the small pond, stone mountain also delay pulse at this point. Courtyard west hall, between two weeks column stone lake, cultivation of camellia, magnolia flower, see a new world. Pool pavilion, southeast of fish for traces of Ming dynasty. Next to its slow QuShiQiao that also belongs to the early days, is very precious.

Art nursery for suzhou cultural relics protection units. Has been UNESCO world cultural heritage.

展开阅读全文

篇3:北京导游词英语加翻译

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,翻译,全文共 11350 字

+ 加入清单

Hello everyone! Welcome to Badaling scenic spot for sightseeing. Im veryglad to accompany you today. I hope you can have a good time in Badaling.

The Great Wall is a magnificent defensive building in ancient China. Itstarts from Shanhaiguan in the East and ends at Jiayuguan in the west, and runsacross the north of China. Winding more than 12000 Li, it is famous for the"Great Wall". It was listed in the world cultural heritage list in 1987. It iscalled "the longest defensive wall in the world" by experts and scholars.

The first time that China built the Great Wall was in the spring and AutumnPeriod in the 7th century BC, and the earliest country to build the Great Wallwas the state of Chu. The great wall of the state of Chu is called "Fangcheng"in historical records, with a length of nearly a thousand li. Qi was also one ofthe earliest states to build the Great Wall. The great wall of Qi started fromPingyin in Shandong Province in the West and entered the sea in the East. It isthe most preserved site of the Great Wall in the spring and Autumn period.

Qin Shihuang was born in 220 BC__ After the unification of China in 1949,the old Great Wall in the north of Qin, Zhao and Yan was first repaired. At thecost of "building a city of thousands of miles and building a people ofthousands of miles", he began to build the Great Wall, which is more than 7000kilometers long, from Lintao in the west to Liaodong in the East. Since then,the Great Wall has stood in the east of the world, experiencing thousands ofyears of wind, frost, rain and snow.

In the early Western Han Dynasty, in order to resist aggression and protectthe newly developed "Silk Road". It has built a great wall of more than 10000kilometers from Lop Nor in Xinjiang in the west to Liaodong in the East. This isalso the longest Great Wall in the history of our country.

After the establishment of Ming Dynasty, it faced the threat of Mongoliaand Jurchen. From the beginning of Zhu Yuanzhang, General Xu Da was sent northto build the Great Wall. Until the end of Ming Dynasty, it was overhauled 18times, lasting more than 260 years. Until Hongzhi 20__ In, it was completed fromthe Yalu River in the east to Jiayuguan in the West. Through Liaoning, Hebei,Beijing, Shanxi, Shaanxi, Inner Mongolia, Ningxia, Gansu and other provinces andautonomous regions. The Great Wall is more than 12700 Li long. And along theGreat Wall is divided into nine defense areas, known as "nine sides and ninetowns". Moreover, in many important pass areas, especially in the north ofBeijing City, multiple walls were built. These are the Badaling Great Wall wesee now.

The scale of the Great Wall built in the Qin, Han and Ming Dynasties is thelargest compared with other dynasties. So the three construction climaxes inhistory are the Qin Dynasty, the Han Dynasty and the Ming Dynasty.

Now, let me introduce the Badaling Great Wall. Badaling Great Wall islocated in Yanqing County, northwest of Beijing. It is the best preservedsection of the Great Wall in Beijing with the best engineering quality and themost rigorous structure. This section of the great wall takes the urn city asthe center, reaching the seventh floor in the South and the twelfth floor in thenorth, with a total length of 4770 meters. It is the only channel leading to theoutside of the Great Wall in Beijing area and the front position of Juyongguan.From here, you can reach Yongning and Sihai in the East, Xuanhua and Datong inthe west, Jingcheng in the south, Yanqing in the north and Badaling in alldirections. Badaling pass was built in 1520__ The city is 7.5 meters high and 4meters thick. There is a plaque on each of the East and West gates, with "JuyongWai Town" in the East and "north gate lock key" in the West. At the entrance ofGuancheng, there is a cannon with a length of 2.85 meters and a caliber of 10.5cm, which is called "Shenwei general". Now lets look at the wall of the GreatWall in Badaling. This section of the city wall is about 5.8 meters narrow atthe top and 6.5 meters wide at the bottom. It consists of four basic structures.1、 City wall, two, city tower, three, pass, four, beacon tower. There is aticket door in the wall and a stone ladder in the middle. The top can hold 5horses in parallel. Beacon tower is also known as beacon, beacon, wolf Yantai.It is independent of the city wall, almost every other mile there is a, composedof the Great Wall defense alarm system.

Whenever enemy troops invade, the beacon towers burn beacon fires to conveymilitary information. Burning smoke during the day is called beacon. At night afire is called a flint. And because wolf dung is often used as fuel, the smokeis high and hard to dissipate, so it is also called "wolf smoke". Moreover, itwas stipulated in the Ming Dynasty. More than 100 of the invading soldiers lit acigarette and fired a gun, about 500 soldiers fired two cigarettes and two guns,more than 1000 soldiers fired three cigarettes and three guns, more than 5000soldiers fired four cigarettes and four guns, if more than 10000 soldiers wereinvolved, five cigarettes and five guns.

From Badaling to the south is the famous Xiongguan, Juyong Pass. JuyongPass is one of the most famous passes of the great wall and an important barrierto the northwest of ancient Beijing. It got its name from Qin Shihuangsconstruction of the Great Wall. That is to say, the prisoners and the people whohave been punished in the palace are caught here to let them build the GreatWall. And lived. Juyongguan was called juyongsai in Han Dynasty and junduguan inSui Dynasty. When it was rebuilt in the Ming Dynasty, it became the strongestsection of the Ming Great Wall. There are both military headquarters andadministrative organizations here. Juyong Pass in ancient times was also lushwith extraordinary scenery. Juyong jucui, one of the eight famous scenic spotsin Yanjing, refers to this place. In addition, there are many places ofinterest, such as Yang LIULANGs Shuanmazhuang, Mu Guiyings dianjiangtai, andbaifengzhong, where dragons and phoenixes play. Not only that, but also JuyongGuanzhong has a white jade platform, called Yuntai, which was built in 1345.Because there were three Tibetan pagodas built on the stage and the couponsunder the stage, it was originally called "crossing the street pagoda". In theearly Ming Dynasty, the pagoda was destroyed, and then the Taian temple wasbuilt. In the early Qing Dynasty, the temple was destroyed again, and now thereare only pillar bases and watchposts. There are also six kinds of seal cuttingscriptures in Sanskrit, Tibetan and basiba on the inner wall, which areimportant objects for studying ancient Chinese characters.

Having said so much, let me tell you a story to relax. The name of thestory is called "Meng Jiangnu crying the Great Wall". Its about Qin Shihuangbuilding the Great Wall. At that time, in order to speed up the project, itbegan to draw civil servants from all over the country. Meng Jiangnus husband,fan Qiliang, was also transferred to build the Great Wall soon after herwedding.

In the twinkling of an eye, three years later, fan Qiliang never heard fromhim. Meng Jiangnu couldnt eat well and sleep well. Suddenly, one night. MengJiangnu had a dream that her husband was hungry and cold, and his clothes didntcover her body. She kept shouting "Im cold, Im hungry!" Meng Jiangnu woke upand decided to go to her husband, and brought him dry food and warm clothes. Allthe way along the Great Wall in search of his husband. She went to Shanhaiguanto find out that many people had died to build the Great Wall. Her husband, fanQiliang, was also tired to death and buried under the Great Wall. This news islike a bolt from the blue, Meng Jiangnu immediately began to cry, crying earthshaking, sections of the great wall collapsed, eight hundred miles long. Now theproject manager was in a hurry to report to Qin Shihuang who was coming here toinspect the progress of the project. The first emperor of Qin sent someone toarrest Meng Jiangnu to find out the reason. After seeing her, Qin Shihuang wasfascinated by her beauty and insisted on calling her "empress Zhenggong".Although Meng Jiangnu was full of anger, she still held down her hatred and hadan idea. She had to ask Qin Shihuang to agree to her three conditions before shecould become the "Empress of the palace". The first is to find the body of hishusband fan Qiliang; the second is to hold a state funeral for his husband; andthe third is to ask the first emperor of Qin to wear mourning and flag for fanQiliang. After listening to the three conditions proposed by Meng Jiangnu, thefirst emperor of Qin thought for a moment. In order to get the beautiful MengJiangnu, he insisted. Meng Jiangnu, wearing filial piety, paid homage to thetomb of fan Zhaliang, who died for the construction of the city. Her longcherished wish was fulfilled. Facing the rolling Bohai Sea, she jumped up andthrew herself into the sea.

At the end of the story, do you think Qin Shihuang is fatuous andoverbearing? Lets ignore him first. Start climbing the great wall and be ahero!!

大家好!欢迎大家到八达岭景区观光旅游。今天有幸陪同大家一起参观,我很高兴,希望各位能在八达岭度过一段美好的时光。

长城是我们古代一项极为雄伟的防御性建筑,它东起山海关,西至嘉峪关,横贯我国北部。婉蜒一万两千多里,故以“万里长城”闻名于世。并于1987年被列入《世界文化遗产名录》。被专家学者们称为“世界上最长的防御性城墙”。

中国最早修建长城是在公元前7世纪的春秋时期,最早修筑长城的国家是楚国。楚国长城在历史文献记载上称作“方城”,长度近千里。齐国也是诸侯国中修筑长城较早的国家,齐长城西起山东平阴,东入大海。是春秋时期长城中遗址保存最多的。

秦始皇于公元前220__年统一中国后,先修缮了秦、赵、燕三国北部的部分旧长城。并开始以“修万里城,筑万里人”的代价修建西起临洮、东到辽东,长达7000多千米的长城。从此万里长城巍然屹立于世界的东方,经历千百年的风霜雨雪。

西汉初期,为了抵御侵略和保护新开发的“丝绸之路”。修筑了西起新疆罗布泊,东到辽东,长达一万多千米的长城。这也是我国历史上最长的一条长城。

明朝建立后,面对蒙古和女真的威胁。从朱元璋开始就派大将徐达北上修筑长城。直到明朝灭亡,先后大修十八次,历时260余年。直到弘治20__年,才完成了东起鸭绿江边,西到嘉峪关。途经辽宁、河北、北京、山西、陕西、内蒙古、宁夏、甘肃等省市自治区。全长12700多里的长城。并把长城沿线划分为九个防御区域,称为“九边九镇”。而且还在许多重要关隘地区,特别是北京城的北面,修筑了多重城墙。这些就是我们现在所看到的八达岭长城了。

秦、汉、明三朝在历史上修筑长城的规模,相比其他朝代来讲是最大的。所以说在历史上的三次修筑高潮就是秦朝、汉朝、明朝。

现在,我就来介绍一下八达岭长城。八达岭长城位于北京西北部的延庆县,是北京地区长城中保存最完好,工程质量最佳,结构最严谨的一段。这段长城以瓮城为中心,南至七楼,北到十二楼,全长4770米。它是北京地区通向塞外的唯一通道,是居庸关的前沿阵地。由此地东可到永宁、四海,西可到宣化、大同,南可抵京城,北可通延庆,四通八达,所以叫做八达岭。八达岭关城建于1520__年,城高7.5米,厚4米。东西两门各有一块牌匾,东为“居庸外镇”,西为“北门锁钥”。关城入口处有一尊长2.85米,口径10.5厘米的大炮名叫“神威大将军”。现在请大家看八达岭这段长城的城墙。这段城墙上窄下宽,上窄约5.8米,下宽约6.5米。分别由四种基本构造构成。一、城墙,二、城台,三、关隘,四、烽火台。墙内有券门,中间有石梯相连。顶部可容5匹马并行。烽火台又称烽堠、烽燧、狼烟台。它独立于城墙之外,几乎每隔一里就有一座,组成了万里长城的防御报警系统。

每当有敌兵进犯的时候,烽火台就燃烽火,传递军情。白天燃烟称烽。夜晚举火称燧。又因为经常用狼粪做燃料,烟飘的高又不易消散,所以也叫做“狼烟”。而且,在明朝规定。来犯敌兵百余人点一烟放一炮,五百人左右两烟两炮,千余人以上三烟三炮,五千人以上四烟四炮,如果事万人以上,五烟五炮。

从八达岭一直向南,就是著名的雄关——居庸关了。居庸关是万里长城最有名的关隘之一,为古代北京西北的重要屏障。以秦始皇修长城“徙居庸徒于此”而得名。也就是说把囚犯、和受过宫刑的人,抓到这里来让他们修长城。并且居住了下来。居庸关在汉朝时叫居庸塞,隋朝叫军都关。到了明朝重新修筑后,成了明长城中最坚固的一段。这里既有军事指挥部、又有行政管理机构。古时的居庸关同样林木葱郁,景致非凡,著名的燕京八景之一“居庸叠翠”指的就是这里了。除此之外还有许多名胜古迹,象杨六郎的栓马桩、穆桂英的点将台、游龙戏凤的白凤冢等七十二处名胜。不但如此,而且居庸关中还有一座始建于1345年的汉白玉高台,人称云台。因台上曾建有3座藏式佛塔,台下为券门,故原称“过街塔”。明初佛塔被毁,后又建泰安寺。清朝前期,寺又被毁,现仅有柱础和望柱。内壁还留有用梵文、藏文、八思巴文等6种文字篆刻的经文,是研究我国古代文字的重要实物。

说了这么多了,下面我给大家讲一个故事来放松一下。故事的名字呢就叫做“孟姜女哭长城”。说的是秦始皇修筑长城的事。当时为了加快工程速度,又开始在全国各地抽调民夫。孟姜女的丈夫范杞梁在新婚不久,也被抽调去充当修长城的民夫了。

转眼三年过去了,范杞梁杳无音信,急得孟姜女吃不好睡不香。突然,有一天夜里。孟姜女做梦,梦到他的丈夫饥寒交迫,衣不遮体,还不停的喊“我冷啊,我饿呀!”孟姜女惊醒后决定去找丈夫,并给他带上了干粮和御寒的衣服。一路沿着长城寻找他的丈夫。她四处打听,走到山海关才知道,为修长城死了很多人,丈夫范杞梁也被累死了,并埋在长城下,尸骨都找不到。这一消息如同晴天霹雳,孟姜女顿时就伤心地痛哭起来,哭得惊天动地,长城一段段的倒塌,足有八百里长。这下可急坏了工程总管,急忙去报告正来此巡查工程进展的秦始皇。秦始皇赶忙派人把孟姜女抓来寻问根由。当见到之后,秦始皇却被她的美貌迷住了,非要封她为"正宫娘娘"。孟姜女虽然怒火满腔,但还是压住心头仇恨,灵机一动,将计就计地非要秦始皇答应她三个条件,之后才能当"正宫娘娘"。一要找到丈夫范杞梁的尸体;二要为其丈夫举行国葬;三要秦始皇为范杞梁披麻戴孝、打幡送葬。秦始皇听罢孟姜女提的三个条件,思索片刻,为了得到貌美如花的孟姜女,便硬着头皮答应下来,孟姜女戴着孝拜了为筑城而死的范札梁坟墓后,宿愿已偿,面对滚滚的渤海,纵身一跃,投海自尽了。

故事讲完了,大家觉得秦始皇是不是昏庸霸道?咱们先不管他怎么样。开始登长城做好汉吧!!

展开阅读全文

篇4:天坛的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 476 字

+ 加入清单

各位游客,我的介绍就到那里,如在参观游览的过程中有其他问题,请向我询问,我会再进行讲解。谢谢大家!

游客们,大家好!此刻我们位于北京市崇文区天坛路,我想有的朋友已经猜到了,我们的下一个景点就是美丽的天坛。

天坛,在北京市南部,东城区永定门内大街东侧。占地约270万平方米,是中国现存最大的古代祭祀性建筑群。南有天坛祭天,东有日坛祭太阳,西有月坛祭月亮,其中,天坛最光彩夺目。天坛始建于明永乐十八年,清乾隆、光绪时曾重修改建。为明、清两代帝王祭祀皇天、祈五谷丰登的场所。

同时,它也是中国木结构建筑的顶峰,全用木材就完成了这一惊世杰作。天坛另一美妙之处,是奇妙的回声。站在中心叫一声,你会听到从地层深处传来的明亮而深沉的回响,这声音仿佛来自地心,又似乎来自天空,所以人们为它取了一个充满神秘色彩的名字“天心石”。在皇穹宇的四周有一道厚约0.9米的围墙,你站在一端贴着墙小声说话,站在另一端的人只要耳贴墙面就能听得异常清晰,并且还有立体声效果哦!这就是神奇的“回音壁”。这证明500年前的中国人已经能够运用声学原理。

游客们,此刻请大家参观一小时,然后到门厅集合。

展开阅读全文

篇5:关于英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2273 字

+ 加入清单

Friend, have you ever been to sanya? Sanya is a sea breeze blow gently, picturesque seaside tourist city. There are many loved by Chinese and foreign tourists in the scenic area: beautiful seaside park -- -- -- -- -- "dadonghai," world famous "tianyahaijiao", has a magical legend "touching", also known as the "Oriental Hawaii" "yalong bay"... They will make you regretted leaving, deeply intoxicated.

Everyone who has visited the dadonghai, can not shout: this is a beautiful seaside park! That red green trees, the dove in the blue sky, green water, silvery white beach, compose a beautiful seaside scenery figure. The soft sand beach is a favorite haunt of people. Stand above that hits the tall coconut trees, the beach is full of colors and forms of seashells. Visitors like to lie on the beach, enjoy the beautiful sun.

Standing on the beach, looking at the blue sea water reflected the cbsi sky, the harmony, mutual set off, a lasting pleasant taste. Wind, waves surging waves one after another beach, imposing manner is very spectacular. In the endless sea, do you think will be bright and broad.

If "dadonghai" is her beauty praise by visitors, that "the ends of the earth" with her magical glamour occupy peoples heart. It does not add any artificial vulture act the role ofing, completely is a primitive natural "map" of the sea. The straight coastline, huge magic stones on the beach, colorful shells, constitute the natural beauty of the "ends of the earth". In a lot of stone, engraved with "tianya" is the most popular and the wording "cape" stones. People often leave JingYing here, also left a good memory.

When people visit tired, be sure to find a comfortable place to meimeis rest. Sanya has a lot of equipment structure fancy hotels, hotel, resort, for visitors to enjoy.

In the clouds of hotel, holiday village, the most strange luxury "nanshan resort". Because of its roof, doors and Windows, unique design, especially in the south China sea guanyin neighbors, biggest houses built around the mountain. People stay was wonderful.

Boarded the "touching," look, see the sea in sanya city arms: buildings, streets, traffic, a scene of prosperity.

Standing here I would like to: sanya in the near future will certainly build a better, attracting more visitors.

展开阅读全文

篇6:长城英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2654 字

+ 加入清单

Shanhaiguan scenic spot is a world cultural heritage, a national keycultural relics protection unit, and an advanced unit in creating a nationalcivilized scenic spot. "In the boundless Jieshi East, this pass is made byheaven. "The first pass in the world" is the first pass at the eastern startingpoint of the Great Wall. It is the dividing line between the inside and outsideof the pass and an important barrier for Beijing, the capital of the MingDynasty. Its close to the mountain and the sea. Its easy to defend but hard toattack. Built in 1381 A.D., Guancheng is a scientific, complete and strictmilitary defense system composed of Guancheng, Wengcheng, Luocheng, Yicheng,Shaocheng, beacon towers and piers of Xingluo Qibu. Because of its uniqueconstruction, it stands out from many dangerous passes of the Great Wall in theMing Dynasty and is known as "the key of the two capitals and the first pass ofthe Great Wall".

Shanhaiguan, with its ancient life experience, has recorded thevicissitudes of more than 600 years and become a witness of history. Manyemperors and generals left their footprints here: Emperor Qinshihuangs questfor immortality, Emperor Weiwus eastward expedition, Emperor Taizongsexpedition to Korea, and the five emperors of the Qing Dynastys stay There havealso been many major historical events here: Xu Dajians establishment of agarrison, the Jiashen war in the late Ming Dynasty, the invasion of the EightAllied forces, the second Zhifeng war, and the first shot of the Great Wall AntiJapanese war. Laolongtou scenic spot is located on the coast of Bohai Sea, 5kmsouth of Shanhaiguan city. It is composed of Ninghai City, stone city into thesea, chenghailou, nanhaikouguan, longwuying, Haishen temple, etc.

Like a giant dragon, the Great Wall stretches across the land of China. Itseast end is 4 kilometers south of Shanhaiguan City, and it is inserted into thesea. Like the dragon head, it becomes the eastern starting point of the greatwall of Ming Dynasty, so it is called the old dragon head. Chenghai tower is thecommanding height of the old dragon head, and it is a resort to view the sea.Mengjiangnu temple is located in Fenghuang mountain, 6.5km east of Shanhaiguan,which is composed of zhennu temple and mengjiangnu garden. In front of thetemple, there are 108 steps leading to the mountain gate. Inside the red wall ofthe temple, there are two halls, bell tower, Zhenyi Pavilion, Wangfu stone, etc.In the back of the temple, there is a garden area of Jiangnan style, MengJiangnu yuan and the east west side hall, which reproduces the panoramic view of"Meng Jiangnus story", the first of the four folklores in China.

展开阅读全文

篇7:西安大清真寺英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 11650 字

+ 加入清单

Huaqing Pool is situated about 35 kilometres east of the city of Xi’an. Historically, the Western Zhou dynasty saw the construction of the Li Palace on the spot. In the Qin dynasty a pool was built with stones, and was given the name Lishan Tang (the Lishan Hot Spring). The site was extended into a palace in the Han dynasty, and renamed the Li Palace (the Resort Palace). In the Tang dynasty, Li Shimin (Emperor Tai Zong) ordered to construct the Hot Spring Palace, and Emperor Xuan Zong had a walled palace built around Lishan Mountain in the year of 747. It was known as the Huaqing Palace. It also had the name Huaqing Pool on account of its location on the hot springs.

Huaqing Pool is located at the foot of the Lishan Mountain, a branch range of the Qinling Ranges, and stands 1,256 metres high. It is covered with pines and cypresses, looking very much like a like a dark green galloping horse from a long distance. So it has the name of the Lishan Mountain (Li means a black horse).

The Tang dynasty Emperor Xuan Zong and his favourite lady, Yang Gui Fei used to make their home at Frost Drifting Hall in winter days. When winter came, snowflakes were floating in the air, and everything in sight was white. However, they came into thaw immediately in front of the hall. It owed a great deal to the luke warm vapour rising out of the hot spring. This is the Frost Drifting Hall that greets us today.

Close by the Frost Drifting Hall lies the Nine Dragon Pool. According to legend, the Central Shaanxi Plain was once stricken by a severe drought in the very remote past. Thus, by the order of the Jade Emperor (the Supreme Deity of Heaven), an old dragon came at the head of eight young ones, and made rain here. Yet when the disaster was just abating, they lowered their guard so much that it became serious again. In a fit of anger, the Jade Emperor kept the young dragons under the Jade Cause Way (玉堤), with the Morning Glow Pavilion and the Sunset Pavilion built at both ends of it respectively, to make the young dragons spout cleat water all day long to meet the needs of local irrigation. Besides, he had the old dragon confined to the bottom of the Roaring Dragon Waterside Pavilion situated at the upper end of the Jade Causeway, and obliged him to exercise control over the young.

The Nine-Bend Corridor west of the Nine Dragon Pool leads directly to the Marble Boat, which resembles a dragon boat on the water surface. In the Marble Boat lies the Nine Dragon Tang (the Nine Dragon Hot Spring where Emperor Xuan Zong used to take baths). At the head of his court ladies and hundreds of his officials, he would come to the Huanqing Palace to spend his winter days in October of the Lunar calendar and return to Chang’an City as the year drew to its close. The Nine Dragon Hot Spring was originally built with crystal jade, whose surface was decorated with the carvings of fish, dragons, birds and flowers. In it twin lotus flowers also carved with white jade could be seen as well. The spring water welled from the break of an earthen jar, and spouted up to the lotus flowers. Hence the name Lotus Flower Tang (the Lotus Flower Hot Spring).

The Gui Fei Bathing Pool was where Yang Gui Fei, Emperor Xuan Zong’s favorite lady, used to take bath. It was originally built with white jade, and in its center a blooming flower spouted water like a spring. The pool looked very much like a Chinese flowering crabapple; Hence its name the Chinese Flowering Crabapple Hot Spring or the Lotus Hot Spring..

Lady Yang used to make a stay in this pavilion to see sights or to air her hair after a bath. Therefore, it was named the Hair Airing Pavilion. Whether the sun was rising or setting, the pavilion was aglow with sunshine; hence the name the Flying Roseate Pavilion.

Southwest of the Gui Fei Bathing Pool stands a brick-built pavilion. On its head three big Chinese characters Xi Jia Lou” (Fine Sunset-Bathed Pavilion)are inscribed according to the model of the most celebrated according to the model of the most celebrated Chinese calligrapher, Yu You Ren, here is the source of the spring water.

At this spa there are four hot springs. They have an hourly flow of 112 tons, and a constant temperature of 43°C. The spring water contains lime, sodium carbonate, sodium sulphate and other minerals, which makes it suitable for bathing and considerable treatment of quite a few diseases such as dermatosis, rheumatism, arthritis and muscular pain. The Fine Sunset-Bathed Pavilion marks the first source of the spring water, which was discovered some 3,000 years ago, roughly in the Western Zhou Dynasty. Its water flow averages 25 tons per hour.

Take up the steps east of the source of hot springs, you will gradually see the Five-Room Pavilion where Chiang Kaishek made a temporary stay during the Xi’an Incident.

The Xi’an Incident took place on December 12, 1936, and it is also known as the Double Twelfth Incident. After the Incident of September 18, 1936, the Japanese imperialists seized the three provinces northeast of China, and intensified their invasion of North China. This was the very moment vital to the Chinese nation. Yet Chiang Kaichek persisted doggedly in carrying out his reactionary policy domestic tranquility is a must for the resistance against Japanese invades,” and commanded the Northeast Army and Northwest Army, respectively headed by Zhang Xueliang and Yang Hucheng, to attack the Shaanxi-Gansu-Ningxia Border Region. Inspired by our Party’s policy let us stop the internal war and unit to resist the Japanese aggressors,” those two generals made to Chiang Kaishek the proposal of forming a united front with the Communist Party for the resistance. Not only did he reject the proposal, but flew to Xi’an to scheme the suppression of the Communist Party.” And the slaughter of the patriotic youth. Out of patriotism, Zhang and Yang started the famous Xi’an Incident.

Very early on the morning of December 12, 1936 the Incident was impending. Zhang Xueliang, together with Yang Hucheng ordered a squad of bodyguards to surround the Huaqing Pool. They fought a fierce battle there, and wiped out Chiang’s bodyguards in one vigorous effort. The sound of firing came to Chiang Kaishek, and he was so terrified that he crept out of the window with his nightgown and slippers only. What’s more, he hurt his spinal bone, and lost one of his slippers while crossing over the back wall. He staggered up Lishan Mountain, and hid himself behind a stone in the crevice halfway on it. Those brave soldiers began to search the mountain immediately when they rushed into the Five-Room Pavilion to find that Chiang’s hat and clothes were still there and that his quilt remained warm. In the end they found Chiang Kaishek, and thus escorted him to Xi’an.

In order to avoid a civil war and try t establish a national united front for the resistance against Japan, Mao Zedong on behalf of the C.C.P.C. insisted on a peaceful settlement of the Incident. Therefore, a delegation headed by Zhou Enlai was sent to Xi’an. Zhou Enlai and his suite did a large amount of work there, took everything possible into consideration, and ultimately forced Chiang Kaishek to accept the proposal by his two generals. On December 25, Chiang was freed, and flew back to Nanjing. The Xi’an Incident was so peacefully settled.

The peaceful settlement of the Incident put an end to the internal war which had lasted for ten years, and accelerated the formation and development of the national united front for the anti-Japanese drive. Moreover, it showed that the co-operative relationships between the Communist and Nationalists arrived at a new stage. It marked a great turning point in modern Chinese history.

In the year of 1946 the KMT government had a National Rejuvenation Pavilion” built near the crevice where Chiang Kaishek had hidden himself in the Incident. It was also called Vital Energy Pavilion”. After the national liberation it was renamed Catching Chiang Pavilion”. Close by the pavilion stands a wooden board which carries a brief introduction to the Xi’an Incident. Iron chains and rings in the crevices east of the pavilion, by which visitors can climb up to take a look at Chiang Kaishek’s shelter.

Up the winding path east of the Five-Room-Pavilion you will catch sight of a bridge-like construction. It shines regularly with a myriad of evening sun rays both in summer and autumn, and looks very much like rainbow. So it has the name of the Hovering Rainbow Bridge.

Located on the Xixiu Ridge (the West Embroidery Ridge) of the Lishan Mountain, the remains of the beacon tower of the Western Zhou Dynasty seem easy to identify.

The beacon tower was mostly built at the top of the mountain to give border alarm in ancient times. It was constantly under special control. Once the enemies were pressing on towards the border, the beacon tower began to take effect: it was made to smoke in the daytime while set on fire at night.

The story goes that Bao Si, Queen of the Western Zhou dynasty was highly honored, yet she never cracked a smile. King You tried many ways to put a smile on her face, but he failed over and over again. He called his court band to toll bells and beat gongs”, and she pulled a long face. Then the band were asked to play the bamboo flute and strings” and she remained displeased. Afterwards, maids of honour served wine, festively singing and dancing,” and she did not let out a smile at all.

You don’t like music! What on earth are you fond of?” the King asked.

I nearly have a liking for nothing. But I can still well remember I liked to give ear to the sound of tearing a piece of coloured silk when I was a child. It was clear anf melodious,” she replied. King You said in excitement, That is very simple. How come you didn’t let me know it earlier?”

Thus he ordered the officially appointed property manager to offer coloured silk, and made fresh and energetic maids of honour to tear it into pieces. Hundreds of bolts of coloured silk were utterly torn, but Bao Si remained unmoved.

Why didn’t you let out a single smile then?” he asked.

I have never smiled so far, ” the Queen replied.

The King tried over and over again, but failed repeatedly, and in the end he gave orders, Anyone both in and out of court who can amuse Bao Si will be awarded one thousand pieces of gold.”

Afterwards Guo Shifu, a treacherous court official came and offered advice: Set the beacon tower on fire and fool your sovereign rulers.” That night the King and Queen reached the Lishan Mountain by carriage, and gave the order. In the split second the flames of the fire lit up the sky ad the sovereign rulers moved their troops immediately to the Lishan Mountain. There they found nothing but that the King and Queen enjoyed drinking festively. The King then dispatched his bodyguard to inform them that Everything should have been all right. I have just been joking with you.” When they got this, they looked at each other in blank dismay, and left disappointed. Sure enough, Bao Si burst into laughter, stroking her hands when she noticed all the troops come in vain and go noisily. Accordingly, Guo Shifu got a prize of one thousand pieces of gold. Later on King You did so more often than not. In 771 B.C. Quan Rong (a then minority tribe) staged an armed rebellion against the Western Zhou Dynasty. King You ordered urgently to set the beacon tower on fire, but all the sovereign rulers remained unmoved. Consequently King Yu was killed, and Bao Si was taken away. The Western Zhou dynasty vanished. Herein come the Chinese idiom A single smile costs one thousand pieces of gold” and The sovereign rulers are fooled by the beacon fire.”

展开阅读全文

篇8:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 29527 字

+ 加入清单

Dear friends hello! Welcome to visit zhouzhuang.

Before we entered the town main attraction, I briefly introduce first zhouzhuang.

Zhouzhuang is located in kunshan city, suzhou, wujiang, Shanghai qingpu at the boundary of three counties, the east is the famous dianshan lake, not far from here by bus to Shanghai grand view garden only need ten minutes. So someone said: "zhouzhuang is a pearl of dianshan lake."

Zhouzhuang, which is a jiangnan ancient town with a history of more than nine hundred years, its long tradition, simple morals, ancient buildings, clear river and legendary characters, become a very attractive tourist resort. Famous ancient architecture expert Mr. Luo said. "Zhouzhuang is not only a treasure in jiangsu province, and it is a treasure of the country." Chinese Taiwan jinwei magazine called zhouzhuang is "Chinas first water town". There are a lot of people after visited zhouzhuang, said: "above there is heaven and below there are suzhou and hangzhou, there is also a zhouzhuang in the middle." To zhouzhuang holds so many buildings in the Ming and qing dynasties and admiration, to the exquisite pattern of "small bridge, flowing water, somebody else" and dazzled, for everywhere can draw, always have amorous feelings of the poem and intoxication, feel the beauty of zhouzhuang is impossible to remake water.

Go once called zhenfengli zeguo arch before) this is ling floor, floor were laid on the border of the new and old township, sceneries is the symbol of zhouzhuang town, engraved with "once called zhenfengli zeguo" four word, written by famous calligrapher shenpeng. "Once called zhenfengli" refers to the formerly known as zhouzhuang, once called zhenfengli in northern song dynasty (1086), of the first year of yuan on ones family name is zhou di gong lang for believe in Buddhism, the two hundred mu shoda donated to a local QuanFu temple temple as the field, people feeling their kindness, once called zhenfengli, instead zhouzhuang. "A lot" refers to the ring around the water. Fang column on a pair of couplets, top allied is "Jane hangs there two day climbing royal road", the second line is abundant "xiangyang plum since time", mean we the people of zhouzhuang in the tide of reform and opening to the outside are on the way, life is becoming more and more rich.

Everyone went into the ancient township across the ling floor, please look back, there is a couplet: "blue waves, white billow above the sunny side, hundreds of feet in the cloud shadow extremely scene also." This is a famous journalist Feng Yingzi inscribed. Banners saying "tang about survial. Mean in zhouzhuang, ancient excellent national culture, the ancient life also can see some. This is a famous calligrapher feixinwo - year - old man in his later years when, inscribed with the left hand corner and his Chinese wikipedia! You can identify carefully, is the "new left my pen" four word. The ling cornices newborn, tiles white wall on both sides of the building and the road house, and a towering pagoda, constitute a ancient architectural complexes, and many people like to take photos here, back you can also leave a shadow here.

Walking tour guide: front, there is a striking white marble zhaobi, it was built to commemorate the nine hundredth anniversary of the ancient town. It outlined zhouzhuang art history. Looked up, the arch revetment, fire wall and ziyingdian window tiles, all give a person with strong sense of history.

Zhouzhuang, is typical of the jiangnan water, some people compare it to the Venice ". Four river cross divided town "well" word formation, formation of eight street, 15 all kinds of rainbow bridge across the "well" word on the waterways, add charm to zhouzhuang. Most of the residential lingang back river in the town. Street, linhe ShuiGe, the overhang (langfang doors in long, revetment, river water port, wear bamboo columns, besides you, deep curtilage courtyard, everywhere reveal of primitive simplicity is elegant, is the Chinese ancient style of the region of a "living fossil". Professor wu guanzhong visited zhouzhuang said: after "the beauty of huangshan mountains and rivers of Chinese, the beauty of zhouzhuang in beautiful China."

There is an ancient bridge in front, called Pacific bridge, built in the qing dynasty. Show in front of you is a lovely jiangnan graffiti, in the exhibition room of shen hall, you can see the famous Japanese female painter hashimoto spring from the heart to it as the main background of a painting called "zhouzhuang one day".

This ancient street street, commonly known as step, because it is very narrow, the step can cross streets dont have to get out of the door, open a shop owner can shake hands or recursion things said friendship, say again so friendship street. With the sight, the middle one is bridge gallery, the buildings in big cities is very rare, have many in zhouzhuang.

"Drew up in front of the build now, we have come to build, to visit zhouzhuang build cant watch. Everyone see, the bridge deck a cross a nut, a little tunnel party circle, looked like in the old days, people use the key so locals call it "key bridge". The bridge was built in Ming wanli period (1573 ~ 1573). This bridge is called the worlds bridge across the river north and south city, 16 meters long, 3 meters wide, span of 5.9 meters. This Shi Liang bridge called yongan bridge, frame in silver city, span of 13.3 meters long, 2.4 meters wide, 13.3 meters. Can build the spirit of the ancient town, wait a minute you can be a photo here. Why build so famous? It was the spring of 1984, Shanghai famous contemporary painter Chen come to zhouzhuang, in a small boat to see the build, feel it brought back memories of childhood. Then, in order to build as the background, create a title for the memory of hometown of painting. Later, the painting along with 37 pieces of his works in the western oil companies in the United States President armando. Hammers name hammer on display in the gallery. This painting caused a great sensation at the time, then, was armand. Hammer with high purchase hide. In the same year in November, Mr Hammer when they visit China, send the painting to the deng xiaoping. In 1985, the painting again after Chen processing become at that time, the UNs first day cover design, favored by stamp collectors and people from all walks of life. By the news media publicity, zhouzhuang town. Chens painting to make the unknown build towards the world. Key bridge is not the key is better than the key, because it opens the door to zhouzhuang and international association of friendship.

(build) dear visitors, you see, we across the corner of a small bridge, flowing water, somebody else, this kind of scenery, is the most abundant our discussing the connotation of the construction of a corner. So, whether its through, while the rain and snow or the sun, like painting will roll out here sketchpad, a depict the other side of the scene. Chinas many film directors and actors, zhouzhuang as the best location, successively took the republic will never forget in here, "strange stories," Yang Naiwu and Chinese cabbage ", "unfortunately for travel notes", "jiangnan super-rich shen three thousand", "ah shake, shake to Shanghai triad" and so on dozens of films and television shows. The famous director zhang yimou said: "the filming in zhouzhuang, satisfactory." His pursuit of this old house built a total of 4 pages, the current page 1, 1234

Build and deep cultural atmosphere of besides, this is not a day can be made.

Went to a hall now, we have come to a hall, the hall is zhouzhuang, one of only a small amount of Ming dynasty architecture for jiangsu province key cultural relics protection units. A hall for the Ming dynasty ZhongShanWang managed brother Xu Mengqing offspring. Xu Gujians supposedly named xu hall, why call zhang hall? When it was in the early years of the qing dynasty, the xu decline, will sell the house to the zhang family, was renamed the hall. Lets go to the nave of a hall and have a look. Here is a the main hall of hall "jade YanTang". Jade YanTang formerly known as yi shun hall, there are two trees in front of the earlier magnolia trees, spring comes, magnolia flower open, attracted many swallows, reproduce the swallows nested under the eaves, was seen by zhang hall master, think the swallow and magnolia trees brought vitality to a hall, so he will yi shun tong yu YanTang instead. Zhang hall is the feature of "from the door, the car boat from home". On the east side of the hall, there is a dark and a lot of figure, its role is now a large hotel staff channel. Please follow me in.

Here is the "ship" in their place. Narrow you dont look at it, but it can lead to the outside of the great lakes. It has two functions. A is a hall is a large family, consumes a lot of food every day, use and wear, are brought out by boat from here. The second is the feudal society, will always fight, master one thousand what contingency, can escape from here in his boat. I think you would like to know some we zhouzhuang customs! Here I introduce you to our "granny tea" zhouzhuang. "A savory tea" is some elderly lady after lunch this home have nothing to do, just bring your own grandchild and some of his pickled pickled cucumbers, food amaranth gather together, a cup of light tea, tasting the pickled cucumbers, chit chat. Have the opportunity to you can also go to have a taste.

[zhang hall, walked about] dear visitors, since the zhouzhuangs tourism development, more and more small stores, especially tourism craft store, in these shops, with embroidery, carving, weaving, calligraphy and painting, tourism, food and so on, prosperity zhouzhuangs tourism market, you can choose a moment some reserved for memorial.

(go to shen hall; this is shen hall, for the folk houses. Shen hall is "seven into five gate house", its seven can be divided into three parts, the first is in the first part, is the place that greeted her guests; the second, three, four into shen is the second part of the hall, is a place where guests; fifth, six, seven in the third part, is the place where shenyang life daily life. All in all, the three parts can be used can be summed up in four words: "front desk". "well, here we go in to see shen hall.

This is the first into shen hall doors in "" water, water before the main traffic tools are the ship, so here is the shenyang boat wharf, also the shen hall owner to transport.

Were stepping into shen hall second into "side wall", also known as drought doors. Is the shenyang marriage funeral affairs, decorating, passers-by a look, dont have to go in, just know today shenyang what great things. Heres a piece of the introduction of shen hall, please take a look first! A passage, near the stele shen hall and dedication. In 1995, is listed as cultural relics protection unit in jiangsu province.

This is shens third into the hall, called tea stall. Is the place where the boatman bearers and a cup of tea. Because at that time, the boatman and bearers cant be with the owner to go inside. So, all the furniture here is very humble.

We have arrived at shen hall into 4 is the main hall of shen halls hall of fame. We see the plaque on the three words "matsushige hall" (that is the number one scholar in the late qing dynasty written by zhang. This is the place where shenyang master to entertain guests, so the furniture here is very exquisite. Shen hall has a total of three help architectural style, we can see here. Please look up and butt with wonderful carved phoenix, crane, etc. Especially with the design, you will say this is the dragon, hey, this time you can be wrong! Dragon, a symbol of the time is right, shen is residence hall, so can only say it as "python". This belongs to "help" art carving. This into the roof of the two layers, we see now is the next layer, and a roof above, such a structure, you can have the effect of warm summer. Lets look at the brick gate house, this is the most magnificent five gate house one. The brick has a dream of red mansions, "the west chamber" of the situation. It is a pity in the cultural revolution these exquisite brick was destroyed, experts say is hard to repair, the brick belongs to "badge for art." and theres a bunch of "salt to help", then the fire seal on both sides of the roof is. Matsushige inside the hall is a place where shenyang life daily life, as is the custom of the past we cant go in. Today well break an example, in a visit! Shen hall is the building structure of the front office in kitchens, we have come to kitchens, here is a big basement, is now a showroom. Please visit casually.

This is the sixth of shen hall into, small basement. The statue is three thousand. Shen is three thousand yuan at the end of the Ming people, is a legendary figure, billed as the first big rich jiangnan. About shen three thousand rich, folk around a lot. Someone says: "shen wan had a cornucopia, treasure inexhaustible, an inexhaustible." Also someone says: "shen three thousand left foot is gold, is silver, but his right where he walked past, can dig the money." Others say; "Shen wan show a special skill the Midas touch." The ah, just a legend. According to expert textual research, shen three thousand wealthy for three reasons. One is to rely on put his ideas into scratch and yard this cow suggests that he is a rich a bare living by farming. The second is shen three thousand inherited the property of the family. The third is the main point, shen three thousand depend on the north side of town that a nasty water jiang to do business with foreigners. He put the jiangnan region of embroidery, silk sold to foreigners, make a lot of money. In the words of us now is to do foreign trade. Shen three thousand rich is not only one of the best in our jiangnan area, and also is famous all over the country. At that time the emperor zhu yuanzhang just do. Due to years of war, dont have much money, but he want to city wall in nanjing, and how to do? A minister suggested, "lets take the money." So, shen three thousand points to build a third task of the walls. When shen three thousandd like to take this opportunity to curry favor with the emperor, then he took out a lot of money happily. Wall repaired soon, and very beautiful, shen three thousand the in the mind very happy, so he want to stripe law the walls of soldiers. Who knows this matter by zhu yuanzhang know, zhu yuanzhang was very envious of shen three thousand, so he will find an excuse. Zhu shen three thousand arrested, said: "you want to and I than rich, also want to buy the morale, to seize the jiangshan, I this how get." And will put shen three thousand sentenced to death. Thanks to the military baiguan to intercede, shen three thousand forgave dieth, banishment was sent to yunnan. Shen three thousand family, decollation decollation, jail time in jail, the destruction. Confiscation of all his possessions. Only a little grandson escaped, shenyang just left a root. What we see now is the offspring of shen three thousand shen shen hall bunyan in qianlong built seven years. This statue on both sides of the couplets, top allied is: a wanhu nanxun zhouzhuang jiangnan treasure; Allied is: according to three shows in house guest jinling city east east Tibetan silver. The lifetime of shen three thousand are summarized.

We go in and have a look.

Here, is shen last into the hall, the seventh. Is the place where shenyang to eat. Table are some homely dishes, this is the main course in the middle of peculiar to shenyang, call Wan Santi, it is a specialty of our zhouzhuang! Now you can buy in the shop, you can buy a home family taste. People say: "Wan Santi fat but not greasy, crisp and not bad", was a bench treasures. Next door is shenyang in the kitchen. Look, it was in the "zhengda variety show" show was played. People also to guess, what use is to send it! I dont know! Its crowded sugar cane juice. There are many instruments of before use. Everyone can see.

Please go to the upstairs to see next. Miss on display here have master room and room. Lets take a look at the bed, its called qian gong bed, it has three points SanJin door curtain. There are many exquisite carving, let a person look very complex, but the only use a nail bed. In summer, the hot weather, you can put those carve patterns or designs on woodwork plate removed, inside ventilation. In winter, can go up again. Why call it qian gong bed? There are two: say, many lifelike characters, account in the tang dynastys founding hero, to honor those who minister, put them on beds, so called qian gong bed. 2 said the exquisite design, spent a full three years carved into, kung fu is too deep, so called qian gong bed. Other display items, please look at will.

To take up floor, this is shen hall of so-called cooks building, is the corridor, around the hall for a spin. You see, here is a piece of wood. We looked down from here, is that we have just walked through the matsushige don. At ordinary times, boards are closed. Feudal society, the woman cant literally see the guest, so I designed such a can open and close the window, when have guests, a woman can open a crack on the sly. Miss the ancient is here to see their future husband. Ok, please come with me. Here, the place is use of shenyang every year the holidays please daily, it can take people on both sides. If a good decoration on, thats a very nice small stage. In here, shen hall we visit has been completed. So, the value of shen hall where exactly? Right! Shen halls value is that it is not official curtilage, but local-style dwelling houses. Houses can have such a big scale, but also save more than two hundred years, it is extremely rare in jiangnan area.

(shen hall, to the FuAnQiao] you see, this bridge is called FuAnQiao show in front of our eyes. It was founded in 1355, in 14 years (1478), jiajing period (1522 ~ 1566) rebuilt twice, for the single span arch bridge. Span bridge 17.4 meters long, 3.8 meters wide, 6.6 meters. Qing xianfeng five years (in 1855) rebuilt, bridge deck to granite, what step ladder, middle plane, engraved with embossment pattern, bridge four bridge, pulling up in the wave, is relative. It is said that three thousand brother shen four thousand, shen because dont want to repeat his brother against zhu yuanzhang was eventually sent banishment, take the initiative to give money to do nice things for village, has been donating money to build FuAnQiao. FuAnQiao name is expressed his rich after pray for ankang wish.

Walking tour guide: dear visitors, there is wear columns, bamboo has distinguishing feature very much, so many movie directors are like the shot here, like the TV series "LiuYaZi", "jiangnan super-rich shen three thousand", etc., some of the fragments are taken here.

Look, this river city used to be our zhouzhuang vegetable market. In the family, shopping is also carried out on the water. Every morning, full of boats in the river boat filled with fresh fish, vegetables, etc. Vendors rock the boat, while selling, on both sides of the residents heard later, were to river port buy vegetables, some of the people who live in the upstairs, too lazy to come down, is directly from the upstairs down a basket, basket put their money, vendor just put the food in the basket, such a deal is a deal.

(in front of the residence of Ye Chucang) there is the KMT elders Ye Chucangs former residence. Ye Chucang nickname phoeny, is a famous poet, south club former kuomintang government secretary-general of jiangsu province, we have a period of time has been changed its name to zhouzhuang ChuCang town!

Ye Chucang was born in poverty, though made a "great" after growing up, but still pay attention to saving everywhere. Once he to old friend Shen Zhongmei home Shen Zhongmei asked him to eat? He only ordered a bad burn spiral lions head meat, snails in the water is very cheap, and this is his childhood home of the best dishes, he think this dish has a local flavor, and cheap and fine. Meal, shenyang maid Wang Ma on his twisted a towel, he hurriedly say: "no, no! I wring a towel for your family, is really guilty, should let our young people twisted towel for you." Wang Ma is moved, she said: "although the leaf master officer do big, but no official, is really a rare good man." Ye Chucang works a lot, have a ChuCang poetry ", "the micro hall collection" and so on. Died of Ye Chucang in Shanghai in 1946. Former residence to display the Ye Chucang life family, books and articles on his pictures and memories. Please enter a visit.

(QuanFu speak temple) dear visitors, this is QuanFu temple, stands in the south lake garden, temple grand, cornices high up, welcome the quartet visitors. Legend Song Yuanyou first year (1086), the surrounding work lang house to temples and building QuanFu temple in white clam lake. A castle in the past dynasties continuously expanding, fanonhouse overlap, the green water surrounded, incense heyday, become in jiangnan area is given priority to with the background of acquainting. Temple has a JuZhong, weight three thousand jins, hanging on the left side of the Ursa major. Whenever the dawn, temple has a monk greeting, bells, spread to dozens of miles away. People use it as a crow, crow, heard up in succession, cultivator, farming. Over time, "QuanFu xiao clock" become important one scene in the Zhou Zhuangren scene.

Five former QuanFu speak temple in, main body construction Ursa major, the house spacious and bright. Up to three zhangs xu Buddha Buddha sit stand plate paint, wide enough to giant Buddha palm heart WoFu, such tall body, unique in each big temple in jiangnan area. According to "zhouzhuang, Buddha Buddha this suzhou huqiu YunYan swell peak temple like Lord, qing shunzhi five years (1648), the chief Yang Chengzu soldiers in white clam lake, in the temple, Buddha, around the big Buddha RenLi manjusri, samantabhadra Buddha, are also very tall. On both sides of the oceans eighteen different manner, lifelike. , at the beginning of the qing dynasty calligrapher Li Xiangen QuanFu speak temple, see the temple and the lake water in photograph reflect, bring out the best in each other, write "water buddhist" four characters, picking up from plaque hanging on the gate and adds luster to tell QuanFu temple.

Speak QuanFu temple, incense heyday in nine hundred years, become a symbol of the development and prosperity of zhouzhuang. , however, the comparable to hangzhou lingyin temple of the temple, but in the early 50 s were forced to build upon grain depot, all the Buddha temple, books and whereabouts unknown, has a long history of ancient temples, this is a big loss of zhouzhuang.

After 90 s, zhouzhuang build south lake park. As the principal part of the project QuanFu temple, also to break ground on March 18, 1995. After three hundred days of intense construction, move at the south lake QuanFu temple, with a new appearance appear in front of people. New QuanFu speak temple, the main architecture including entrance, an pavilion, Ursa major and the scripture-stored tower, etc.

Billow in front of the gate in the south lake shore, long lake, water port wharf recumbent bibo, tourists and pilgrims can take a boat in south lake shore, the steps of interest. Entering the gate, I saw a five-hole arch stone flew across the lotus pool, the bridge columns supporting mutually. Stand on the bridge, can enjoy the red ailian HeChi green cover, also can at south lake, lake view the charming scenery.

Arch bridge, the front is faced after yu pavilion, momentum majestic. In this building, commanding, near and far scenery panoramic view. In the south lake fish cages, guess column with leaden lines, split the sparkling, white. Inside the temple pavilions, strewn at random have send, bell tower, drum tower stands on both sides, the compensate each other, make the temple more meteorological ambitious.

Third, the main architecture is Ursa major. The eaves newborn, majestic and do not break elegant. Four Chinese characters "" Buddhas light shines on up to 18 metres between the roof. Set in both sides of the plum, orchid, bamboo, chrysanthemum brick composition and chic, subtle message. Slowly into the hall, the hall central for copper statue of sakyamuni the Buddha), 5 meters high weighing 3 tons. On both sides of the Buddha, which straddles the lion manjusri and straddles the samantabhadra on the elephant. Behind the plastic float hai guan Yin, standing at the back of the aojiang fish, attire. The eighteen arhats statue on both sides of the hall, and each has its expression, lifelike. The entire Ursa major, the shekinah, xiangyun, place oneself meantime, enough to feel the buddhist culture.

Sutra platform surrounded by water winding twists and turns, through the halls of the central stands three layers, the cigarette smoke all day long. The lotus around the stone railing, engraved a propitious moire. The audience are connected to the winding path under the water of water pool, with kam lepidoptera swimmers, poetic.

Ursa major, the scripture-stored tower is three floors. Hall spacious, beautifully decorated. In the building housed many buddhist culture. Scripture-stored flanked by large monastery and the abbot room, echo each other at a distance.

Zhouzhuang repair QuanFu temple, borrow water scenery, the wonderful artical excelling nature, buddhist culture, architectural art and garden landscape into an organic whole, for both buddhist culture enthusiasts and religious believers provides an ideal place, also for the tourists to provide a great place to linger.

Speak out QuanFu temple: you look across the small teahouse is that SAN MAO teahouse, it was built in memory of Chinese Taiwan writer SAN MAO. In 1989, three hair came to our of foggy and rainy in zhouzhuang, she saw the zhouzhuang small bridge, flowing water, somebody elses charming scenery, can not help but regrets ground say: "isnt that what I miss home?" Three hair shed tears excitedly. Three hair came back to Chinese Taiwan after the letter, also often said and taste zhouzhuang hairy crab, it is a pity that she can never achieve this desire. Zhouzhuang people to commemorate her, will the old house was three hairs teahouse. Display picture of the three hairs, teahouse, in addition to handwriting, letters, also display picture of the Chinese and foreign large number of literati and scholars visit zhouzhuang.

(walk while guide) is a fan in front of the building. You see, there is an ancient bridge, its called "ZhenFengQiao". The name "ZhenFengQiao", I dont need to tell everyone all know, it is because of the formerly of zhouzhuang. Fan of the small building bridge is the famous "floor". Fan building used to be a small restaurant, called "DE" restaurant. How could it be famous? The late qing dynasty, had some progress of youth culture formed a group, called "south society". Then south club members LiuYaZi, Chen to disease, such as Wang Dajiao people like to drink in this restaurant poetry, they also to restaurants, wrote many famous poems. After these poems into the fan building sets, and then fan buildings fame has spread.

Why is called "fan building" "fan building"? Originally south club members in the wine shop drinking poetry, they feel everything small restaurant is very charming, dishes are very attractive, wine is charming, the surrounding environment is also very charming. As a result, they are funny to restaurant called "fan building". The restaurant is called "fan floor has a purpose," is to transfer the line of sight of the reactionaries.

Well, we have to see fans inside the building. Fan for linhe built two storied building. Building south club members on display photos, handwriting, writing and calligraphy and painting works, as well as contemporary calligrapher write "fan building" in the poem. Wax on the second floor of the east, is a set of characters, show is "building temporary drink the cup", is convincingly, such as see its person. Received many fans floor after open to the tourists, south of the seed of club members, they enthusiastically to the fan building to provide data and real images, also take an active part in social studies in the south, small fan, caused many peoples attention at home and abroad.

Continue to go forward: here is the clear daoyuan temple, also known as "temple", was founded in Song Yuanyou years (1086 ~ 1096), it has been more than nine hundred years history. After the middle period of Ming dynasty, the monastery where grand scale is increasing. Jiajing period, local jade wall donated bestowed the door. 25 years of the reign of emperor kangxi, Taoist hu-day feather alms fund-raising building the jade emperor cabinet. Five years later, he built it in the cabinet in the west, the qing emperor qianlong 16 years, monk Jiang Naji built in the mountains outside ShengDi pavilion, a castle in the face PuQingQiao, formed the SanJin around buildings, promenading, covers an area of 1500 square meters, become one of the famous monastery where human. Chengcheng xu monastery where not only preserve the rich religious culture heritage, but also has excellent geographical location and scenery, also make the monastery where visitors linger the pilgrims.

Dear visitors, I it is the end of the tour guide. If you have time, you can walk around in the town and have a look. Let me once again in this part, thank you for coming. At the same time, also please bring zhouzhuang blessing to your family and friends. Wish everyone have a happy travelling in zhouzhuang, good lucky for you!

展开阅读全文

篇9:亳州英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 8131 字

+ 加入清单

Bozhou City in North China border, the southern tip of the HuanghuaiPlains. Jin Jianghuai South, the North hope the Yellow River, is the state-levelhistorical and cultural city, Chinas outstanding tourist city and opening upcity.

Bozhou City area of 8522.58 square kilometers, exempted Guoyang, Mengcheng,Lixin County, and three Qiaocheng Qu, the citys total population of 5.34 millionpeople.

. May 20__, the State Council approved a level Bozhou City, exemptedGuoyang, Mengcheng, Lixin County, and three Qiaocheng Qu, land area of 8522.58square kilometers, accounting for the provinces total area of 6.08 percent;farmland 60. 190,000 hectares. The citys population of 5.3002 million, of which82,000 ethnic minority people. Bozhou across longitude 115 ° 53 ~ 116 ° 49,latitude 32 ° 51 ~ 35 ° 05, about 150 km and a width of 90 km. Habitatjurisdiction and the Yellow River burst connected to a fan-shaped, lying flat,with only the eastern part of Yongsan, Shi Gong Shan, Qi Shan, Langshan,double-lock for more than 10 such as the limestone residue Qiu distributionthroughout the Northwest Bozhou topography, natural ground to l/9000Micro-dumping gradient to the southeast. Because of the river winding past theYellow River and cutting changes in the South Pan-impact form of plain Kong,Singapore, dish-and low-lying land distribution, the topography of ups anddowns, a "Ohira small injustice," the geomorphological features. Temperateclimate in the citys southern edge, a semi-Wenrun temperate climate, there areobviously transitional characteristics, the average temperature 14.7 ℃,

the average duration of bright sunshine 2320 hours, an average of 216 daysfrost-free period, an average of 822 mm of precipitation. Area rivers are theHuaihe River water system. Wohe rivers are the main trunk stream, Fei River WestRiver, Huai River Mainz, beifei he, QIAN He, and so on.

Bozhou City, a major mineral resources of coal, quartz stone, limestone,dolomite, clay and animal resources are foxes, badgers, Huang You, woodpeckers,owls, Lusi, Li Huang, a snake, scorpion, frog, carp, crucian carp, mandarinfish,eel, eels , Shrimp, aquatic plants are lotus root, turbot, wild rice stem,Gorgon Fruit, Reed, Po, a Chinese herbal medicines peony, chrysanthemum, Sangpi,pollen, bellflower, such as more than 400 species of honeysuckle. Specialtiesare Furui Gong wine, TGP, paulownia, Mansudae Yaozhen, paper-cut. Cheng Tangtomb relics have, Hua Um, spent Xilou, the ancient underpass, ethics in thePalace, Sang Lin, Cao Cao Temple, Cao Pi Temple, spent the Chinese Taiwan chapter.

Bozhou has a long history and a long history and ancient culture of theChinese nation is the birthplace of one. On the old days, "Bo" and an ancientYuzhou, Cheng Tang诸侯for when living in this. "Millimetres" Writing was "thin.""History Geography" Note: "millimetres with the thin." "Historical Records" set:"Since the lease to move eight Cheng Tang, Tang before the Habitat millimetres."Has on several occasions to move the capital by the people will have the soupand collectively referred to as "Bo", including South millimetres (now the southof Shangqiu in Henan Province, north of Bozhou in Anhui), North millimetres(Shandong Caoxian this area), West millimetres (this area in Henan Yanshi ). Nowthe Bozhou, it millimetres of South Metro. Zhou Dynasty, said here "coke." Qinunified China, the county system, Qiao home in this county, under the DangshanCounty. Qinmo Sheng Chen, WU Guang-Ze in the rural uprising, because from timeto the north of the Pengcheng, to occupy Qiao County. Western Han Dynasty, YuQiao County under the jurisdiction of the Ministry of Zhouci Shi Peijun. EasternHan Dynasty, Peijun to Peiguo. Jianan the end, out of a home Peiguo Qiao County,Cao Cao Qiao County to the vicinity of the base, the military and economicexpansion on its own strength. Qiao Cao Cao in the county, such asimplementation of Cultivation, vigorously carry out "Juntun," "Man Tuen," Qiaocounty region to promote the development of agricultural production and thegrowth of economic strength.

Wong Wei Wendi early 20__ (22 l), Qiao was called "Capital", and Xuchang,Changan, Luoyang, and ye are called 5. Zhengshi four years the Northern WeiDynasty (507) Purchase South Yanzhou. The first year of an elephant NorthernZhou (579),

Yanzhou is located in the South because of ancient Near South millimetrestemporary, the "ancient South millimetres away from the name of the state to"change the South for the Bozhou Yanzhou, the name of Bozhou only see this.

Sui and Tang Dynasties period, changed its name several times, or Bozhou,or Qiao County. Early Ming, Bozhou, down to the county, under the Yingzhou City.Hongzhi nine years (1496), millimetres County also upgraded the state. The earlyQing Dynasty, under the Bozhou Gangnam province Fengyang House. Kangxi 20__(1667), designated as Gangnam province of Jiangsu, Anhui, the two Buzheng ShiDivision. In the first year (1912) Bozhou to millimetres County. In 37 (1948) inAugust the establishment of Bozhou City, in February 1949 city and county mergedto restore millimetres County formed, Li Fuyang Civil Administration. March 1986dismantling millimetres County built Bozhou City, and its affiliation with thesame area. February 1998 directly to the provincial jurisdiction. May 20__-levelto the establishment of Bozhou City.

Bozhou-wide cross-east longitude 115 ° 53 ~ 116 ° 49, latitude 32 ° 51 ~ 35° 05, a long, Dongnanxibei syncline, about 150 km and a width of 90 km. Habitatjurisdiction and the Yellow River to burst fan attached to a plain, is flat,with only the eastern part of Yongsan, Shi Gong Shan, Qi Shan, Langshan,double-lock for more than 10 such as the limestone residue Qiu distributionthroughout the Bozhou terrain northwest and southeast high-low To 1 / 9000 ofnatural gradient to the ground southeast of micro-dumping.

Northwest Qiaocheng Qu Zhan floor topography highest, 42.5 meters above sealevel; Lixin County, southeast of outreach to the minimum southern ditch, 22meters above sea level, the relative gap between 20.5 meters. Because of theriver winding past the Yellow River and cutting changes in the South Pan-impactform of plain Kong, Singapore, dish-and low-lying land distribution, a "Ohirasmall injustice," the geomorphological features. Jiang soil is mainly blacksand, followed by the influx of soil, brown earth soil type, soil and a smallamount of lime in the vortex, kept the hills surrounding countiesdistribution.

Temperate climate in the citys southern edge, a semi-Wenrun temperateclimate, marked the transitional characteristics, mainly for the monsoonObviously, a mild climate, sufficient light, moderate rainfall, a longfrost-free period, four distinct seasons, spring temperature changes, Yu Xiaconcentrated, Qiugaoqishuang, long and dry winter. Because of the climate oftransition, resulting in frequent confrontation and well-being of air masses,the weather changes, annual precipitation, the citys historical averagetemperature 14.7 ℃, the average duration of bright sunshine 2320 hours, anaverage of 216 days frost-free period, the average annual rainfall of 822mm.

Bozhou City common disastrous weather is dry, floods, high winds, hail,Ganre Feng, low temperature, frost, and so on. Drought, waterlogging is the mostimportant natural disasters. ?

Area rivers are theHuaihe River water system. Wohe rivers are the maintrunk stream, Fei River West River, Huai River Mainz, beifei he, QIAN He, and soon. Qiao Chengqu Wohe since the Immigration wandering the town, flows throughthe southeast Guoyang County Mengcheng County, moved to the village to collectexit Huaiyuan County, 173 km in length, the basin area of 4,039 squarekilometers; Fei River West River since the Qiaocheng Qu Fei River town entry,Guoyang County, flows through the southeast, to show Gou Zhen from Lixin countyin Fengtai, Yingshang County community, in the 123.4 km long, the valley area of1,871 square kilometers; Mainz Huai River from Lixin County Li Jizhen entry tothe east The Lixin County south to exit floor, Zou Mengcheng County in HuaiyuanCounty, 66 km in length, the drainage area 14 01 square kilometers.

展开阅读全文

篇10:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 19147 字

+ 加入清单

Prince Gongs residence is located in the northwest of Beijing, nearQianhai in the East and Houhai in the north. In the early stage, a canal fromthe northeast corner of Jishuitan (West Sea) water area in Deshengmen bypassedthe west wall of Prince Gongs residence, turned outside the south wall(commonly known as Yueya River), and flowed into Shichahai (Qianhai) throughthree bridges. Facing water in the West and south, and near water in the Eastand North, it can be said that it is surrounded by water and has a beautifulenvironment. By the early 1950s, the canal had been filled up to form Liuyinstreet and qianhaixi street.

Prince Gongs residence was first built in 1776, with a history of morethan 230 years. In the fourth year of Jiaqing, he was convicted and his housewas confiscated. After that, the house was divided into two parts: the East andthe West. Emperor Jiaqing of the West gave the house to his younger brotherPrince Yonggui, and the East left it to the ten princesses. In the first year ofChengfeng (1851), Emperor Xianfeng gave the whole palace to Prince Gong Yi? Tolive in. So far, it was named Prince Gongs palace, which is still in use today.Please remember the two main masters of the garden: big corrupt official andPrince Gong Yi?.

Prince Gongs residence is 330 meters long from north to South and 180meters wide from east to west. There are dozens of palaces in Beijing, whichwere either destroyed or used for other purposes. Only Prince Gongs mansion,which has been preserved in its original style, is open to the outside world. Asan ancient garden of Manchu royal family, it is composed of two parts: Mansionand garden, covering an area of more than 60000 square meters, including 32000square meters of mansion and 28000 square meters of garden.

The buildings in the mansion are divided into three roads: the East Road,the middle road and the west road. From the south to the north, they arecomposed of many three-way quadrangles with strict central axis. The layout isclear. The east road goes to park Shanghua, the middle road is solemn andsolemn, and the west road is simple and elegant. The three roads areself-contained and harmonious. In these houses, there are not only the buildingsreflecting the royal style and majesty, but also the exquisite architecture anddecoration style from the folk, which constitute the biggest feature of theroyal culture. The garden integrates Jiangnan garden and Northern architecture,and integrates western architecture and Chinese classical garden architecture.Prince Gongs mansion is not only one of the important representatives of theQing Dynastys mansion architecture, but also an important performance of themost mature period of Chinese traditional architecture and gardening skills. Mr.Hou Renzhi, a famous scholar, called it "a palace of Prince Gong, half of thehistory of Qing Dynasty".

Prince Gongs house was listed as a key national protection unit in 1982,and the garden of Prince Gongs house was opened to the public in 1988. In theprocess of my explanation, in order to better protect this precious heritage andensure the safety of your visit to the park, please cooperate. First, do notsmoke. Second, do not climb rocks. Third, take good care of your belongings.Fourth, take good care of the environment and do not litter in the park

1、 The first master of the mansion, he (born in 1750 A.D. in the 15th yearof Qianlong and died in 1799 A.D. in the 4th year of Jiaqing), was originallynamed Shanbao, with the word zhizhai and the surname niuhulu. He belonged to theZhenghong banner of Manchuria (once carried into zhenghuang banner, but hisfamily members were classified as Zhenghong banner after being convicted).)Among the eight banners, they are not aristocrats (eight banners are dividedinto yellow flag, yellow flag, white flag, white flag, red flag, red flag, blueflag and blue flag). The yellow flag, the yellow flag and the white flag led bythe emperor were the upper three banners, the nobles and the lower five banners.)How could he be the greatest favorite of Emperor Qianlong if he was not borninto a noble family and had no degree of Jinshi

There are five main reasons why he is favored

First, smart. He? Has an amazing memory, makes a clear reading and makes asmart decision. Even Jiaqing affirmed that he was "smart and agile". When he wasa child, he studied in Xianan palace, the best school in the capital at thattime (Xianan palace is in the Imperial Palace, which is equivalent to thecurrent national key school. It mainly recruits the children of the internalaffairs government and eight banners officials who are both good-looking andgood-looking). He is proficient in Manchu, Chinese, Mongolian and TibetanLanguages, and can be both civil and military. At the age of 19, he inheritedthe position of third-class light truck captain earned by his ancestors. Threeyears later, there was another vacancy for the third class bodyguard, which gavehim a chance to get close to Emperor Qianlong.

Second, the United tobacco royal family. His son, Fengshen Yinde, was giventhe name by Emperor Qianlong, which means longevity in Manchu. Moreover,Qianlong married his 65 year old daughter Gu Lun and Princess Xiao to his sonFengshen Yinde. The relationship between Emperor Qianlong and "he" changed fromthe relationship between master and slave, the relationship between monarch andminister to the relationship between daughter and family, and Qianlong becamethe real umbrella of "he".

Thirdly, according to unofficial history, I remember that when Hongli wasyoung (later Emperor Qianlong), I once played in the palace and saw nianguifeicombing her hair. Nianguifei was the younger sister of general Nian genyao ofthe Qing Dynasty and one of the top ten beauties of the Qing Dynasty. Her namewas nianqiuyue. Hongli was moved by her beauty and secretly went over to coverher eyes from behind. Qing, Nians concubine was startled and didnt know whowas behind. She picked up the hairpin and rowed back, which just cut Honglisforehead. Later, the empress learned about it, because it spread that it was notgood for Honglis reputation (she was the Royal concubine of Yongzheng, Honglishould call her erniang. )Next year, the imperial concubine hanged herself.Hongli cried bitterly at that time, because one of his frivolous actions killedNian Guifei. I secretly vowed that when I became an emperor, I would meet again,not to repair this life and the afterlife. So stained with cinnabar, she printeda red fingerprint behind her ear. Many years later, when Hongli became emperor,he was Emperor Qianlong. When he first saw him, he was still a stick guard.Qianlong was surprised and felt that he looked like the young lady who died manyyears ago. So he stepped down from the throne and asked if there were anysisters in his family. He said that there were only two brothers, he and he?.When the emperor was disappointed, he suddenly saw a red mole behind his ear. Itwas not only similar to nianguifeis face, but also the size and location of themole. So the emperor thinks that he? Is the reincarnation of Nian Guifei. So theemperor kept him close to him and favored him. He also used his intelligence toplease Qianlong. As a result, his position and status rose like a helicopter.Within three years, Emperor Qianlong passed orders to promote him to theposition of official. He almost made all kinds of high-ranking officials in theQing Dynasty. He had been a military aircraft Minister for 23 years, and wasknown as the second emperor.

Many friends come to Prince Gongs residence with admiration. The film andtelevision works also make a lot of hype about ho. However, there is a big gapbetween the real image of Ho and the image of the film and television works. Hois a real beautiful man with a white face, quick action, dignified and humorousspeech.

The second master, Prince Gong Yi? (1833-1898), was the sixth son ofEmperor Daoguang. He was named Prince Gong in the imperial edict of EmperorDaoguang in 1850. He was an important and influential figure in the politicalsituation of the late Qing Dynasty. After the death of emperor Xianfeng in 1861,he and Cixi jointly launched the "Xinyou coup" to eliminate eight ministers,such as SUSHUN, which paved the way for Cixi to reach the peak of power. Afterthat, he was appointed as the king of political affairs, walked on the militaryplane, and participated in military affairs as a prince, which was very rare inthe Qing Dynasty. As a "leader", he, together with Zeng Guofan, Zhang Zhidongand other feudal officials, set off the famous "Westernization Movement" inmodern Chinese history. Under his invitation and planning, the Qing governmentestablished in 1860 the first official "Ministry of foreign affairs" in Chinesehistory, the premiers national affairs yamen, to deal with foreign affairs. In1862, under his own planning, the Qing government established the capitalTongwen school in Beijing. The establishment of Tongwen school was the beginningof the establishment of a new school in China. It entered the school of BeijingNormal University in 1902 and became the earliest part of the establishment ofPeking University. It seems that the prince of the late Qing Dynasty has acertain relationship with Peking University. Yi? Was the sixth son of EmperorDaoguang. At that time, he was famous for his foreign affairs. Therefore, peoplenicknamed him GUI Zi Liu, and he didnt mind. Because Yi? Was very independentand active in politics, he was afraid of Empress Dowager Cixi. Later, he lostpower and lived in seclusion in Jiehe temple. Yi? Became the tenth iron hat kingof the Qing Dynasty in 1872. He is the author of the collection of works ofledaotang. After the Sino Japanese War of 1894-1895, it was used again. It wasthe Prime Minister of the Navy, the Council for military affairs, and the innercourt. He died in 1898 with the posthumous title of "Zhong". )

2、 Scenic spots in the mansion

The main hall of the palace of yinan, commonly known as "yinan hall", isthe place where important ceremonial activities are held. A group of screens andthe throne of the prince are placed in the center of the hall. It corresponds tothe Jinluan Hall of the Forbidden City. Jinluan hall was the place where theemperor summoned and held important ceremonies.

The tall building you see now was newly built in this overhaul as it was inthe Guangxu reign of Tongzhi. The original yinan hall, together with the Eastand west side halls, was destroyed by burning incense on the night of theLantern Festival on January 15, 1921.

The new construction process of yinan Hall:

The yinan hall was built according to the strict Architectural Regulationsof the Qing Dynasty and the highest standard roof of the royal palace.

Tourists, please observe the color of the tiles on the roof of the mainhall, the number of animals on the roof ridge, the number of doornails on themain door, etc. How are they different from the palace museum you can see?

The roof of the imperial palace is covered with golden colored glass, whichis the symbol of imperial power; the roof of the main hall of the Royal Palaceis covered with green colored glass tiles, and the roof of the auxiliary hall iscovered with gray tiles, which indicates the princes status.

In ancient architecture, door nails were only used on board doors.Originally used to guard against the enemys fire attack, so Zhuoyi was coveredwith mud to prevent fire. Doornails are usually made of copper. In the QingDynasty, the use of door nails was regulated. In royal architecture, there arenine nails for each door, nine in each direction, and a total of ninety-nine andeighty-one nails. Nine is the pole of Yang number, symbolizing the higheststatus of the emperor. Because the imperial temple is dedicated to the emperorsof the past dynasties, it also has nine road studs; seven roads in the RoyalPalace take seven roads, but seven roads in the princes palace take nine roads;further down there are five roads take five roads.

Duofuxuan is commonly known as "tengluoyuan". The main hall was called"Yanxi hall" in the period of peace, which was the residence of the son andPrincess of peace. It was called "duofuxuan" in the period of Prince Gong. Itwas the hall and living room of the palace. It was mainly used by the host toreceive visitors, relatives and friends or subordinates who came to report backto the official affairs. It was also used to store gifts sent by the emperor."Duofuxuan" was inscribed by Emperor Xianfeng. It means the palace of a lot ofhappiness. The plaque of "Tongde Yanxi" is hung in the center of the hall, whichis intended to warn the host that only when you and the emperor have the samevirtue can you extend the Xi (XI: good luck and long life). Please observecarefully that the four walls of the hall near the ceiling are all hung with theinscription of "Fu Shou". The inscription of "Fu Shou" is written on the redsquare paper (i.e. "Dou Fang") and is placed in a shuttle shape. The inscriptionof "Fu Shou" is made in pairs.

Since the reign of Kangxi in the Qing Dynasty, every winter, the emperorhad to write the words "Fu" and "Shou" in person and give them to the king, theDuke, the minister and the empress. The word "Shou" will be added to every majorbirthday celebration. According to convention, the old "Fu Shou" Dou Fang cannot be removed. Instead, the new "Fu Shou" Dou Fang is pasted directly on theold one, meaning "Fu Tian Shou". Now what you see is the original copy.

Please carefully observe the Phoenix and seal painting of Qianlong periodon the roof beam. Although only partial Phoenix Tail pattern remains, it hasspecial value. Its existence confirms that Fudi East Road was once Princessmansion.

Hexi painting is also known as palace architectural painting. This kind ofarchitectural painting is the highest level painting in the Qing Dynasty, mostlypainted on palace buildings or buildings related to the royal family

Ledaotang is the largest building on the East Road and the last one toenter the courtyard. The main room is called "ledaotang". On the interior beams,there are two hundred years of colorful paintings of baojindi and Phoenix in themiddle Qing Dynasty, which indicates that it was the residence of the princessduring the period of peace. In the period of Prince Gong, this is the livingroom of the prince. Now the interior is displayed as it was when Prince Gonglived. The plaque of "ledaotang" was given to Yi? By Emperor Daoguang himself.It expresses a fathers wish for his sons happiness and auspiciousness.

He is not a prince. In the Qing Dynasty, when the feudal hierarchy was verystrict, why did he build such a luxurious private house in spite of large-scaleconstruction? You can see the reason from the following records.

Yin De, the son of he, was born on the 19th of the first month of the 40thyear of Qianlong (1775), half a month younger than Princess He Xiao. He andQianlong formed a family of sons and daughters, and became the most unattainablerelatives of the emperor. He Jianhe house was actually built as Princess House,so he Jianhe house was built according to the double specifications of PrincessHouse and first-class officials of the imperial court

Jiale Hall

Jiale hall is the hall name of Hejin period. It is said that the plaque ofJiale hall was given to Hejin by Qianlong. During the period of Prince Gong, itwas the "Temple", that is, the place where Shamanism activities were held.

Shamanism sacrificial activities: Ancient Mongolians believed in Shamanismfirst. Shamanism worships gods and divides the world into three kinds: heavenabove, earth in the middle and hell below.

The most important way of Shaman sacrifice is to worship ancestors andheaven. It is said that the ancestors of Manchu people fell into a trap in abattle and had to hide in a big tree in a hurry. The birds on the tree did notmove, so they did not expose the ancestors of Manchu people to the enemy and letthem survive. Therefore, Manchu people revered the birds as gods.

Grand Theater

The grand theater building of Prince Gongs mansion, built during the reignof tongzhi (1862-1874), is a place for Prince Gong and his relatives to watchthe opera. This theater is the only existing fully enclosed theater in China. Inthe archives of the Qing Dynasty, theatrical buildings were called "bigtheatrical rooms". The building area is 685 square meters, and its architecturalform adopts a three volume hook and build fully enclosed structure. It is saidthat although the whole theater building is of brick and wood structure, it doesnot use an iron nail. In particular, it is worth mentioning the sound effect ofthe Grand Theater. In order to ensure the fidelity of the sound, several largetanks are placed under the stage. The ingenious and special structure increasesthe resonance reverberation space, so that the audience can clearly hear thesinging of the actors without any sound transmission tools at any position inthe theater. Once, after a famous singer came here to sing, he excitedly praisedthat the timbre effect of the grand theater building was better than that of theconcert hall.

In the peony courtyard, the location of the theater is general, but theinside is resplendent. On both sides of the stage, the two pillars, the fourwalls and the top are all painted with twigs and vines. The scene of greenleaves and purple flowers in full bloom makes people feel like watching theOpera under the vines. It is said that at that time, even Empress Dowager Cixiwas sitting in the courtyard. Prince Gong worried that he would be guilty ofoverstepping the system, so he painted a lot of vines on the roof, which meansthat this is the vines rack, not the lobby. Its very kind of him. There are 20large palace lanterns hanging on the top of the shed, and 20 eight immortalstables with Taishi chairs are placed in an orderly manner. The back walls of thetheater are light brown wooden lattice, with dark blue silk cloth as the bottomlining. On the south side of the hall is a stage about one meter high. Above thestage, there is a black plaque with gold characters, which is written with fourseal characters of "enjoy yourself". In the south, there is an actors dressingroom in the backstage and a stage in the front. In the north, there are placesfor VIPs and their wives to watch and rest. Yis birthday is in the late Octoberof the lunar calendar. When holding a birthday party, a fire is needed, so theGrand Theater is also called "warm building" by the government. In addition toacting, it was also the place where the wedding ceremony was held in PrinceGongs mansion. Every time the important figures in the mansion die, the theaterwill be full of couplets, buildings, cigarettes, long hanging, and monks andnuns in each temple will sprinkle sutras one after another to pass the dead.

In 1936, Pu Ru, the grandson of Prince Gong Yi? Who lived in the garden atthat time, celebrated his mother Mrs. Xiangs birthday and organized a hall playin the theater. At that time, famous actors in the Peking Opera circle gatheredin the Grand Theater and performed on the stage one after another. This is thelast meeting of Prince Gongs mansion. Now?

展开阅读全文

篇11:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2899 字

+ 加入清单

The Mountain Summer Resort

Topic: define the Mountain Summer Resort as “garden bright pearl, scienceopen-air museum”.

Part one: how this garden is special.

_Question:(Outside the resort, to sitimulate the tourist’s interests)

Our garden experts said that, the Summer Vacation Mountain Village is theminiature of our beautiful motherland. Why can the experts say like this?

_Introduction:

Chengde Summer Resort is in the northern part of Chengde city, Heibeiprovince. Chengde Imperial Palace also known as the Rehe Place, where Qingemperors spent their summer days and work in, so it was not an imperial summerpalace in its usual meaning, but became a important centre next to Beijing.

_Knowledge about the layout:

There are two parts of the resort——the palaces and a scenic area.

The palaces were for emperors to handled political affairs and lived in.The scenic area includes lakes, hills and grassland. There are eight artificiallakes. Emperor kangXi commented the resort as “having the mountains as the boneand water as the heart ”. Emperor QianLong’s remark, “Though it is named asmountain resort, its beauty is in water” highlighted the feature of the resort.Because KangXi and QianLong have toured in south China many times andappreciated a lot of beauties there, so that beauties were like been moved bythe emperors into the resort. So this garden has the north and south style in abody.

_Answer of the question:

The natural mountains and rivers built it was copied the landscape fromsouthern Jiangsu and outside Shanhaiguan, there has forests, lakes, grasslandand mountains; almost include all kinds of the landscapes of China.

Outside the palaces is the eight outer temples, this temples surroundingthe palaces like the star surrounding the Moon, symbolized the national variousnationalities closely around the Qing Dynasty’s rule center.

Part two: Great values of the resort.

In our country history:

The Mountain Summer Resort has witnessed the Qing Dynasty’s consolidationand development. Said from its rich history connotation, it is really a nationaland religious history museum.

_Question:Why Mountain Summer Resort is considered as “intangible GreatWall”?

When the Qing government made Beijing its capital, it paid attention to therelationship with the national minorities in Mongolia, Xinjiang and Tibet, andkeep a marriage relation with them. It can be seen like this way: the templesaround the Mountain Summer Resort were the outcome of the policy of nationalsolidarity and consolidation of the multi-national country.

We know the Ming Dynasty has built Great Wall, but the policy of buildingthe Mountain Summer Resort is more effectual .

From the cultural value:

In the resort, Han Nationality culture and some national minority cultures,both display respective characteristics and absorb from each other. Now Chengdealready towards to the world, the culture is not belongs to china also theuniverse.

展开阅读全文

篇12:古文化街导游词英文介绍

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 10031 字

+ 加入清单

Hello, everyone. Welcome to my beautiful hometown Tianjin. Im your guidetoday. My name is Chen. You can call me Xiao Chen. This is the drivers doorman.On behalf of Tianjin Jinlong travel agency, I would like to welcome you all.Its a great honor to be here with you. I also hope we can have a good timetogether today. Today we are going to visit Tianjin ancient culture street.

When it comes to Tianjin, if you want to taste tianjin flavor, folk flavorand cultural flavor here, the best place to go is the ancient culture street, a5A tourist attraction in Tianjin. Located in gongnangong North Street, NankaiDistrict, it is the gathering place of Tianjin water transport culture, folkculture and Haihe culture. As early as 1420__, before the establishment ofTianjin, this place gradually developed and flourished. Today, we can enjoy thenewly renovated folk Hutong tongqingli, the 620__ year old Taoist Holy LandYuhuangge, Tianyan square, Tianhou Palace Square, Tianhou Palace Square, Tianhoupalace built in 1320__, and the folk custom museum showing Tianjins 100 yearold folk customs. Now we have reached our destination. Please get out of the carcarefully.

First of all, here we see a very beautiful ancient archway. There are fourwords on it: Gushang art garden. The word "Gushang" is the old name of Tianjin.The word "Yiyuan" means the birthplace of culture. In other words, this is theearliest birthplace of Tianjin culture. There are two words on the back of thisarchway. Lets have a look here. Here you can see two words, jinao. The meaningof gold is precious, while Ao comes from the allusion of carp leaping over thedragons gate. It is said that the carp crossing the dragons gate will bereborn and become the Ao, which is the embodiment of the dragon. It is said thatJinao is located in Haihe River in Tianjin. That is to say, we will be protectedby jinao after passing by. After seeing the archway, we still have some coppermoney under our feet. Whats the point of these copper coins? There are twelvecopper coins in all. It marks the heyday of China from Tang Dynasty to QingDynasty. The farthest one is Kaiyuan Tongbao. It represents the age of Kaiyuan,and the big ones under our feet represent the age of unification, and QianlongTongbao symbolizes the age of Qing Dynasty. This means that after we walkthrough this street, we will have a lot of good intentions to bless you. Thereis also the hope that our motherland will become prosperous and strong from nowon.

Enter the ancient culture street, I believe you must be attracted by itsantique. Among them, the most eye-catching one is the brilliant colors andmeticulous painting by painters. These are all hand drawn by famous craftsmen.There are more than 800 such paintings in the whole street, including more than300 plots. The west side is painted with four ancient Chinese Masterpieces,while the east side is painted with legends from the Han Dynasty to the QingDynasty.

Unconsciously, we came to the first stop, tongqingli. Here is the lanebetween two high walls. It was built in 1920__, that is, in the second year ofthe Republic of China. It is a typical Jinwei building and the largest complexof Chinese and Western architecture in Tianjin. Here we walk into the gate andsee four murals on the wall. They show the market culture of Tianjin. The two onthe right are civilized weddings, witty words, and the two on the left aredragon boat and stilts. On this side of the Hutong, you can see two largemurals. One is the picture of Lu River in Tianjin on this side, which shows theprosperous sea scene of Tianjin at Sancha estuary. On the other side, there is amural, which is the young willow painting of that year - huangdamen. Itdescribes the customs of Tianjin people to celebrate the lunar new year. So far,we still have such a doggerel: 23, tanggua sticky, 24, sweep the house, 25,paste the window, 26, stew big meat, 27, kill rooster, 28, BA mianfa, 29, pasteDiaoyou, make a night on New Years Eve.

Out of tongqingli, please follow me. This way, please. Lets take a look atthe Jade Emperor Pavilion, which has a history of 620__ years. Yuhuangge wasfirst built in the Tang Dynasty and the first year of Hongwu in the MingDynasty. But there is no way to verify the two statements. According tohistorical records, the farthest date is the second year of Xuande in MingDynasty. Now you can see the building in the second year of Xuande in MingDynasty. In fact, Yuhuangge was originally a complex of buildings, but due tothe age and frequent wars, these buildings no longer exist. Only the originalQingxu Pavilion remains. The whole loft is divided into upper and lower floors,with double eaves. On the first floor of the hall, there is a bronze statue ofthe Jade Emperor. On the second floor, there are four pieces of "Qianqiu belt"recording the repair process and age. At the same time, there are well preservedcolored paintings of the Ming Dynasty. These are still visible and colorful.

After seeing Yuhuangge, we will go to Tianyan square. Tianyan square isnamed for its proximity to the living place of Mr. Yan Fu, a famous modernChinese translator. It is here that the world-famous Tianyan Lun istranslated.

All right, lets move on. Now we come to the Tin Hau Palace Square. He gothis name from Tian Hou palace. The queen of heaven and Mazu are the same personhere. There is a custom of believing in Mazu along the coast of Fujian andZhejiang, but the worship of Mazu by Tianjin people is little known. In fact,the Mazu temple in Tianjin is one of the three largest Mazu temples in theworld. It is as famous as the Mazu temple in Meizhou, Fujian and Chaotian Palacein Beigang, Chinese Taiwan. As the Haihe River connected to the Bohai Sea, thesanchahekou wharf was a big Wharf at that time, so every ship that went to seaboarded from here. Therefore, Mazu temple was built here. People who travel faraway worship Mazu and pray for Mazus protection before sailing out to sea. Itmust be strange that in ancient China, temples, palaces, Yamen and so on usuallyface south from the north, while this queens palace faces east from the West.Because we have to face the Haihe River, which leads to the Bohai Sea. To facethe Haihe River is to face the sea, so that the believers can worship Mazu onthe Haihe River when they are not convenient to get off the ship. Later, thesquare evolved into the place for Mazus birthday and Emperors meeting everyyear. The two high flagpoles initially served as lighthouses, and the high redlights could guide ships on the Haihe River. Later, on Mazus birthday and thefirst emperors meeting, 24 red lanterns were hung on each of the two banners,which meant that people who went to sea could return safely as soon as possible.The original purpose of the opposite theater building was to thank Mazu for herprotection. It is also the earliest theater performance venue in Tianjin. Afterthe recent renovation, he restored the function and effect of the stage. Everynew years celebration, famous actors and artists would come here toperform.

Now lets walk into the queen of heaven palace to learn about the contentand situation. After entering the mountain gate, we can see the drum tower onour left and the bell tower on our hand, which means that the bell and drum aresinging together and the world is peaceful. And in front of you see the "threeTianjin blessing Lord", for its front hall. It is dedicated to Wang Lingguan,the spirit protector of the sea god. Among them, there are four great vajras:Jiashan, Jiale, Qianliyan and shunfenger. After seeing this, lets go into themain hall and have a look at the situation there. Tianhou palace was built inthe third year of Taiping in Yuan Dynasty. It is the best preserved building ofYuan Dynasty in our city so far. Now we are in her main hall. In the process ofprotecting the country and Baoning, Mazu, the sea god, was worshipped. Mazu,formerly known as Lin Mo, is a native of Meizhou Island in Fujian Province. Shewas born miraculous, can take water, can cross the sea by seat, and rescued someships at sea. At the age of 27, he emerged and ascended to heaven. Later, he waspraised as the God of the sea by the local people. We can take a brief look atit.

The gentle wind blows. Wandering in the meantime, the heart is happy. Infact, shopping in cultural street is not for shopping. Even this refreshingfeeling will make people relaxed and happy. Here, in addition to the antiquebuildings imitating the Qing Dynasty and Ming Dynasty, there are also his shopsand hutongs. When it comes to shops, we can see that there are many traditionalhandicrafts in Tianjin, such as Yangliu youth painting and clay figurine ZhangCaisu. In addition, there are countless jade shops, antique shops, stone andjade shops and clothing shops in the whole street, so that tourists can get whatthey need and enjoy the pleasure of returning home with a full load.

Before we knew it, we had come to the end of the street. You can see thatthere is also a corresponding archway with two words on it: Sunny snow. It comesfrom the verses of the Ming Dynasty poet Li Dongyang Zhigu Bajing. Yongmen clearsnow into jinao. The meaning of "snow has joy" is exactly the scene of earlyclear after snow and full of tourists. That is to say, in the clear sky,visitors with a pure heart are here to worship Mazu and jade emperor. Pray fortheir future life, the more smoothly they will cross the border. On the back ofQingxue there are four words: hometown of Jinmen. Jinmen is the meaning ofTianjin, and hometown is the old place. In other words, this is the earliestbirthplace of Tianjin.

Today, we have passed the 680 meter long ancient culture street to show youthe authentic folk customs and national characteristics of Tianjin. This is theend of our journey. In the course of these days, I have built a deep friendshipwith you unconsciously. Thank you very much for your support for Xiao Chenswork. I hope you will have the opportunity to visit Tianjin again. Here, I wishyou a good journey and a happy family. thank you.

展开阅读全文

篇13:2024英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3046 字

+ 加入清单

Welcome to here!

Treasure is one of the three gorges scenery, attracts many Chinese and foreign visitors, this time I had the privilege and coldness education commission organized Tours to the three gorges tourism, came to the treasure, happy mood.

Treasure is located in the Yangtze river north shore thatched cottage at the mouth, is located on the purple QiuLing called Bai Dishan. Although perspective under the drizzle, the sky is no effect to my good mood. Look up, see the lush forest, ambiguously see treasure one horn, around the cloud, like a fairyland in general.

Came to the door of the treasure is to jump into the eye is three eye-catching Chinese characters "filled with temple", these three words stiffness, last is famous book. Into the front door, he came to the "entrust an orphan to hall", here tells a story of The Three Kingdoms "liu2 bei4 entrust an orphan to". Look! Entrust an orphan to front hall, a pale, bedridden, is well-known liu bei, standing next to the intelligence of zhuge liang, holding a feather fan stand straight, looked at two son of liu bei, kneeling on the ground under a will before death, this is liu bei asked zhuge liang to take good care of her two sons. Entrust an orphan to hall of every character depicting, sculpture, vivid, lifelike.

Before we came to the east forest of steles. One tablet engraved with regular script, official script, running script and cursive script, seal character and font each font characteristics, great. Among them, the most notable is the famous monuments, "phoenix" and "bamboo tablet". Phoenix stone high 175 cm, 96 cm wide, BeiMian black shiny, smooth as a mirror. This monument essence of beauty, a treasure. Phoenix stone is also called the "three Kings tablet", because the king of the tablet on the tree at the moment - phoenix tree; The king of flowers - peony; The king of all birds - phoenix, so called "three king tablet". Thick bamboo tablet, BeiMian is three bamboo, bamboo leaves shu lang. Scan the original bamboo leaves deftly formed a woo poem "not Xie Dong in meaning, painters name alone. Dont too lonely leaf light, durable not zero". At the moment which has reached the calligraphy and painting, one integrated mass of artistic realm. The author designs different, the style is unique! I couldnt help produce of the ancient wisdom and exquisite calligraphy admiration of love.

Treasure and a quiet, elegant garden. There is a lotus pond in the garden, the water clear trainspotter, slick with pieces green lotus leaf, lotus leaf, the water drops on were shining brilliantly, carefree playing on the green plate, an ill-deserved mesh. There are a few big banyan tree! The canopy is dark green all the year round. Its trunk and branches, there are many lenticels, grow many stomata root vertical growth. Down to the ground, soil is fast, so "dry branches and branches of life". Over time, they cant distinguish who is the trunk. What a wonderful!

Treasure of the landscape is real! Hope it holds the motherland glorious cultural heritage, carry forward!

展开阅读全文

篇14:天津各景点英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 446 字

+ 加入清单

Butian Boulder

Butian Boulder which is located at the edge of the sky pond, the outfall of Chengcha River seems like a huge ivory inset the sky pond. This boulder condensates after the volcanic eruption, is smelted by fire. There retains many bubbles and scratches above. With the highest point about 10 meters, the width more than 50 meters, is a pocket peninsula inset to the sky pond, and also a tourist attraction full of cultural connotation.

展开阅读全文

篇15:长城英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2101 字

+ 加入清单

Hello! Hello, I am a lollipop travel guide, my name is Lou, where the name,we call it my house! We are going to travel on the Great Wall today. I hope youwill have a good time with me.Beijing the Badaling Great Wall, the MutianyuGreat Wall, the Great Wall, the Great Wall Juyongguan, Simatai the Great Wall,today, we are going to climb the Great Wall juyongguan.

Juyongguan the Great Wall perimeter 4000 meters, this is just part of thethe Great Wall! The Great Wall east of Shanhaiguan, west of Jiayuguan, more than13000. According to legend, the emperor built the the Great Wall, the prisoners,soldiers and forced to turn to move on after this, "Ju Yong believers", namedjuyongguan. Because it is next to the lush mountains of trees, Yamahanabrilliant, magnificent scenery, so we called it the "green pass".

We first went to "the best in all the land, this is a piece of" stone,engraved with the words, "the best in all the land" China two ", one of the bestin all the land" is the focus of Jiayuguan the Great Wall, the other isJuyongguan, Juyongguan not originally ", because it is the best in all the land"section of the Great Wall is a gateway very important, so was also known as "thebest in all the land", interested visitors can take a picture, but please hurry,Ill be climbing in the Great Wall.

Keep up with you, climb the Great Wall and dont drop the queue. The GreatWall is very steepy and safe. You see, the uneven wall called battlements, aboveetc.look-mouth and nozzle, for watching and shooting. Do you see those cities?Is his fortress, when the war, soldiers can do harm to the temporary treatmenton the inside.

Next, we came to the city of Chinese Taiwan, you can go to visit the city of Chinese Taiwanzhunbing ancient note, dont Scribble, but the ancient historical relics!

Come on, top! Its cool and comfortable. Why is the Great Wall broken?Because of the obstruction of the mountains and rivers, everyone breaks, andthey meet in half an hour.

This is the end of this journey. I hope that after listening to myexplanation, we have a better understanding of the the Great Wall. Goodbye!

展开阅读全文

篇16:圆明园的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1897 字

+ 加入清单

Dear visitors, everybody! Today is a great pleasure when you tour guide.Welcome to visit the Summer Palace, it is included in the "world heritage"imperial garden. Please tourists in visiting graffito of the scribble dontlitter, and destroy its beauty.

Lets look when we first came to the famous promenade, the pillars of thegreen paint, red paint of the rail, as the eye is not the end. The corridor isnot general, there are more than seven hundred meters long, divided into 273rooms, each of the cross on the sill have colorful paintings, painted figures,flowers and plants, landscape, the tourists, do you believe that? Thousands ofno two picture in the picture the same. It is no wonder that is referred to as:the worlds first gallery

Swim gallery, we came to the foot of the longevity hill, fellow tourists,you looked up and saw a three layer architecture of anise pyramid? Yes, that is,buddhist incense the rows of resplendent and magnificent palace, below is thecloud temple

Visitors, we boarded the longevity hill, standing in front of the Buddhaincense looking down, the Summer Palace, the landscape of the most in fundus.Look forward again, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of jadegreen. Cruise ships, original in the lake slowly glides, almost leave no traces.Kunming lake is a quiet, tourists feel?

So we went down the mountain visit kunming lake. Look, kunming lake aroundlong embankment, the top there are several styles of different stone bridge,involves numerous weeping willows on both sides. Visitors walk through the longstone bridge, can go to the island to play. The stone bridge seventeen littletunnel, so called the marble seventeen-arch bridge which.

Tourists, trip to the Summer Palace, to the end, wish everyone have a goodtime.

Today everybody plays well? In fact, today we know only can be the tip ofthe iceberg, hope everybody has the opportunity to play again.

展开阅读全文

篇17:峡的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4657 字

+ 加入清单

Good morning, ladies and Gentlemen, Welcome to China! Welcome to Hubei Province!

Today I am very pleased to show you Three Gorges of Yangtze River.

At first I’ll have a brief introduction of Yangtze River, the Yangtze River, the biggest river in China, the third longest in the World, starts with the Tuotuo River at the Roof of the World —Qinghai—Tibet Plateau, takes in countless rivers, and flows eastward across the interior of China. With an overall length of more than 6,300 kilometers, the Yangtze River, next only to the Amazon and the Nile, is the third biggest river in the world and is a cradle that breeds the ancient civilization of the Chinese nation.

When the Yangtze River reaches the eastern Sichuan Basin in southwest China, it cuts through the Wushan Mountain. Here the river course suddenly narrows and the waters become turbulent. Sheer cliffs and steep mountains rise on either side, creating one of natures most fantastic sights. The Three Gorges———Qutang, wuxia and xiling————start just after Fengjie and end near Yichang, stretch about 200 kilometers. The Gorges vary from 300metres at their widest to less than 100 meters at their narrowest.

Qutang Gorge is the smallest and shortest Gorge, but grandest of the three. The Yangtze River, mighty and rapid here is suddenly contained like a thousand seas poured into one cup, as the Song Dynasty poet SU Tungpo described the spectacle. High on the both bank, at a place called Bellows Gorge, are a series of crevices. This area is said to have been the home of an ancient tribe whose custom was to place the coffins of their crevices, some containing bronze swords, armour and other artifacts, but the coffins are believed to date back as far as the Warring States Period (475bc————221BC)

Wu Gorge extends 40 kilometers along which the river snakes between based strange—shaped mountain peaks, each of which has a reputation based on a beautiful legend. The story of the 12 Peaks of Wushan goes like this: 12 nymphs once descended to enjoy themselves in the secular world. Finding how perilous Wushan Gorge was, they decided to stay there to protect ships. As time went by, they transformed themselves into 12 peaks. The Goddess Peak, the most graceful of the 12, is said to have been yaoji, the youngest daughter of the Queen mother of the Western Heaven .Goddess Peak stands out from the other peaks on the northern bank to be the first to greet the morning sun and the last to bid it farewell, hence its another name, Viewing the glow Peak. Seen at a distance, it resembles the silhouette of a beautiful young lady.

Down stream from the zigzagging Wuxia Gorge is Xiling Gorge which stretches 78 kilometers eastward and the cliffs on either side rise to just over 900 meters. Xiling Gorge is awesome with its dangerous rapids, shoals, reefs, sharp turns, billowy whirlpools. The water at one point is so turbulent that it seems to be boiling during the flood season. Xiling Gorge in the east consists of several small gorges. On the top of another is a rock that looks like a sword. On the crag of the north bank are two pieces of brown rock, which are named Bulls Liver and Horse Lung, whose shape they take. Next does the Lantern Shadow Gorge, which has four rocks, resemble Monk Xuan Zang and his three disciples———Monkey, Piggy and Sandy in the classic Chinese adventures of the four on their way to India to obtain Buddhist scriptures.

Around the last bend of Xiling Gorge stretches a vast plain. The river suddenly becomes wide here. Travelers on the Yangtze cruise may also visit many sites of historical and scenic interest along the river banks including the ruined of baidi Town and Precious Stone Village.

Everyone knows that the Yangtze Gorges are changing since the well—known Three Gorges Dam Project is being built at Sabdouping, Yichang, Hubei Province. The dam is 181 meters in height. Its construction investment comes up to 203.9 billion rmb, equals to 24.65 billion U.S. dollars. The installed power generation capacity is expected to be 18.2 million kilo watts. With the dam built, the flood in the Yangtze River valley will be controlled, navigation improved besides the economic benefits. Tourism will be little affected. Many cultural and historical relics are now being removed to a higher ground before the rise of the water level approaches.

Ladies and Gentlemen, the time has gone very quickly and your trip is drawing to a close. It’s a pity that you cannot stay here any longer. Please allow me, then, take this opportunity to thank you for your cooperation and understanding, and if you come back in the future, I hope to see you again and be your guide again.

展开阅读全文

篇18:介绍北京的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2087 字

+ 加入清单

Dear ladies and gentlemen, children

hello everyone!

Im Sheng Zexi, todays tour guide. You can call me Xiao Sheng. Today weare going to visit the temple of heaven, which is one of the world famouscultural heritages. Today, Im very happy to enjoy its beautiful scenery andarchitecture with you, and have a good time together. I wish you all have a goodtime!.

The temple of heaven is the place where the emperors of Ming and QingDynasties worship heaven. It was first built in 1420 (the 18th year of Yongle inMing Dynasty), and then after continuous expansion, it was built in Qianlongperiod of Qing Dynasty. Since its completion, it has been a special altar forthe emperor to worship heaven. It lasted for 490 years until the end of the 1911Revolution and the end of the feudal monarchy. It also completed its mission. Itwas turned into a park in 1918 and has been "visited by others" ever since. In1957, it was listed in the first batch of historical and cultural relicsprotection units in Beijing. In 1961, it was listed in the first batch ofnational key cultural relics protection units by the State Council.

The temple of Heaven Park, with an area of 2.05 million square meters, hasfour groups of ancient buildings: qigutan, yuanqiutan, zhaigong and Shenle

Building group, there are 92 ancient buildings, more than 600. It is thelargest and most complete ancient architecture group in the world. There aremore than 3500 ancient pines, cypresses and locusts in the temple of heaven,which are more than hundreds of years old. The temple of heaven is not only thealtar of ancient Chinese emperors, but also the crystallization of Chinas longculture of offering sacrifices to heaven. Its magnificent architecture, greenancient trees and rich cultural relics collection record not only theexpectation and hope of ancient Chinese ancestors, but also the wisdom,fatalness and decay of feudal emperors.

Dear tourists, our tour today is coming to an end. Im very happy to spendthis wonderful time with you. If you are not satisfied with my tour guide today,please criticize and correct me. Thank you!

展开阅读全文

篇19:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3583 字

+ 加入清单

Package park formerly hatosy park, located in the south ring road of hefei old one ring, wuhu road need riverfront. Park is mainly composed of bao temple, cemetery of the wind pavilion, zhuang, etc. Dominated by the most authoritative, the most detailed historical data display, cultural relics exhibition and figure show to the world of the born and bred, in KaiFengFu etiquette bao of an emperor of the song dynasty, to be honest and clean, not afraid of power, law enforcement and stalwart, impartial and incorruptible personality charm. To commemorate the one thousand anniversary of baogong involved in hatosy park to planning and construction on the basis of the original culture of baogong involved, hereinafter referred to as "package park", in addition to the bao temple, cemetery, also a new sky court, bao memorial, benediction, such as square, the water fountain.

The entire scenic area solemn and beautiful environment; The water ripples, yacht ripples; Weeping willows on both sides of the Chinese Taiwan and JiaMu luxuriantly green, it is a good place for people to pay their respects sages, ornamental tour. Hatosy park because bao temple, cemetery and is famous for its cool breeze pavilion.

Legend hatosy lotus root is not silk, hatosy due to water pollution, however, havent see out of the lotus root. Hatosy park as the representative of the historical and cultural landscape in the ring park, belong to the important a ring park, covers an area of 30.5 hectares, including the water 15 hectares. Its basic flat terrain in southern, northern due to break down the original city, so by huancheng south road on the waterfront in slope topography distribution.

Package scenic park has built-in bao temple, cemetery wind pavilion, zhuang, etc. Hatosy green willows along lines, pu lotus, handle hatosy rippling in the middle, there is a long and narrow island, lush green trees into the shadow of knife, argue HuaMuJi doo-yan, with a piece of bamboo shade, looming a white wall park, simple and elegant antique buildings, is one of the famous scenic spots and historical sites of the hefei - BaoXiaoSu male shrine. Bao, min, word ren (999-1062), northern song dynasty yu, hefei LuZhou (now anhui) person. Saint five years (1027), zheng jinshi and, by the court appointed integrated magistrate of a county.

Because of its high parents in weak, need to serve, no any longer serve. Xie parents, just as long county magistrate of a county. Afterwards BaoZhengRen DuanZhou (zhaoqing) know what county, "DE bao on sung history biography" said it "has a good government", get promoted three years later, after successive monitoring platform, three division of the judge; Jingdong, shaanxi, hebei road transport; Three department agreement, know about the court; Ying states, yangzhou, LuZhou, chizhou, jiangning, KaiFengFu magistrate and three department, finally, a council officer to agreement and pawn, confer posthumously does history. In bao bao temple was built in Ming jiajing years reading channel fragrant flower piers built at a young age, bao temple main hall sits eight feet tall statue of baogong involved, dynasty, mahan, get, yan-fang stand on both sides, and there are three Zha bibcock, tiger, dog; Both sides wing cemetery unearthed cultural relics on display package, including the family precepts and exhibits such as pao family tree. Temple east hexagonal pavilion has a well, legend corrupt officials drank Wells have a headache, so the name "CV 23". Hatosy southeast covers an area of 3 hectares of conifers, is the cemetery bao and his wife and children.

展开阅读全文

篇20:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1642 字

+ 加入清单

Everybody is good! Welcome to the Palace Museum tourists sightseeing.Today, I will take you visit the Forbidden City, in the hope that visitors canenjoy me!!!!!!!

The tourists! The Palace Museum is in the Ming and qing dynasties imperialpalace, the Forbidden City built on the basis of a collection of ancientbuildings, collection, imperial palace culture art as one of the large-scalecomprehensive museum. The Forbidden City covers an area of about more than 100square meters, construction area of about 1 square meters. A total of 24emperors lived in the Forbidden City, the first is the Ming dynasty yongleemperor zhu di, the last one is the qing dynasty xuantong emperor, puyi, ruledthe country for 491 years. So the Palace Museum of history is very long!

Visitors, please look up, this is the meridian gate, in ancient times, whatkill people to kill in front of the meridian gate! From the meridian gate, wecan see the jinshui bridge. From the jinshui bridge in the past, a gate, can seethe Palace Museum of taihe palace, zhonghe palace and Baohe Palace, is the placewhere the emperor emperor, very grand. Out of Baohe Palace, a gate of heavenlypurity, came to the palace of heavenly purity, this temple and palace of earthlytranquility, legend built the Forbidden City, is in order to world peace, totake these three places? Kun ning door, is the imperial garden, the gardenscenery beautiful, there are a number of strange stone, come across thesestones, remember pictures to commemorate!

Before the gate is her virginity and creature door, our trip to theForbidden City is over. Look at this magnificent palace, and some loathe to giveup?

展开阅读全文