0

英文导游词范文及翻译(精选20篇)

浏览

7054

范文

686

篇1:松原查干湖英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2666 字

+ 加入清单

游客朋友们:

您乘坐的查干湖一号游船已经使离码头,正通过“草原运河”——引松渠驶向充满神秘色彩的查干湖。进入湖区以后,游船将加速行驶,峰会很大,在船头站立会很凉爽惬意,但是提醒您在船边站立时要扶紧站稳,注意游湖安全,同时,要注意要携带您的物品,以免失手落入湖中。

现在我们的游船已经进入查干湖。

查干湖在蒙语中叫 “查干淖尔”,意为白色的湖。查干湖南北长37公里,东西宽17公里。

水域总面积大约420平方公里,在全国十大淡水湖中排列第七位,他的蓄水量约7亿立方米,是吉林省最大的内陆湖泊和省级自然保护区,也是吉林省著名的渔业生产基地,

查干湖自然资源十分丰富,盛产鲤鱼、鲢鱼、鲫鱼、武昌鱼等15科68种,年产鲜鱼5000多吨,其中“查干湖胖头鱼”经国家绿色食品认证中心认证为AA级绿色食品、远销省内外。近年来查干湖的虾类、珍珠类等水产资源也得到有效的开发,肥美的.鱼虾早已摆上了游客的餐桌。查干湖四季分明的地理位置,水草肥美的自然资源,为野生、水生动物提供了不可多得的生存环境,使查干湖又成为野生动物的天堂,鸟类的乐园。在湖畔草原和湖中小岛有狐、兔、獾等野生动物20多种、有野鸭、天鹅、大雁、丹顶鹤等珍稀鸟类80多种,其野生动物种类之多,密度之大,是省内外许多旅游景区都无法比拟的,得天独厚的地理位置和风光独特的自然资源,使查干湖自古以来就是人们神牵梦绕的风水宝地。辽代自圣宗起,直至天祚帝、每年都要带领群臣嫔妃,千里迢迢从京城来到查干湖巡幸、春猎,在湖面凿冰捕鱼、用辽帝亲自钓上来的“头鱼”在岸边大摆“头鱼宴”,因为初春的湖鱼最鲜、最肥、最香、当春风吹绿前郭尔罗斯草原的时候,查干湖畔大雁鸣、天鹅叫、百鸟咽啾,此时的帝王们又开始放鹰搭箭捕捉天鹅、大雁,并用辽帝亲自放飞的“海东青”捕来的头鹅,举行头鹅宴,在湖畔歌舞狂欢,饮酒作乐,直至春尽方还。由此可以想象当年查干湖那种恢弘壮观的场面。

大家往湖的东北方看,湖边的那座山,叫青山头,是查干湖四周湖畔的制高点。关于查干湖和青山头曾留传着一个古老而凄美的故事:

很早很早以前,在郭尔罗斯这个地方并没有查干湖,而是一望无际的茫茫草原、在草原的深处有一个虽从小就失去父母但却出落的英俊威武的小伙子,名叫查干少布。他射得一手好箭,天上飞的,地下跑的,都百发百中查干少布天性善良,打来的猎物大都送给周围生

活贫苦的牧民,因尔深受百里草原牧民的喜爱。一个百草披绿的初春,查干少布又带上弓箭出去打猎,突然,他看见一只梅花鹿惊慌失措的向他跑来,两只恶狼在后面拼命追赶,精疲力竭的小鹿眼看就要成为两只恶狼的每餐。说时迟那时快,查干少布搭弓“嗖嗖”两箭射死恶狼,救下小鹿,小鹿用感激的目光看了看查干少布,依依不舍的转身跑向草原深处。

当天晚上,似睡非睡中的查干少布突然梦到了他救下的那只梅花鹿,小鹿对他说:“我是来报答你的救命之恩的,我本是天上的仙鹿,因偷吃御花园里的灵芝草而被玉帝发落凡间,罚期明天就要满了,在返回天宫前来看看恩人。看你孤孤单单的一个人太清贫寂寞了,我要为你找个伴儿来陪伴你。你明天早上超北走,翻过七七四十九座山就会看到一座仙女峰、半山腰有个仙女洞,洞里有个石匣子,石匣子里面有一支金簪子,你把金簪子放在怀里带回来,就会有一个仙女来陪你过日子,千万记住!”说完金光一闪小鹿不见了。

第二天,查干少布带着干粮弓箭按照小鹿在梦中所指的方向出发了,走哇走,一路上历尽艰险,凭着好箭法射杀了无数狼虫虎豹,闯过了七七四十九道鬼门关,终于来到仙女峰半山腰的仙女洞,见祥云缭绕的洞里果然有一只石匣子,打开石匣子一看里面真有一支光华耀眼的金簪子,他喜出望外,揣起金簪子急忙往回赶,似乎不一会儿就到家了。

到家后,他顾不上疲惫,从怀里掏出金簪子仔细端详,突然,金光一闪,一个水灵灵的花容少女羞答答的站在查干少布的面前说“我叫其木格,是西天王母的四女儿,我敬佩你的善良英武,喜欢你的勤劳坚毅,如果你愿意,我就嫁给你,与你携手百年”查干少布高兴万分,把其木格紧紧的揽在怀里。。。。。。。一转眼三年过去了,其木格为查干少布生下了一个胖儿子,取名为巴特尔。一天查干少布打猎归来,见其木格愁眉不展,便问她怎么了?其木格泪流腮边地说:“明天我母亲的生日,命我回去祝寿,我往返需三天,可是天上三天,人间三年,我真不忍心让你一个人孤单单地度过三年的时光。”查干少布劝慰其米格说:“三年的时间一晃就过去,等你回来我们再也不分开了。;说是这么说,可当其木格抖动羽翼,驾五彩祥云飘然离去的时候,查干少布日夜思念,寝室难安,不久就身染重病危在旦夕。弥留之际,查干少布仰天长叹:其木格,不能让我在看你一眼,我死不瞑目哇。”这时,远在天宫的其木格似乎听到了查干少布这撕心裂肺的呼唤,便不顾一切的偷偷返回人间,见查干少布奄奄一息,便又返回天庭,不顾天规,偷来仙丹妙药为查干少布服下,使查干少布转危为安。

谁知就在此时,王母娘娘发现仙丹妙药被盗,立刻派天神寻找,得知被其木格偷到人间救了查干少布之后,大发雷霆,命天神移一座青山将其木格压在山下,这就是大家现在看到得青山头。又颁布一道命令,三年之内不准在查干少布居住地草原降雨,要把查干少布和

这里的草木牛羊统统渴死。旨意一下,这一带果真三年没下一滴雨,天热得像下火,地干得直冒烟,牧草干枯了,牛羊渴死了许多。见此情景查干少布焦急万分。一天,查干少布又梦到了其木格,其木格哭着说:“我因偷仙丹救你违犯了天规,被压在你旁边的大青山下,靠我的法力救不了你和乡亲们,如果你想舍身挽救草原生灵就到仙女洞去把我练成的一颗仙丹吃下,你就会在我的身边变成一个大湖。”

查干少布醒来后安顿好巴特尔,按其木格的话,来到仙女洞找到那颗发光的仙丹,回到草原深处的大青山下,他毫不犹豫地将仙丹吞下了去,仙丹一下肚,查干少布立刻变成一片白亮亮的湖泊。那湖里的水洁白透明,像一块玉镜映照着大青山。有了甘甜湖水的浇灌,这里的草原更绿了,花更艳了,牛羊又繁殖起来了,牧民们过上了幸福的日子。为了纪念和缅怀这对为拯救草原献身的恋人,每年春暖花开时节,人们都来到湖畔,拉起悠扬的马头琴,挑起欢快的安代舞,并把大湖起名为查干淖尔。把湖畔那座青山叫青山头。

朋友们,查干湖与青山头的传说就为您讲到这儿,下次您再来我们查干湖观光旅游时,我再为大家讲述这个美丽传说的下集——查干少布与其木格的儿子巴特尔引湖救父、劈山救母的故事。

查干湖我们已经游览过了,接着请大家去游览岸边的妙音寺、伯颜敖包、鸿鹄公园、郭尔罗斯博物馆等景点,相信大家一定会大饱眼福,尽兴而归。

展开阅读全文

篇2:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 670 字

+ 加入清单

穿过雕刻精细的朱栏长廊,便来到了和王申的书斋。书斋四面假山竹林环合,清幽宁静。整个恭亲王府,就它不是用石砖砌的。这座书斋是用一种特殊的竹料建成的,冬暖夏凉,和王申最爱待在这里了。

出书斋,前面那座十分大气的建筑就是正殿——和王申会客的地方。要上正殿,有一条很特别的路,只有一节阶梯,然后就是一条笔直平缓的坡路,因为和王申说过他这一世,只有年少时吃过苦,然后就一路平步青云,登上了“一人之下,万人之上”的权势颠峰。我们可以跨过最底下的一节阶梯,免吃一点苦,直接“平步青云”。

有这样一个故事:当年孝庄太后年老病重之时,极其爱戴她的皇孙——康熙帝,心情极其郁闷。他让侍女苏麻喇姑准备好纸笔,大笔一挥,写了一个“福”字。写完之后,玄烨和苏麻喇姑看着那个“福”字惊呆了——那个字苍劲有力,十分潇洒。细一看,竟看见了多个词组:多田,多子,多才,多寿……这不就是皇祖母的心愿吗?康熙帝越看越满意,便命人把这个“福”字拓在一块巨石上。结果,久病多时的太皇太后很快康复了!康熙帝大喜,决定将这块饱含吉祥福瑞气息的巨石代代相传,让爱新觉罗家族世代昌盛。

只可惜传到乾隆手中,就被别人偷出了皇宫。这个人就是和王申。现在这块福石就在我们正殿脚下,只露出写有“福”字的一面。这个“福”便是恭亲王府的第一万个福,寓意“万福”。和王申还神气地说:“皇上是?万岁?,我是?万福?!”后来,嘉庆帝抄他家时,本想把福石搬回皇宫,可还是没有搬成。和王申太狡猾了,他用石块砌了一座形似蝙蝠的福山,在“福”字左右各砌了一条龙,寓意“龙坐江山”,嘉庆帝不想自毁“江山”,便把福石留了下来。

展开阅读全文

篇3:景点英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1150 字

+ 加入清单

Hello, everyone! My name is Fu Mingyue. Im a professional tour guide.Today I am very happy to accompany you to the world-famous Mount Tai.

Our browsing has started. Please pay attention to safety. Mount Tai has abeautiful and magnificent scenery. It is the "East Mountain" among the "FiveMountains" and the first of them. Dear tourists, we have come to Nantianmen now.If you look ahead, there are three big words "Nantianmen" written on thismagnificent gate, which is very eye-catching!

Please dont fall behind, lets go on! Mount Tai, also known as Daishan inancient times, is now a famous cultural and natural heritage. Mount Taisnatural landscape is magnificent and unique, with thousands of years ofspiritual and cultural penetration and human landscape contrast, known as theepitome of the spiritual culture of the Chinese nation. Mount Tai is a magicalmountain integrating natural science with historical and cultural values, whichhas both outstanding natural scientific value and aesthetic historicalvalue.

Tourists, this tour is over. Thank you for your good cooperation with me.If you are interested, please visit Mount Tai again!

Thank you. Bye!

展开阅读全文

篇4:关于日月潭的导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2313 字

+ 加入清单

Hello, everyone. Welcome to the Yellow Crane Tower, the most characteristictower in Wuhan. Im the tour guide this time. Have a good time.

The Yellow Crane Tower was built in 223 A.D. in the second year of WuHuangwu. It has a history of more than 1700 years. It has been built anddestroyed many times. The present yellow crane tower is based on the YellowCrane Tower of Qing Dynasty. It was rebuilt in 1981 and completed in 1985. It isexactly 100 years since the last Yellow Crane Tower was destroyed in the QingDynasty.

Now you can see that the tall and majestic building in front of you is theYellow Crane Tower. It can be called the worlds peerless scenery, and it isfamous both in ancient and modern times and at home and abroad. It is as famousas Tengwang Pavilion in Jiangxi Province and Yueyang Pavilion in Hunan Province,and is also known as "three pavilions in the south of the Yangtze River". Therewas an interesting story about the magnificence of the Yellow Crane Tower. Itwas said that the guests from Hubei and Sichuan met on the river and praisedtheir hometown. The guests from Sichuan said, "there is an Emei Mountain inSichuan, only three feet away from the sky." Hubei guests smile: "Hubei yellowcrane tower, half inserted in the cloud." The guests in Sichuan were speechless.Of course, this story is a bit exaggerated, but the Yellow Crane Tower is reallya magnificent landscape, a moving legend and a look inside the crane tower.

After all that, lets go inside and have a look. Entering the hall, themost attractive one is the picture of white clouds and yellow cranes. It isbased on the ancient myth of riding a crane to become an immortal. It also takesthe meaning of the Tang poem "once upon a time, people had gone by the YellowCrane". Please look at the immortal in the picture. He plays a jade flute andlooks down on the world. It seems that he is reluctant to give up. The crowdbelow the Yellow Crane Tower chants wine and poems, or sings and dances, whichmeans that they wish the immortal an early return. In the picture, there aremany plum blossoms under the Yellow Crane Tower. The plum blossom is the flowerof Wuhan city. The author takes this opportunity to study the geographicallocation of the Yellow Crane Tower.

Thats all for todays browsing. You are welcome to come again nexttime.

展开阅读全文

篇5:丹东英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 18103 字

+ 加入清单

Dandong is located in the northeast of China, in the southeast of LiaoningProvince, across the Yalu River in the East and Xinyi Prefecture of theDemocratic Peoples Republic of Korea, across the Hun River in the northeast andadjacent to Jian City of Jilin Province and Huanren County of Benxi City,Xiuyan County of Anshan in the West, and Zhuanghe City in the southwest. Thestarting point end point China is the northern end of the Chinese mainlandcoastline (the southernmost end of China is the Beilun estuary). The east end ofthe Great Wall in China and the largest border city, built by the river and thesea, can not only feel the charm of the tide, but also feel the slow wind of theriver in Dandong. It is also known as "the most beautiful border city in China".She has five beauties

First, the location is beautiful. Dandong is located at 40 degrees northlatitude, on the same dimension line with the great capital, that is, east ofBeijing. When the sun rises in the East, Dandong is the first city to feel thelight of the sun than Beijing, which deserves to be called the Red OrientalCity.

Dandong is the only "three coastal" border city with "coastal, border andriver" in China. It not only has the first port on the ten thousand mile seaborder line, but also has the convenience of land and sea transportation. Thedeveloped three-dimensional transportation network leads to domestic andforeign. Near the citys 120 km long coastline, there are many islands such asDalu island and zhangdao Island, which are like bright stars scattered in theNorth Yellow Sea. As the first point of the "five points and one line" strategy,the expressway connecting the five points will make Dandong closely linked withother coastal cities in Liaoning Province. Compared with other border cities inChina, it is an important intersection of the economic circle around the YellowSea and the Bohai Sea. It has a 306 km border with the Korean Peninsula and isthe main land passage connecting the Korean peninsula with China and Eurasia.Whether its land transportation to North Korea or water transportation to SouthKorea, there are convenient transportation to the world. In China, there arerailways and expressways leading to Dalian, Shenyang, Tonghua and otherdirections, connecting the transportation network inside and outside theprovince in all directions, convenient and fast. There is neither the "basinconsciousness" and "border consciousness" caused by the location occlusion, northe "Cape consciousness" of the border area, but the unique sense of regionalpride.

Second, the beauty of customs. Compared with the ethnic composition ofother border areas, Dandong is also a multi-ethnic area. Among the 2.4 millionpeople in Donggang City, Fengcheng City, Kuandian Manchu Autonomous County andYuanbao, Zhenxing and Zhenan districts under its jurisdiction, the urbanpopulation is 700000. It has 28 ethnic groups, including Han, Manchu, Mongolian,Hui, North Korea and Xibe, accounting for half of the 56 ethnic groups. Amongthe ethnic minorities, Manchu has the largest population, accounting for 32% ofthe citys population. It is the largest Manchu inhabited area in China, and itis one of the important birthplaces of Manchu. Manchu is one of the mostimportant ethnic minorities in modern China. Not only in the modern history ofChina has a strong brushstroke, but also in real life, Manchu folk customs havepenetrated into the daily life here. On the stage, you will see the "easternborder drum" stirring up. In daily life, you will experience the rough, bold,delicate and gentle national customs. Compared with other border cities, thiskind of rough and unconstrained, delicate and gentle multiple customs israre.

Third, historical beauty. As early as 18000 years ago, our ancestorslabored, lived and multiplied in this rich land. The "qianyangren" cave site andhouwa site reproduce the scenes of the Paleolithic and Neolithic ancients livinghere. This used to be the place of secluded Yan. The bronze swords of Yan andQin Dynasties described the territorial disputes of that time. After Yan and QinDynasties, it belonged to Liaodong county. Wuci county and Xian Ping County inthe Western Han Dynasty were the earliest cities in Dandong and one of theearliest county-level administrative units in Northeast China.

In the first year of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (AD 668),Liaodong, which was under the secession of Xia Dynasty, set up Anton capitalsresidence (the name of Anton city comes from here). In 1876, the Qing governmentset up Fenghuang hall and Anton County, and Kuandian County the next year, withFenghuang hall as its capital. Anton opened a port in 1907 and became theearliest political and economic center in Eastern Liaoning. Anton city wasofficially established on December 1, 1937. In 1965, the State Council decidedto change Anton city to Dandong City, which means "Red Oriental City".

The Yalu River has nurtured Dandong, a beautiful city. As early as the 13thyear of Tongzhi in the Qing Dynasty, "all the land in the East has been banned","all those who know the land and cultivate it, regardless of the flag andpeople, have been registered in the household register", and the hundreds ofmillions of cubic meters of long coveted trees in the Changbai Mountains haveattracted thousands of loggers. The Yalu River flows gently from the foot ofChangbai Mountain to the Yellow Sea. In todays Shahezi area, there is a placefor woodcutters to rest and keep healthy. Naturally, there was the largesttimber based material distribution center in the Yalu River Basin in NortheastChina at that time. Dandong once became the "wood capital" (you may have seen ascene in the TV series Chuang Guandong, where the people who put the raftslanded in Anton). In addition, a large number of grain carriers, all kinds ofmountain goods and local products have gathered in Dandong, and all kinds ofshops have been listed for business. The rise and continuous prosperity ofCommerce has formed the city, which is Dandong. It can be said that the YaluRiver has laid a solid foundation for the birth and prosperity of Dandong.

Fourth, environmental beauty. Compared with other border cities in China,Dandong has a warm temperate climate with four distinct seasons, warm in winterand cool in summer. The annual average precipitation is about 1000 mm, which isthe same as that of Shanghai in the south of the Yangtze River. It is thewettest place in northern China.

Climate makes the environment. The spring in Dandong seems to be cominglate, and I dont want to be far away. When the earth returns to spring, it isthe best season to watch the Dandong City Flower rhododendrons. Therhododendrons all over the mountains make the earth look enchanting. Because thespring is relatively long, and there is no sandstorm weather in the northernspring, the blooming period is also longer. No matter in spring, summer, autumnand winter, it is one of the most comfortable places in northern China. Theweather of more than 30 degrees in summer is only about 5 days. The whole summeris cool. You come to the seaside or scenic spot here for summer vacation andenjoy the beautiful environment endowed by nature. The autumn rainfall inDandong is reduced, and the climate is cool and pleasant. At this time, theginkgo trees on both sides of the streets of Dandong City are full of fruits andgolden. Interestingly, there are few ginkgo leaves left in the whole tribeovernight. The streets paved with ginkgo leaves have become the famous "GoldenAvenue" in Dandong. In the various scenic spots along the Yalu River, themountains are full of red leaves, just like autumn clothes made of colorfulbrocade.

Rivers are products of climate. Due to the humid climate, there are nearly1000 large, medium and small rivers with a length of more than 20__ meters inDandong. Among them, there are four big rivers with a drainage area of more than5000 square kilometers, namely Yalu River, Hun River, Aihe River and Dayangriver. Abundant water resources, annual runoff of 11 billion cubic meters. Thewater quality is excellent, and the density of water system ranks first inLiaoning Province. Dandong is also rich in geothermal hot spring and mineralwater resources, and the reserves of hot spring water are among the top inLiaoning Province. Wulongbei hot spring and Dongtang hot spring are good placesfor tourism, vacation, recuperation, leisure and fitness.

Vegetation is the reference of climate. Due to the humid climate, the greencoverage rate of Dandong is relatively high, and the annual air qualitycompliance rate is 94.8%. In winter, it is one of the warmest areas in NortheastChina. In the Yalu River, a winter swimming team is active all the year round.In the morning fog filled Yalu River, we can see them chasing the waves. In theforest and snow fields of mountainous areas, there are active winter sportslovers on the ski resort. If tourists come here to ski, jump into the steaminghot spring and enjoy the most comfortable time in winter.

Fifth, the beauty of the city. Dandong is a typical cluster type belt City,the widest part is only more than 2 kilometers, and the narrowest part is only afew hundred meters. In addition to five rivers directly flowing into the YaluRiver, there are several large green isolation belts wedged into the urban belt.Compared with those big pie like urban patterns, although the investment ininfrastructure is large, it also creates a city suitable for work and life Itsa good place to live in. When the sea tide and river breeze slowly come, theinherent heat of the city is not isolated from the air. When the sea tide andriver breeze recede, the fragrance of flowers and plants slanting down from thedense forest on the mountains of 17 cities is refreshing. This small town, whichhas been open for only one hundred years, is not an old city, but it has allkinds of ancient construction sites, recording the history of the city. A nearly100 km long landscape road, built along the Yalu River, has become the longestborder landscape road in the world. This road connects the two starting pointsof China, one is the east end of the Great Wall, the starting point of HushanGreat Wall, and the other is the east end of the sea border.

My friends, perhaps the five beauties of Dandong do not fully summarize thetrue meaning of her beauty. You may sum up more beauties of Dandong. Lets saythat Dandongs resources are not only on the ground, but also underground.

Dandong has a total area of 1495 square kilometers. Although its land areais less than 1% of the national land area, it is rich in resources. There aregreen resources on the ground and rich mineral resources underground, many ofwhich rank first in China. Almost the same as the political border line, it isalso in the transitional zone between Changbai flora and North China flora.Dandong has both the characteristics and representative plants of the two flora.There are more than 280 species of fungi in 32 families, 340 species ofbryophytes in 66 families, 80 species of ferns in 21 families and 1300 speciesof seed plants in 103 families. Apart from the border areas in the south, thevegetation here is the most abundant. Many valuable medicinal plants areproduced here, such as ginseng, prickly ginseng, asarum, Gastrodia elata,Schisandra chinensis, sea cucumber and so on. Take tussah as an example. Dandongis a famous tussah town in the world. It not only has a long history ofsericulture, but also has the Oriental color of tussah silk. China is thehometown of silk, and the silk road spreads Chinese silk to the world. Perhapssilk is made of Southern silkworms, while Dandong tussah silk has uniquecharacteristics of jewelry luster, natural luxury, smooth comfort, moistureabsorption and good air permeability. The clothing made of tussah silk fabriccan absorb water and evaporate rapidly in midsummer. It can stick to the skinand keep warm in the middle of winter. It is soft and comfortable. It is warm inwinter and cool in summer.

Dandong is close to the sea. Naturally, it has the characteristics of thesea. Even the dialect of Dandong is mixed with the typical flavor of "Oyster",which may be formed by eating seafood frequently. The seafood and the Yalu Rivertreasure fishery breeding belt, as well as the top ten special products such ashigh-quality rice, chestnut, strawberry, Schisandra chinensis and strawberry arewell-known at home and abroad.

Under the surface, boron, gold, lead-zinc, molybdenum and other mineralsare also stored. Among them, boron ore reserves account for 96.3% of theprovince, 64.2% of the country, ranking first in the country, known as "Boronsea"; gold reserves account for 37.2% of the provinces total gold, rankingfirst in the province.

Dandongs original ecological landscape is well preserved, and its tourismresources are complete and abundant. In the north, there are many greenmountains, in the south, the winding Yalu river connects with the vast YellowSea. Bangshantai, the starting point of the Great Wall in the East, the riversea boundary stele in the north, the bullet marked Yalu River Bridge, the richethnic customs, and the river, mountain, lake, sea, forest, spring and rivermake up countless wonderful landscapes. As an excellent tourist city, Dandong isalso a hot tourist city in Liaoning Province and an important endpoint city ofthe "Golden Triangle" tourist city in Liaoning Province. Dandongs tourismresources can be expressed in five words, that is "man Chao Jiang Shan Lu". Letme give you a detailed interpretation of the connotation of these fivewords:

Manchu -- this is the birthplace of Manchu. Manchu folk customs are richand have penetrated into our daily life. You can enjoy the Manchu Customs onsome special occasions.

North Korea Dandong is directly adjacent to the Korean Peninsula. Theunique customs of the North Korean people can be seen everywhere, whether theylive in Dandong or on the other side. Maybe you come to Dandong for the firsttime. There are three kinds of signs on many stores. One is Chinese, the otheris English, and the third is Korean. Dandong is a truly international city.

River is the Yalu River. When you come to Dandong, if you dont look at theYalu River, you will come in vain. Whether you walk along the landscape road bythe Yalu River or take a boat tour of the Yalu River, you will appreciate thestatus of the Yalu River in the eyes of the people of Dandong. The Yalu Riverscenic area, with the Yalu River as the main axis, is 210 km long in Dandong. Itis along the mother river of Dandong City, carrying the brilliant development ofDandong City.

Mountain - Dandong is located in the hilly area of Eastern Liaoning, wheremany famous mountains and waters are created by the remaining veins of ChangbaiMountain. There are: Yalu River, qingshangou and Fenghuang mountain threenational key scenic spots; Baishilazi and Yalu River Estuary coastal wetland twonational nature reserves; tianqiaogou and Dagushan two national forest parks;Fenghuangshan mountain city, Yalu River broken bridge, Hushan great wall andother national key cultural relics protection units; In addition, there are alsoTianhua Mountain Forest Park, a natural volcano museum, Huangyishan Forest Parkand so on; Dalishu village, which is the "national agricultural tourismdemonstration unit", has a total land area of 15000 square kilometers, and 1500square kilometers of various scenic spots, accounting for 10% of the total landarea. This proportion is the highest in the province and far higher than thenational average.

Green - Dandong has high green vegetation coverage, which is the highestvegetation coverage area in Liaoning Province and an important area forEcotourism in Liaoning Province. Whether in the six major scenic spots of YaluRiver scenic spot, or in qingshangou, Dalishu village, daludao and other places,the natural ecology has fulfilled peoples good desire to return to nature.

Dandong has a wide range of local products, such as ginseng, chestnut,strawberry, hawthorn, tussah, edible fungi, forest frog, prawn and so on.Dandong is close to the river and adjacent to the sea. It is rich in aquaticproducts and marine products. Yalu River fish is a specialty of Yalu River.There are many kinds of treasures in the sea, such as conch, jade conch,scallop, red shellfish, variegated clam, Portunus, shrimp, abalone, flat jadeconch, vein red conch, fragrant conch, variegated clam, Meretrix, Bamboo Clam,cuttlefish, octopus, etc Shrimp and other well-known at home and abroad, marinefish are mainly ray, Coilia, silver fish, COD, bass, yellow croaker, hairtail,pomfret, flounder and so on. The rich freshwater resources provide a strongsupport for the vigorous development of freshwater aquaculture here. The mainspecies are male fish, silver carp, carp, heavy lip, horse mouth fish, catfish,rainbow trout, as well as Penaeus vannamei, river crab, paddy crab, etc. Inaddition, there are Manchu "sour soup", North Korean "cake making", Dandong"barbecue" and other local snacks. By tasting these snacks, you can feel Dandongfolk customs and multi-ethnic culture.

Dandong has complete tourism infrastructure and convenient transportation,which has formed a three-dimensional transportation system of sea, land and air.Dandong railway is 220 kilometers away from Pyongyang and 420 kilometers awayfrom Seoul (now known as Seoul). The international intermodal train from Moscowto Beijing to Pyongyang passes through Dandong. At the intersection of nationalhighways 201 and 304, Dandong Shenyang and Dandong Dalian expressways, and theconstruction of infrastructure projects such as northeast east railway project,Shendan double track railway, Dantong expressway, Danhai expressway, DanZhuangrailway and Haikong port expansion are under planning and implementation.Dandong will be at the central intersection of four expressways and threerailways

Dandong port is a natural non freezing port and an international tradingport at the northernmost coast of mainland China. It has been cooperating withJapan, South Korea, North Korea, Russia, the United States and Hong Kong for 50years

展开阅读全文

篇6:长沙景区英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:景区,导游,全文共 14058 字

+ 加入清单

Everybody is good! Welcome to sightseeing, as cabinet. I am a scenic docent of , hope that through my explanation, can let everybody to the ancient city of changsha and the massive historical culture as ancient pavilion has a preliminary understanding.

As cabinet are signs and symbols of the ancient city of changsha, changsha is the testimony of history and culture development, ancient times known as "xiaoxiang pavilion, qin and han dynasties city" reputation, as the national AAAA level scenic spots. Because its ley uplift, the auspicious trillion, it has been regarded as a geomantic precious place of changsha. Scenic area was built in 1924, is to protect the ancient city wall with a history of more than 2200 years and 2200 years of history of the ancient attic built in changsha first garden scenic spot.

First of all you see is "embalm wind pavilion" and "lun jian pool". "Cured" is a kind of vanilla, "kaori wind" namely "sweet wind"; Pavilion built in midsummer, pleasant fragrance, all around its name. Red rock cliff "Aaron as" two words, "Aaron" is the similar meaning, "learning" as the mirror, meaning is refers to the water as bright as a mirror. Words taizong account in the proposal making official Wei Zheng died, sadness of leaving "for copper mirror, can is the headgear; with history as a mirror, can know replaced; the looking-glass self, can know the gain and loss" of training, "Aaron as a".

As pavilion is the spirit of chu culture of changsha, changsha is the state council released the first batch of 24 cities in our country one of the famous historical and cultural city, heavenly heart pavilion is a symbol of changsha, witnessed the historical development and changes of the changsha. All the cities in the world history has a city into town, because of the history of the town and city, so the changsha city origin with long history, according to historical records as early as in the shifu, king "of the western zhou dynasty, the changsha city after thousands of years, dont move dont move, dont change, still thrive, a rare in todays cities. Changsha every construction project is likely to dig up a batch of rare and precious cultural relics, such as the western han dynasty mawangdui woman corpse, chow tai bronze ware, cooks floor bamboo slips of The Three Kingdoms, etc... Are legion.

Now you see this piece of strewn at random have the stone forest, is the "historical figures carved stone gallery" scenic area, it is time for us to draw the 33 hunan had outstanding contribution of historical figures, some of them was born in hunan, an official in hunan, including XiangJi 16 people. Yan emperor shen nung, tasted grass bouquet to benefit the people, he later because of eating a "flame grass" (also known as "graceful jessamine herb") plants and xie in hunan, emperor yandi mausoleum in our hunan ZhuZhou tianxinli; Zhu xi, Zhang Shi under the capital city of changsha yuelu academy lecture; Lee Fei, changsha (called tam states) year hunan conciliation, the late southern song dynasty, yuan soldiers in an attack on guarding city changsha 3 hopeless situation, bring the whole family 19th mouth people collective suicide, in order to show the valiant ones; Zeng guofan, hunan hunan assembly of people, the qing daoguang years one of the westernization movement leader, created the "xiang no of xiang army", was crazy to suppress the taiping rebels, after the defeat by twisting forces, but his way of life has always been talk of learning, by later generations, by income more complete works "once Wen Zhenggong; Wei yuan, from longhui, hunan, and puts forward "long skill with barbarians", the Lin zexu, supported by the 50 volumes "sealand disposition, known as the worlds first person, I opened my eyes XiangYin guo song-tao, hunan people, diplomat in the late qing dynasty, to the west in modern China sent the first permanent chiefs, during the missions (Singapore), access to public funds only pay to rent two, and said: "budget before the gentleman to remorse, unfavorable to blame others; hui is the gentleman to suicide, unfavorable in hopes to man", said.

Is engaging you see in front of the pavilion, there are "as whirlwind to heaven, to the party engaging" say, mean as natural began. Please note that the above couplet, top allied "day if sentient days also old," second line is "heart to the selfless heart wide". This is embedded word couplet, poem is orz. Did you see it, by the way, is the name of our scenic area "as", this couplet a cultivate ones morality philosophy in it.

Please look at the other side of the pavilion "chong DE", this plaque for Chiang kai-shek, "fresh call forth the past unforgettable a surprised noon dream, thousands of miles to see sunrise" according to legend for Chiang kai-shek, built for the 1946 memorial for those who died in the anti-japanese, also known as "the fierce pavilion". From September 1939 to December 1941, the Japanese aggressively attack changsha three times, in the ninth theater commander Sir Hsueh yueh as the main body of Chinas armed forces to take the back decisive battle "strategy, strive to resist. Three times in battle, the Japanese were losing from changsha. Changsha become resistance for five years in the history of world war ii hero city, become one of the main positive battlefield of the Chinese Anti-Japanese War stalemate. Because, as cabinet in changsha city high ground, have lost three times as one of the main platforms of our important department. Hero of changsha city undefeated to figure stands in front of the world, and majestic, magnificent ancient city wall, also became the pride of changsha people.

Now everyone viewed from the looks, is built in the Ming dynasty chongzhen years ago, has 400 years of history, as cabinet. Attic for a layer, when he first built qing qianlong built into two layers, in 1774 as a "ku" always read officer wang li degrees also made the repairing as pavilion "; As to the qing dynasty jiaqing years, your academy dean luo funding reconstruction, Ohio, south of the city is now everyone can see three layer, and increase the south and north two attached to the cabinet, make it more grand, magnificent; 14.6 meters high, is now the main pavilion two attached cabinet each 10 meters high, the entire attic imitation Ming and qing dynasties south garden architectural style, "not as pavilion, dont know the ancient changsha." Please follow me together pavilion to visit.

Main pavilion, a layer for the exhibition in one hundred, changsha, changsha one hundred history of the 20th century is shown. First of all, please see the heavenly heart pavilion overlooking a poem, the poem "tam states that" todays changsha. The poem are taken from the good county annals "(the original changsha, good two counties are divided into changsha, as pavilion is a good county), the author YuYi for Ming chongzhen years in Beijing took command, which can be concluded as cabinet as early as 400 years ago stand high above the city. Then take a look at the ancient changsha old topographic map, it is the long and narrow strip, changsha has a picture of a household name, popular pairs: "land and sea chau interstate system boat boat move motionless, as presently live pigeons fly cabinet did not fly", this amphibious continent is j, amphibious continent is about more than 5500 meters long, about 100 meters wide, is the changsha this special geographic landscape. Changsha geological structure on the basis of quartz sandstone, through all the year round external force, make a lot of sand and stone are gathered in the surface, thus changsha placenames origin in "long Fang Zhou, sandy land".

Main cabinet of the second floor has two large relief, one shows the late November 12, 1938, "Wen Xi fire", zhou enlai and then KMT chairman zhang zhizhong to attic inspect the scene of the disaster of hunan province, wuhan, the Japanese open the portal to southern China, Chiang kai-shek to defend the changsha lack of confidence; The order after the yueyang lost, zhang zhizhong in changsha "scorched earth" of the war of resistance against Japan, with their torches as cabinet, put a good carry of changsha city into a ruin, destroyed the city area of 90%, burned more than 3000 people, burns victims of nearly twenty thousand people, the city common people homeless, history says "Wen Xi fire", changsha which is listed as a world war ii one of the most serious city four great destruction. But less than three months, heroic unyielding changsha people and set up a small hut on the ruins of new changsha, with a burning desire to fight the Japanese again, make the Japanese admitted for the first time in all the way the successful cases of the Chinese people do not reproach. Second is shown in July 1930, the red headed by peng dehuai SanJunTuan armed attack changsha, in ShanTing victory stationed in the scene. Hunan liling people at that time li lisans adventurism authorized by the communist international, put forward the strategic thought of "armed to encircle the cities", after the general strength is too wide, the red army and take the initiative to leave changsha.

Why call this building as "pavilion"? According to ancient Chinese star like learning, heaven have 28 stars, including seven southern provinces as "the linnet", in its tail there is a main life "star" in changsha, and attic built after just on the "changsha star" in the sky, as it is the stars in the sky, therefore, formerly known as "star pavilion", is the star of stars, is the ancient worship god, stars "gv 10"; We all know that the ancients has always been advocating dao, original attic to worship the statue of Confucius, mencius and others, the moral "for Kong Mengchuan orthodoxy, for heaven and earth and heart", so the star of stars and change to the heart of the heart. Another story, the qing emperor kangxi years, emperor kangxi to changsha southern found changsha wooden house much more special, very easy to cause HuoHuan, to save the people in distress, and local officials in changsha, changsha is highest, feng shui, the best place to build such a disaster in the town of fire prevention, attic, said "the mind of" son of heaven. Written by scholars in the late qing dynasty Huang Zhaomei yunshan all eyes, all around of fireworks always concerned about "in the name of the union, better generalization for the cabinet in the first place.

Now you see, is the ancient city wall in changsha. In 202 BC, that is, the west five years, emperor gaozu Liu Bangjian han closed his eight major contributor to the king, the changsha Wang Wu rui, has formed ram changsha built the ancient city wall, according to the present 2200 years of history. In the Ming hongwu five years, that is, in 1372 AD, changsha command make Qiu Guang defence, content of the wall for masonry building, the purpose is to strengthen the defense, makes changsha is solid "citizen". Ming scored changsha yellow tiger rate army onishi, the wall had been destroyed; Qing shunzhi eleven years (AD 1654), seduction on the plains of hunan, in changsha, dismantle MingFan fu brick building the wall, to return to the old city walls. Two years qing xianfeng (1852 AD), the walls and damaged by taiping rebels, after successive hunan governor LuoBingZhang, Mao Hongbin repair reinforcement, such as design and additional battery around, the ancient city wall to a pattern of arch ring type in Minnesota. Original ancient city wall is 8.8 kilometers, the north and south long and narrow strip, in 1914, the kuomintang government in order to repair the ring road, retain only 251 meters at present this period survives, as an important witness of changsha history development.

Please look the direction of my finger, this is an important component of the ancient city wall in changsha - "around", also known as the barbican. As the name implies, named after the deep shaped like a half moon, is an ancient riot police, according to the place and the battery. It usually consists of two parts, the long-range artillery is placed above, the following placed close to Tom. In the city as well as storage of ammunition and food with warehouse and the secret to the outside, it are of great value to the research of ancient Chinese military fortifications. Interested friends can visit it.

Tourists friends, everybody in the official kilns are everywhere on the wall. The brick kiln with Ming and qing dynasties, which was the ancient brick factory brand, another is "responsibility" for the Great Wall brick sample.

Now watch, please "changsha fire" phantom imaging, said it was just introduced in 1938 "Wen Xi fire".

Occurs under the ancient city wall of the most famous battle, is "the duke guan war changsha". Chibi war, zhuge liang detachment of the will, and enterprising lingling, guiyang, wuling, changsha county. Guan yu at the gates in changsha war ShouJiang huang zhong, alternate admire: each a 50 rounds the first world war, regardless of the outcome; World war ii, the duke guan "knife meter" and huang zhong up, close the second brother to win and aboveboard, so put huang zhong; Three wars huang zhong cheat, go back to the GuanYuFang three arrows, the first two arrows to close the second brother, also Huang Zhongfang is empty of arrows, in return for first dont kill the grace of huang zhong only shot at guan yus head scarf, this time to turn off the second brother know huang zhong, frighten when hands are off, so today changsha and "fishing knife river". Back to changsha after the satrap han xuan yi huang zhong collaboration, will launch him beheaded. Saved huang zhong wei, han xuan, han xuan for wei, deliberately put the two boots the south and north two places, so today, changsha, and "south, north to take off the boots. Wei yan see through the trick, grasp its kill, the changsha has given "idle lake" (thorn Han Hu). After Wei Yanxian city; Huang zhong home anyway, guan yu, please visit to surrender.

To this end, the interpretation of good, I thank you for your support for my work, I wish you all a pleasant journey, bon voyage!

展开阅读全文

篇7:清真寺英文导游词_英文导游词_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 5375 字

+ 加入清单

清真寺英文导游词

today we’ll visit the great mosque. it stood west of the drum tower in huajue lane. it is the most sizable mosques in the city of xi’an which is also one of the oldest and best-preserved mosques in china.

standing outside of the great mosques, we can see this one is not like the mosques in arabian with splendid domes, skyward eaves, and dazzling patterns. this mosque possesses much chinese tradition in both design and styles outlook. it shows the culture combinations between china and other countries.

next, we are going to talk about how islam was introduced into china. islam was founded in the early period of the 7th century and was introduced to china in the middle of the 7th century. at that time, some merchants, travelers, and missionaries from arabic countries, persia, and afghanistan by land over the sink road and also by sea. many of them settled down and married the local women. their children became the first generation of chinese moslems. however, massive immigration of moslems to china was the result of genghis khan’s western expedition in the 13th century. he conquered vast of land from central asia to east europe, including the northern part of iran. many of the moslems were forced to enlist in the army. then in the 14th century, lots of moslems took part in zhu yuan zhang’s uprising. therefore, all the emperors of the ming dynasty ordered to protect the moslems for their great contributions. nowadays, there are 17 million moslems in china. the moslems in xi’an are mainly the hui people. ok, now, after known so much about the background history, you must curious about the great mosque. let’s get in and check it out.

it is said that the mosque was built in tang dynasty. however, judging from its architectural style, it was probably built in the ming dynasty.

after get into the first courtyard, we can see there is a wood material arch which is nine meters high in front of us. it was built earlier in the 17th century. with glazed tiles, grand corners, and upturned eaves, the arch has a history of 360 years but still preserved very well.

this way, please. we are going to the second courtyard. there are a lot of trees and flowers here. in the center of this yard is a stone gateway. two tall tablets, with dragons caved on each , are standing at the two sides of the gateway. they record the details of the repair works since it was built. one of these tablets carved “may islam fill the universe” was wrote by mi fu, a famous calligrapher in song dynasty who is also a moslem. the other one carved “royally bestowed” wrote by dong qichang in ming dynasty. these characters are treasures of chinese calligraphy.

keep going, we’ll arrive at the third courtyard. at the entrance of this yard, we can see a moon tablet. it was wrote in arabic and used to show the calculation of the hui calendars and the time for them to resume a meat diet. it was compiled by a man in charge of the mosque called xiao xining. then, we’ll notice the three-storeyed wooden structure building in the center. that is called the “retrospection tower”. the function of this tower is calling the moslems to come to worship. it is the highest point of this great mosques. now, everyone, on the southwest side of the tower, we can see five wooden houses, we called them the “water houses”. it is the place for moslems clean themselves before they attend their services.

next, the forth courtyard is waiting for us, keep walking, please. the structure in the centre was called the “phoenix pavilion”. in fact, it is a complex of three small buildings. the six-gabled buildings in the central part and the two three-gabled buildings on each side which make it looks like a flying phoenix. just like the name of the pavilion. across the pavilion, we will find a fish pond. passed it, we will see the platform, the prayer hall is the just on the top of the platform where take more than 1,000 prayers at the same time. the prayer hall is facing to the east. that’s really not quite chinese. that is the custom of moslem that the prayer hall has to back of the mecca. in china, mecca located to the west of china.

as you know, moslems are lived in china almost everywhere. you can ask whether moslems in china and other moslems shared the same custom? the answer is obviously yes. they worship five times a day: at dawn, at noon, in the afternoon, at dusk, and at night. female worshipers attend their services in a separated place from their brothers, usually at home.

i don t know whether you have met a moslem before, if you do, you may notice they never eat pork and animal blood. why? in koran, pigs have been mentioned four times as being “unclean”. moslem respected koran very much, they everything followed it, so they never eat pork. just one thing in china that moslems can not followed. according to koran, a man can marry 4 wives, but as the law of china, a man can marry only one wife. that might be the different thing between the moslems in china and other moslems.

after visiting this great mosque in huajue lane, you can see that they lived happy and freedom here. you know, in china each citizen has the freedom of religions belief, and each group has the freedom of to keep their own custom. surely, the moslems in china enjoy equal rights as the majority nations and their religious beliefs and customs are respected everywhere in the country.

展开阅读全文

篇8:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 631 字

+ 加入清单

大家好,我是来自福州的“林导”,请多指教。欢迎大家乘坐“快乐时光列车”,首先,我们从北京出发吧!

好!现在我们到了“历史文化”站。告诉你们哦:恭王府最早建于乾隆四十一年,也就是公元1776年,已有230多年的历史了,是为大贪官-和申所建的宅院,后来被嘉庆帝立下二十四条罪状,于是宅院就被没收了。因为最后一位主人是恭亲王奕忻,所以叫恭亲王府,请大家记住,这王府的两位主人是大贪官和申与恭亲王奕忻。

各位游客们,现在我们到了“福池”站。大家知道为什么这儿叫“福池”吗?没错!因为这个池塘形状似蝙蝠,和申想让自己幸福,于是取了谐音“蝠”,他还在王府内建了九千九百九十九只形状像蝙蝠的建筑。

我们走过“福池”,便来到了美如画的“西洋门”站。这扇门做工精细、颜色鲜艳、无与伦比。但是这扇美丽的门也是和申的二十四条罪状之一,因为它是仿照皇家园林-万寿园的西洋门造的。

进了西洋门,穿过朱栏长廊,便是和申的书斋,大家就看到一座十分大气的建筑,那就是我们的下一站“历史传说”站。因为要登上这威风的正殿,所以就有一条很特别的路,而这条路只有一节阶梯,接着就是一条笔直、平缓的坡路。据说和申这一生,只有年少时吃过苦,然后就一路平步青云,登上了顶峰。所以我们大家也可以跨过最底下的一节阶梯,把所有烦恼都扔到阶梯下面,然后带着愉快的心情一路平步青云吧!

不知不觉游玩了整个恭王府,请大家记住:这座饱经历史风霜的建筑物耸立在中国!另外,我们的“列车”也已经到了终点站,希望大家能一路平安、旅途愉快!

展开阅读全文

篇9:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1843 字

+ 加入清单

Welcome to Lushan with beautiful scenery. Im your guide. You can call meXiao Liu.

The weather of Lushan is changeable. When Su Dongpo went up to Lushan, hehappened to encounter the weather of cloud and fog, and he didnt see anything.So he couldnt help sighing and saying: ah, such a big fog, I cant seeanything, and I dont even know what Lushan is like. However, he was a poetafter all. Although he didnt see anything, he still wrote down the eternalquatrains that he didnt know the true face of Lushan Mountain, only because hewas in the mountain. The weather in Lushan is like a childs face. It changes assoon as it changes. Just now, the sky was still clear. Maybe it will rain soon.So, we must prepare rain gear in case.

Lets take a look at Xiufeng waterfall first. Here is the Lushan Xiufengwaterfall in Li Bais poem. Its like a white ribbon falling from the sky. Itsreally flying down 3000 feet. Its suspected that the Milky way is falling ninedays. Sit down, everyone. Were going to hanpo (P) estuary, where we can see thesea of clouds. Its very spectacular. It will also pass through the beautifulJinxiu valley. Jinxiu Valley is named for its blooming flowers all the yearround, like spring, just like a piece of colorful brocade. Now when we get toXianren cave, we walk inside. There is a big hanging stone board for tourists totake photos. It is said that when a couple are taking photos, a gust of windblows the girls hat away. She subconsciously picks up her hat, but she fallsoff the cliff. I hope you must pay attention to safety when taking photos, so asto prevent accidents! We should also pay attention to protecting the environmentof Lushan Mountain, and dont worry litter-lout.

You must be very tired this afternoon. Take a rest. After dinner, Illarrange for you to watch the movie "love on Lushan Mountain". I hope you likeit!

展开阅读全文

篇10:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4032 字

+ 加入清单

Dear friends, hanshan temple is known for its inscriptions, and the most famous one is the poem of the maple bridge. Ladies and gentlemen,

Now lets go to the stele. Since ancient times, in the temple, "the maple bridge night mooring" has a few pieces of poetry. The answer is: a poem. Wang GUI (1019-1085), the king of the northern song dynasty, was the first stone in the poem of "the maple bridge", the first stone of zhang jishi, which could be lost in the early years of this monument. In order to restore historical relics and carry forward the national culture, the first stone of zhang jishi, which was integrated with wangs calligraphy, was re-established next to puminta in 1996, with the efforts of people on both sides of the Chinese Taiwan straits. Thanks to Chinese Taiwan SiNian library, they free get-together of generous Ph.D. More than 3000 words handwriting epitaph rubbings, the suzhou famous calligrapher FeiZhiXiong set word, suzhou museum of stone inscription loyalty as heavy carved sculpture artists, and shows the world the first stone Zhang Jishi spirits, to understand a get-together chirography provides physical characteristics and style.

Full of poetry only 28 words, but can directly select a get-together to complete the original words only 14, namely: month, full day, jiang, fire, for, gu, outside the city, and cold, hill, temple, night, half, the rest are through a mix of the original word radical. For example, "frost", combined with "rain" and "facies"; The people are composed of "eyes" and "people". The word is in block letters, between the yan and liu shushu. The stone tablet has been used for a certain period of time. It is 2.5 meters high, 0.84 meters wide, 0.2 meters thick and 1.66 meters high, about 13 centimeters per word. The stele was collected by the Palace Museum in September 1996.

The second tablet is written in Ming dynasty. The temple is in fire. There are only remnants of the monument, and less than 10 words remain. The third tablet is written by yu yue in the qing dynasty. It is well preserved. The most common "night mooring" in the market is the first inscription of yus books. The tablet is displayed in the gallery. The fourth tablet was written on December 14, 1947 by zhang, a member of the hebei cangzhou dynasty, with the same name as the tang dynasty. Zhang succeeded in writing this tablet, and unexpectedly died the next day, and the ink became a veritable masterpiece. This stele is well preserved and is now on display in the hospital of pu-minta, where the original poems are preserved in the central history museum of the kuomintang (KMT) in Chinese Taiwan. The fifth tablet we have seen in the songmao pavilion in the house of hanshan. It is the one li dazhao wrote. The sixth tablet is a contemporary painting

Liu haisus works. In the winter of 1981, the 86-year-old painter locked himself in his room for about five hours, using the whole body and soul to complete a masterpiece -- the "maple bridge night". When liu finished the work, he fell ill for many days, but he was very satisfied with the work and thought it was no less than yus book. According to lius wish, this tablet was engraved in 1994 and placed in the corridor of hanshan temple.

The seventh tablet was written by the revolutionary predecessor Chen yun in the "maple bridge poetry gallery" in 1998. The original was a gift given to liu yuna, a famous critic, when he was 82 years old. The inscription on the tablet stands in contrast to the poems written by kang youwei in the han shan temple in 1920. "the bell has been crossing the sea, and the wind is cold and cold. Dont let feng dry and rap again, to make people not empty." Loss of kang youwei was generous in clocks to Japan, he quips: also blame gab abundant dry monk, to zhejiang taizhou high disturbing the satrap pavilion hanshan, picked up are two manjusri, samantabhadra bodhisattva incarnation of cat. Had it not been for the leak of the celestial machine, there would have been no longer the ancient clock in the temple.

展开阅读全文

篇11:西湖英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 5427 字

+ 加入清单

Talks about here, I saw some friends already carefully wereobserving,perhaps you immediately could ask: This bridge has notsimply broken, why has toname "breaks the bridge"? This question letsme explain. Breaks the bridge isfamous Xihu one of ten scenery,because breaks the position back city surfacemountain which thebridge locates, is in North In the lake and outside a lakeminute waterdrop, the field of vision is open, is the winter watches theXihusnowscape best place. Whenever the auspicious snow first clear, thebridgewas open already Ice Disappears the snow, but bridge shady-sideactually or snowgleams white, looked by far, the bridge bodyresembled breaks must breaks, "brokethe bridge remnant snow"therefore to acquire fame. Also, breaks the bridge alsois Bai Dikesend point, comes the Bai Dike from the Pinghu harvest moon toreachthis point the severance. Talks about here, perhaps everybodyalreadyunderstood, originally was "the dike breaks the bridge tobeunceasing".

Fellow friends: The Xihu coast landscape introduced here, meets us towatchin the lake three islands.

First we look at in Xihu most Oshima "Three deep pools India month", alsocalls thesmall sea state. This is "in the lake has the island, in the islandhasthe lake" in the lake the garden. The entire area 70,000 squaremeters, watersurface accounts for 60%. The entire island assumes "thefield" the glyph, thingLian Liudi, the north and south constructs thetune bridge, bends the bridge twosides, plants the big piece red, isbeing white assortedly Rests Lotus.

Next Surface Invites along with me on the island tour, Three deep poolsIndia month thisisland, initially founded an armed force in the the Ming DynastyWanli35 years (in 1607), was with the lake putty which scoured piles upbecomes.Its essence lies in south side the island three pinnacles.Please looked that,Three towers stand like a tripod in the lake, thetower height 2 meters, thetower body sphere, is arranging 5 slightlyCircle Hole, the tower goes againstassumes the bottle gourd shape, themodelling is exquisite. Every time bringsforth the moonlit night,specially arrived the midautumn festival festival, thebright moon inthe sky, the people in the tower 内点 on candle, along mouthMongoliain the flimsy, outside the candlelight pass, by now "thetower shade, the cloudshadow, the month shade" dissolved a piece,"the candlelight, the moonlight, thelake light" enhanced oneanothers beauty, in the light refraction, three towerslightspenetrated 15 Circle Hole projections on the water surface, altogetherhad30 moon, added the early space in water 1, Lake Surface may produceaninverted image 32 small moon, presented "the day last month a turn, inthe lakethe shade became three" the beautiful scenery, Really is"lake liquid gold wantsto dissolve the fall", has says endless richin poetic and artistic flavor.

After that us to look again in the lake that upturned eave Curls upwardsAnglepavilion, the name calls the mid-lake pavilion. It is in Xihu abiggestpavilion. Also is an island which most early builds in theXihu three islands,initially constructed in the bright Jiajing 31years (in 1552), the distance readhad 440 years to have the history."Lake Heart evenly looks into the distance" ismoney pond one of tenscenery. Stands looks into the distance from a high placeXihu in themid-lake pavilion, 水光 the mountain color, gets a panoramic view,theXihu scenery, is cover all.

The mid-lake pavilion northwest that island, is called Ruan Gongdun.Is Xihuthree islands smallest, the area only 5,561 square meters. Itwas in Qing DynastyFine celebrates Year (in 1800), Zhejiang governor RuanYuan after scoured Xihuthe silt to pile up becomes. The Ruan pillarfishes has become the Hangzhouresident holiday leisure the gooddestination, Ruan Dunye you Ze is a Xihu summerfeature tourismproject which grandly promotes for each place Travelingperson.

Swims in the lake three islands, our ship sailed to soon anchors inthedirection ---- Soviet dike. Everybody please looked that, Frontthis but weaklycrosses Xihu from the south, in the span 2.8kilometers lakes the causeway is theSoviet dike. In the dikealtogether has 6 bedstones arched bridges, respectivelyis reflectsthe wave, the lock billows, looks the mountain, the pressuredike,Dongpu, the cross rainbow, the dike planter peach willow tree, thecottonrose, the formation "the Xihu view six bridges, a willow peach"scenery. Speaksof the Soviet dike, the people naturally can rememberNorthern Song Dynastyspoet Su Dongpo, the local official which SuDongpo once two time held the post ofHangzhou, he organized 200,000labourers to scour Xihu, then the use lake putty 葑grass, built thisto go nonstop to Roosts Rosy cloud the range foothill causewayfrom the southPingshan, the posterity for commemorate his merit, named "theSovietdike". Now dike South End constructed "the Su Dongpo memorial hall"tovisit for the people, cherishes the memory of Su Dongpo the merit.

Fellow friends: The people frequently Lai Mongolia the lake analogytheHangzhou Xihu and the Swiss Geneva two famous beads which East andWest shinesfor the world in, is precisely because had Xihu, only thencauses Italy MarcoPolo after explains Hangzhou is "in the world themost beautiful magnificent andexpensive day city". Xihu does for thefamous scenic spot, receives the variouscountries state head to becountless. Therefore, Xihu not only is Hangzhouspearl, is Eastspearl, the world pearl.

展开阅读全文

篇12:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4904 字

+ 加入清单

Hello, tourists!

Prince Gongs mansion used to be the home of "the most greedy one in allages". Later, Emperor Jiaqing made twenty-four charges and confiscated hishouse. Because the last owner was Prince Gong Aixinjueluo Yijin, it was calledPrince Gongs mansion.

There are two dragon veins in Beijing, one is the central axis of Beijing,the other is the moat. The Palace Museum is located at the head of the centralaxis. Prince Gongqins residence is located at the intersection of the twodragon veins. He Lin once said, "the emperor takes the dragons head, I take thedragons tail.". Although the dragons head is in charge of the overallsituation, it still needs the dragons tail to do great things. &"Listen, HoHo is so ambitious that he deserves to be the first greedy person in allages.";!

There are 9999 bats in Prince Gongqins mansion;. This is not a real bat,but a bat like building. In order to make himself happy, he took the homonym of"Fu" and built 9999 bats;.

When you enter the door, the first thing you see is a huge bat;. This is abat like pond called "Fu Chi";. Rockery and gravel are randomly scattered on theBank of the pool. Around Fuchi, elms are planted. The fruit and leaf of elms arelike copper coins. Whenever the fruit and leaf of copper coins fall into Fuchi,Hexiang will laugh and laugh: & lt; money falling from the sky enters my& lsquo; cornucopia & gt;, and the money on the ground also flows intomy bag. &"Thats true!

We followed the gurgling water of Fuchi and came to a door. This is abeautiful western gate with bright colors and fine workmanship. It is said thatthis is one of his 24 counts. Because this western gate was made after thewestern gate in the royal garden.

After entering the western gate and bypassing the stone carving of "SongziGuanyin", it is the opera garden of the ho family. In front of the play gardenis a garden, with some flowers in the trim bushes. The play "Xiangfei playsbutterfly" in huanzhuge was shot here. Only two places in Beijing are coveredwith green bricks. One is the Taihe hall in the Forbidden City, and the other isthe stage of the ho family. Because the sound amplification effect of greenbrick is very good, singing on the stage does not need any sound amplificationtools. In such a large theater, everyone can hear music, and it is also a greathonor to stand on the stage full of green bricks and sing for the powerfulministers such as he Lu.

Through the well carved Zhulan corridor, you come to the study of he Lin.The study is surrounded by rockery and bamboo groves, quiet and quiet. The wholeGongqin palace is not built with stone bricks. This study is made of a specialkind of bamboo. Its warm in winter and cool in summer. He likes to stayhere.

Out of the study, the magnificent building in front is the main hall — & mdash; where he Lin meets visitors. To get to the main hall, thereis a very special road. There is only one ladder, and then there is a straightand gentle slope. Because he said that in his life, he had suffered only when hewas young, and then he went all the way to the peak of power. We can cross thebottom of the ladder, avoid suffering, and go straight to the top;.

There is a story: when the Empress Dowager of Xiaozhuang was very old andsick, she loved her grandson Emperor Kangxi very much and was very depressed. Heasked Su malagu, his maid, to prepare her pen and paper, and with a stroke ofher pen, she wrote "Fu". After finishing the writing, Xuanye and Su malagu lookat the word "Fu" and are stunned & mdash; & mdash; the word is powerfuland natural. If you look closely, you can see many phrases: more fields, moresons, more talents, more longevity & hellip; & hellip; isnt this thewish of the emperors grandmother? The more Emperor Kangxi saw it, the moresatisfied he was, he ordered people to put the word "Fu" on a huge stone. As aresult, the empress dowager, who had been ill for a long time, soon recovered.Emperor Kangxi was so happy that he decided to pass on this auspicious andauspicious stone from generation to generation, so that the Aixinjueluo familycould prosper from generation to generation.

Unfortunately, when it reached Qianlong, it was stolen out of the palace.This person is he Lin. Now this stone is at the foot of our main hall, onlyshowing the side with the word "Fu". This & quot; blessing & quot; isthe 10th blessing of Prince Gongqins mansion, which means & quot; tenthousand blessings & quot;. He Shen also said with an air: & lt; theemperor is & lsquo; long live & gt; and I am & lsquo; Wanfu >! & gt; later, when Emperor Jiaqing copied his house, he wanted to movethe Fushi back to the palace, but he didnt. He Lin was too cunning. He built abat like Fushan mountain with stones and built a dragon on the left and right ofthe word "Fu", implying that "the Dragon sits on the river and mountain".Emperor Jiaqing didnt want to destroy himself, so he left the stone.

展开阅读全文

篇13:关于日月潭的导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1116 字

+ 加入清单

Dear visitors friends:

Welcome to the Palace Museum, I am your tour guide, ya ya.

Believe we all know, the imperial palace and the Forbidden City. It is the most complete existing ancient buildings in China. Its total area is about 720xx0, is the world famous art museum, many cultural relics is a national treasure.

This is the meridian gate, is the main entrance of the palace. It is very important. Many great ceremony are held here. Meridian gate you will think of "exit the meridian gate beheaded" this sentence. It is a misunderstanding. In the past, the emperor and his ministers council always have different opinions. In the Ming dynasty can break his ministers to the meridian gate for external use bamboo to be spanked, dont look down upon this bamboo, it is a kind of bamboo wankou thick, inside irrigation on the mercury, even, in order to increase the damage, several wars can were raw. Be dozen deathless also want to permanently disabled. This horror from the palace to folk, it gradually became "exit the meridian gate beheaded"

? Dont be excited, first in front of the beautiful scenery waiting for us!

展开阅读全文

篇14:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 666 字

+ 加入清单

王府地处北京内城西北部,东近前海,北倚后海。早期自德胜门内积水潭(西海)水域东北角所引出的一条水渠,绕过恭王府的西墙转南墙外(俗称月牙河),经三座桥流入什刹海(前海)。西、南临水,东、北近水,可谓四周皆水,环境幽美的风水宝地。到20世纪50年代初,该水渠被填平,形成柳荫街及前海西街。

恭王府最早建于乾隆四十一年,公元1776年,已有230多年的历史,是为大学士和珅所建的宅院。嘉庆四年和珅获罪,宅第没收。之后将宅第分为东西两部分,西部嘉庆皇帝赐给了弟弟庆亲王永璘,东部留给了十公主。咸丰元年(1851)咸丰帝将整座王府赐给恭亲王奕入住,至此得名恭王府,沿用至今。请大家记住园子的二位主要主人:大贪官和珅及恭亲王奕 。

恭王府南北长330米,东西宽180米。北京有几十座王府,不是被毁就是被挪做他用,以原来风貌保存下来对外开放的仅恭王府一座。作为满清皇族的古建园林,由府邸和花园两部分组成,总占地面积约六万多平米,其中府邸约3.2万平米,花园占地2.8万平方米。府邸内的建筑分东、中、西三路,由南自北都是以严格的中轴线贯穿着的多三进四合院落组成,布局分明;东路去朴尚华、中路庄严肃穆、西路古朴典雅,三路自成一体又和谐统一。在这些房屋中既有体现皇家气派和威严的建筑,又有来自民间精巧的建筑和装饰风格,构成了王府文化的最大特点。花园融江南园林与北方建筑格局为一体,汇西

洋建筑及中国古典园林建筑为一园。恭王府既是清代王府建筑的重要代表之一,也是中国传统建筑及造园技艺最成熟时期的重要表现。著名学者侯仁之先生称之为“一座恭王府,半部清代史”。

展开阅读全文

篇15:长城英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1482 字

+ 加入清单

Looks very spirit, today we will visit the Great Wall, please get ready. The Great Wall is the longest in China building is one of the most famous building in our country in its length to reach more than thirteen thousand, we often call it the Great Wall

First we went to the Great Wall on foot, you see the Great Wall by tall solid, is made of huge stone and ChengZhuan. With square brick on the top of the wall, very smooth, like a wide road, WuLiuPi mark in parallel.

Did you see the side holes like teeth, small square and a fort? Let me tell you whats the use of these three things? The hole like the teeth! Its called now.i hope mouth, I think youll be scanned mouth phase know why is it called? Ill tell you, war, the eighth route army uncle there to see the situation, the small square called nozzle which is used for archery. The fortress was used for ChengTai can mutual echo.

Everybody go tired, also hungry? Can eat the food, I send you a bag for garbage, remember not to litter, let me tell you a story, is the story about the Great Wall, qin shihuang before is just fight a lot, and then he thought of the built the Great Wall, and he put all men are caught to build the Great Wall of qin, qin shi huang is afraid of the men ran away, so give tied up in the mens feet. How much the sweat and wisdom of the working people to suspected as the former see head, after the end of the Great Wall.

What do you think I this guide when? Next time I come to you when the tour guide.

展开阅读全文

篇16:扬州大明寺英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 533 字

+ 加入清单

平山堂是游目骋怀的好地方。堂前古藤错节,芭蕉肥美,通堂式的敞厅之上,“平山堂”三个大字的匾额高悬,这是名闻遐迩的宋代著名政治家、文学家欧阳修贬谪扬州太守时所建。可敬的是欧公不为世俗所羁,一到扬州,就爱上了蜀岗,于是在此建堂。史载,每到暑天,公余之暇,他常携朋友来此饮酒赋诗,他们饮酒方式颇为特别,常叫从人去不远处的邵伯湖取荷花千余朵,分插百许盆,放在客人之间,然后让歌取一花传客,依次摘其瓣,谁轮到最后一片则饮酒一杯,赋诗一首,往往到夜,载月而归,这就是当时的击鼓传花。如今悬在堂上的“坐花载月”、“风流宛在”的匾额正是追怀欧公的轶事。

欧阳修最爱莲花,其后调任安徽阜阳,到任第二天,他就来到该城的西湖之滨,见湖面开阔,但杂草丛生,于是遍植瑞莲和黄杨,使西湖顿改旧观,夏日时接天莲叶,映日荷花,于是他写诗道:“菡萏香清画舸浮,使君不复忆扬州。都将二十四桥月,换得西湖十顷秋。”可见他是按照扬州瘦西湖的景致安排阜阳的山水。堂前朱漆红柱上的楹联:“过江诸山到此堂下,太守之宴与众宾欢”,是清太守伊秉绶所作,上联以山喻人,显现当年高朋慕名而至,谈古论今的盛景;下联借欧公《醉翁亭记》中句,表现欧公无法施展抱负的郁闷和乐观自适的落宕情怀。造句既佳,书法古朴,为平山堂楹联之冠。

展开阅读全文

篇17:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3543 字

+ 加入清单

Zhao Mausoleum also called clear zhaoling mausoleum, is the second generation of the founding of the qing dynasty emperor, emperor taizong huang taiji and filial piety end the queens tomb, covers an area of 180000 square meters, is located in the ancient city of shenyang NATO ten li, so also known as "Zhao Mausoleum", "commissioner of three ling" at the beginning of the qing dynasty is the largest, imposing manner, the most magnificent one. Is the qing dynasty royal mausoleum and the resort of the unity of modern garden.

Zhaoling from south to north, followed by points before, during and after the three parts.

At the front behind the wall sheet. Went on both sides have huabiao pavilion, stone lions, change clothes, etc., and the middle is arched. Archway is the front of the subject construction, it is built by bluestone, four pillars three layers, carving exquisite, elegant, is a rare art treasures.

Central, from is red door to mahjong layout, is red door for sheet wall is the south gate, storeys tall, very solemn, and its two wings adornment coloured glaze is panlong wall, vivid, striking. Pavilion and was relatively red door, to celebrate were built, inside the vertical tablet called "zhaoling god, gong SAN DE tablet".

Back, is a mahjong layout, crescent city and city, this is the body of the mausoleum. As it has built the city, is located in the sheet wall, asing if is a city within a city. Long temple in mahjong layout center, and have long before the door, after the Ming building, about peidian peidian, four corner has turrets, like month, so it was extremely ambitious. Long temple carved granite steps as base, with golden yellow glazed tile roof, coupled with the painted carved beams, jinbian red walls, appear abnormal. Long stay behind after Ming building to the city. Treasure city in the northern end of the mahjong layout, as crescent. Treasure city is also called the treasure. , looking on treasure top, looked round, green trees and cyclization, beautiful scenery, like the trees in the city, a ease feeling arises spontaneously.

Cemetery in ancient pine trees towering, grass green, lake water ripples, the floor of the temple, watts, beautiful natural scenery, colorful, including aromatic show is the YuanZhongYuan Zhao Mausoleum park, garden planted nearly 200 kinds of plants, four points are, each has its own characteristics. Early spring cherry blossom in full bloom, garden fragrance; A new summer lotus, the willows; Late autumn full mountain red leaves, CengLinJinRan; Winter snow mountains, pine and forceful. Across the garden, spring flowers, summer has Yin, autumn fruit, winter green, strange flowers, stone Bridges, there is quite a show of jiangnan.

Zhao Mausoleum also has 300000 square meters of lake water, rippling in summer, life in suzhou as the shadow, a pedal boat for sight-seeing, boat, and boating on the lake, dont have a taste.

Another feature of Zhao Mausoleum is boundless example in several groups. Existing ancient pine trees more than two thousand, more than three hundred years old, tall and straight, swaying towering our day. These green ling loose in its golden tiles zhaoling and composed a magnificent landscape, one of the "making", "flame", "husband and wife tree", "sisters" trees, "turtle tree" is distinctive, etc.

Shenyang Zhao Mausoleum (zhaoling) the history of the ancient and mysterious tomb, various natural landscape, as tens of thousands of Chinese and foreign visitors find the scenery pleasing to both the eye and the mind, linger for browsing resort.

展开阅读全文

篇18:丽江古城导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1835 字

+ 加入清单

Everybody is good! Welcome to the famous old town of lijiang world culture heritage. I am Chen Yihan, you can call me xiao Chen, today by me to accompany you come to lijiang.

Lijiang also known as dayan town, it is located in the middle of lijiang dam, xiangshan, Jin Hongshan, west to the north pillow of sierra leone, the fertile land in the southeast face dozens of example. Lijiang is the second batch of approved one of the famous historical and cultural city in China, is also China to the United Nations to declare world cultural heritage succeed one of the ancient city.

Now I came to the old town of lijiang. In the streets of the ancient city of lijiang built according to the mountain, and with the current set, breccia paved with red, not muddy the rainy season, dry fly ash, stone patterns vivid, natural elegant, very delicate, and the whole city environment bring out the best in each other, that is the square street. Sifang street is a representative of lijiang five-arched, located at the core of the ancient city of location. Sifang street is a small square, trapezoid five marble floor, the stores one on both sides of the street. From the square street corners of the extended four big main street: righteousness wruyi street, July 1 street, street light, xinhua street, and from the four main splits into so many streets, like a spider web crisscross, ease, to form a square street as the center, extension of careful step by step along the street and open landscape. YuHe in lijiang river over 354 Bridges, on average every 93 square kilometers. A stone bridge, masonry bridge, roads and other bridge. You can look at the scenery here, take a photo.

Please be touring here, thank you for coming, everyone in the process of play, pay attention to safety, pay attention to the environmental health, wish you have fun!

展开阅读全文

篇19:兵马俑英文导游词介绍

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1412 字

+ 加入清单

Hi, dear tourists, please come with me, you see this is the qin Terra Cotta Warriors, now scientists have unearthed three pits, although only three, but with a total area of nearly 20xx0 square meters! Equivalent to fifty basketball court, pit there are nearly eight thousand terracotta warriors, in these three pit, no. 1 pit is the largest, 230 meters long, north and south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters! The pit of the Terra Cotta Warriors is one of the most. There are about six thousand.

Tourists, tell you, the Terra Cotta Warriors is not only large scale, and various types, the personality is bright, let me introduce!!!!

Terracotta warriors average about 1.8 meters tall and powerfully built, they wear down with uniform, wear hard armor and weapons in hand, ready to go, youve said dont go far?

The general figurines is power! Burly, wearing a crown, wearing armor in brown, hand hold a sharp sword, head high head, chest, belly of battle-hardened a look will know that is! Actually the Terra Cotta Warriors type many, said also said not over. The Terra Cotta Warriors pit or PeiZangKeng qin shi huang Lin, 1974, a few archaeologists found in the east of the Terra Cotta Warriors pit, stir in China, shocked the world, is one of the 20th centurys greatest archaeological discovery.

And, finally remind you: dont throw GuaGuoPi, rubbish, plastic bags, the environmental pollution!

展开阅读全文

篇20:长城英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 6027 字

+ 加入清单

Shanhaiguan is a municipal district of Qinhuangdao City, Hebei Province. Itis located in the northeast corner of Hebei Province, the west end of Liaoxicorridor, and the northeast of Qinhuangdao city. In the East and North, itborders Suizhong County, Liaoning Province; in the west, it borders HaigangDistrict, Qinhuangdao City; in the northwest, it borders Funing County, HebeiProvince; in the south, it faces Liaodong Peninsula and Shandong Peninsulaacross the sea. The East-West horizontal distance is 18.30 km, and theNorth-South vertical distance is 16.92 km. According to Linyu county annals, "inthe 14th year of Hongwu in the Ming Dynasty, Xu Dajian, Duke of the state ofWei, set up a guard at the pass. He stationed 5000 troops and went to the oldYuguan for 60 Li. Because of the mountain and sea, it was called Shanhai Pass.".The plain area of 8 square kilometers between the mountains and the sea hasbecome an important road connecting the North China Plain and the NortheastPlain since ancient times. It is known as "the key of the two capitals, thefirst pass of the Great Wall". In the past and in recent years, the situation ofShanhaiguan district has changed frequently. In Shang Dynasty, it belonged toGuzhu state. In the spring and Autumn period, it belonged to Guzhu of Beiyan.During the Warring States period, it belonged to Beiping county. In the QinDynasty, it belonged to the west of Liaoning Province. In the Western HanDynasty, it belonged to Linyu County, Liaoxi County, Youzhou. During the threeGuo period, it belonged to Linyu County, Liaoxi County, weiyouzhou. In theWestern Jin Dynasty, it was located in Linyu, Liaoxi County, Youzhou. During thesixteen periods of the Eastern Jin Dynasty, it successively belonged to LiaoxiCounty of the former Yan, Liaoxi County of the former Qin, Liaoxi County of thelater Yan and Liaoxi County of Jizhou in the northern Yan. During the northernand Southern Dynasties, it belonged to Peiping County of Pingzhou.

In the Sui Dynasty, it belonged to Linyu Palace (pass) in Beiping county.In the Tang Dynasty, it is located in Linyu County, Daoping Prefecture, HebeiProvince, and lianyuguan (also known as linlu pass) in Shicheng County. Duringthe Five Dynasties and Ten Kingdoms period, it was located in Haibin County,Xizhou, Dading Prefecture, Qidan. In Liao Dynasty, it belonged to ZhongjingRoad, Qianzhou and qianmin county. In the Jin Dynasty, Qianzhou was located. InYuan Dynasty, it was located in qianmin Town, Ruizhou, Daning Road, Liaoyangprovince. Ming Dynasty, Hongwu 14 years (1381) home shanhaiwei, the capitalYongping house. In the Qing Dynasty, shanhaiwei was removed in the second yearof Qianlong (1737) and Linyu county was set up. Shanhaiguan was the seat of thecounty, which belonged to Yongping Prefecture. In 1913, it belonged to LinyuCounty, Bohai Road, Zhili Province, and changed to Linyu County, Jinhai Road thenext year. In 1928, Linyu County, Hebei Province. In 1935, it belonged to LinyuCounty, the puppet Jidong Fanggong autonomous government. In September of the34th year of Min Guo (1945), it belongs to Linyu County, the 16th specialdistrict of Ji re Liao district. On November 27, 1948, Shanhaiguan wasliberated. It is located in Qinyu County, Hebei Province. Shanhaiguan office wasestablished. On April 21, 1949, it belonged to Jianshan customs City, Liaoxiprovince. In July 1952, Shanhaiguan city was transferred to Hebei Province. InMarch 1953, Shanhaiguan was removed from the city and built into a district,belonging to Qinhuangdao City, Hebei Province. In April 1958, it belongs toQinhuangdao City, Tangshan special district, Hebei Province. In May 1983, itbelongs to Qinhuangdao City, Hebei Province.

Customs is a famous place of interest in ancient and modern times. With theGreat Wall as the main body and the ancient city as the core, it has 129castles, passes, enemy towers, city towers, beacon towers and piers along the 26km long Great Wall line from laolongtou in the south to jiumenkou in the North,forming a complete defense system for the long city. Luocheng is built on theEast and west sides of Shanhaiguan City, and Yicheng is built on the north andsouth sides, forming a defensive pattern of front arch and back guard, leftsupporting and right supporting. Shanhaiguan ancient city mainly refers toShanhaiguan city and Dongluo City, covering an area of 1.5 million squaremeters, of which Guancheng covers an area of 1.26 million square meters andDongluo city covers an area of 240000 square meters. Dongluocheng is anavant-garde city of Shanhaiguan. It is an important part of the city defense. Itwas built in 1583 and completed the next year. The perimeter of the city is 2040meters, with East, South and north gates. There are two-story towers on the eastgate and one-story tower on the north and South gates.

There are turrets at the corner of southeast and northeast. Eleven kinds ofinscriptions, such as "Zhending building in the 12th year of Wanli" and"luanzhou building in the 12th year of Wanli", were printed on the bricks forthe construction of the city, which were rated as a highly valuable culturalrelic city by experts. There are moats on the southeast and north sides of thecity. In Ming Dynasty, there were temples such as emperors temple, Tianqistemple and memorial archways such as "Liaohai throat square" and "Huayi square";in early Qing Dynasty, there was Fangguan hall. In addition to partial damage,most of the walls of Luocheng are relatively complete. Shanhaiguan ancient cityis the first important pass at the eastern starting point of the great wall ofMing Dynasty. Among the thousands of dangerous passes along the great wall ofMing Dynasty, Shanhai Pass, Juyong Pass and Jiayu pass are famous in ancient andmodern times. Among the three famous passes, Shanhaiguan Pass ranks first, so itis called "the first pass in the world". Her position as an important militarytown is unique among the passes of the Great Wall. These famous cultural relicshave become a valuable asset of Shanhaiguan.

展开阅读全文