《优美的外国著名现代诗歌【经典7篇】》

读一首优美的外国诗歌，犹如品一杯茗茶，馨香环绕，使人回味无穷。下面是小编精心为大家整理的优美的外国著名现代诗歌【经典7篇】，如果能帮助到您，小编的一切努力都是值得的。

优美的外国著名现代诗歌 篇1

《思绪之束》

美·卡尔·桑德堡

我想起了海滩，田野，

眼泪，笑声。

我想起建造的家——

又被风刮走。

我想起聚会，

但每一次聚会都是告别。

我想起在孤单中运行着的星星，

黄鹂成双成对，落日慌乱地，

在愁闷中消隐。

我想要越过茫茫宇宙，

到下一个星球去，

到最后一个星球去。

我要留下几滴眼泪，

和一些笑声。

优美的外国著名现代诗歌 篇2

《秋日》

里尔克（奥地利）

主啊，是时候了。夏天盛极一时。

把你的阴影置于日晷上，

让风吹过牧场。

让枝头最后的果实饱满。

再给两天南方的好天气，

催它们成熟，把最后的甘甜压进浓酒。

谁此时没有房子，就不必建造，

谁此时孤独，就永远孤独，

就醒来，读书，写长长的信，

在林荫路上不停地，

徘徊，落叶纷飞。

优美的外国著名现代诗歌 篇3

野蔷薇

作者：歌德（德国）

少年看到一朵蔷薇荒野上的小蔷薇

那么娇嫩那么鲜艳

少年急急忙忙走向前看得非常欣喜

蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇

少年说我要采你荒野上的小蔷薇

蔷薇说我要刺你

让你永远不会忘记我不愿意被你采折

蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇

野蛮少年去采她荒野上的小蔷薇

蔷薇自卫去刺他蔷薇徒然含悲忍泪

还是遭到采折

蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇

优美的外国著名现代诗歌 篇4

请再说一遍我爱你

布朗宁夫人（英国）

说了一遍，请再对我说一遍，

说“我爱你！”即使那样一遍遍重复，

你会把它看成一支“布谷鸟的歌曲”；

记着，在那青山和绿林间，

那山谷和田野中，如果她缺少了那串布谷鸟的音节，

纵使清新的春天 披着全身绿装降临，

也不算完美无缺，

爱，四周那么黑暗，耳边只听见

惊悸的心声，处于那痛苦的不安之中，

我嚷道：“再说一遍，我爱你！”

谁会嫌星星太多，每颗星星都在太空中转动；

谁会嫌鲜花太多，每一朵鲜花都洋溢着春意。

说你爱我，你爱我，一声声敲着银钟！

只是要记住，还得用灵魂爱我，在默默里。

优美的外国著名现代诗歌 篇5

《月亮》

普希金 （俄国）

孤独、凄怆的月亮，

你为什么从云端里出现，

透过窗户，向我的枕上

投下清辉一片？

你的忧郁的脸容

引起我悲伤的浮想，

和爱情的无益的哀痛；

骄傲的理智难以抑制的愿望

又在我的心头重新激荡。

飞走吧，往事的回忆，

不幸的爱情啊，请你安息！

已不会再有那样的月夜，

当你以神迷的光线

穿过幽暗的梣树林

将静谧的光辉倾泻，

淡淡地，隐约地

照出我恋人的美丽。

情欲的欢快啊，你算什么？

怎能比真正的爱情和幸福，

那种内在的美的欢乐？

已逝的喜悦怎能再往回奔？

光阴啊，那秒秒分分

为什么如此飞快地消失？

当那朝霞突然升起

月亮啊，你为什么要逃走，

沉没在那明朗的蓝天里？

为什么天上要闪出晨曦？

为什么我和恋人要别离？

优美的外国著名现代诗歌 篇6

告别

博尔赫斯（阿根廷）

且慢说出我们的再见。

且慢变得象阴沉的天使那样冷酷丑恶而可憎。

且慢吧，

我们的嘴唇还在接吻的亲热中活着。

无情的时间在无益的拥抱上泛滥。

让我们一起挥霍掉热情，

不是为了我们，

而是为了逐渐靠近的孤独。

光明推开我们，黑夜急急地来临。

我们已经到了星光闪烁暗影浓重的篱笆旁边。

如同一个离开丢失的牧场的人，

我离开你的怀抱。

如同一个离开剑戟之林的人，

我离开你的眼泪。

且慢去过苦恼的生活如同其他许多黄昏里的一场梦。

然后我才赶上而且超越黑夜和行程。

优美的外国著名现代诗歌 篇7

当你年老时

作者：叶芝（爱尔兰）

当你老了，头白了，睡意昏沉，

炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

回想它们昔日浓重的阴影；

多少人爱你青春欢畅的时辰，

爱慕你的美丽，假意或真心，

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

在头顶的山上它缓缓踱着步子，

在一群星星中间隐藏着脸庞。