《英文寓言故事最新5篇》

寓言的故事情节设置的好坏关系到寓言的未来。寓言故事是文学体裁的一种。含有讽喻或明显教训意义的故事。它的结构简短，多用借喻手法，使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现。下面小编给大家介绍关于英文寓言故事，方便大家学习。

英文寓言故事1

狐狸赞美乌鸦

One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with themeat in his mouth.

有一天,一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。

At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerlythought of a plan to get the meat.

这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。

However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent.

但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。

Until the fox thought highly of the crow’s beautiful voice, the crow feltflattered and opened his mouth to sing.

最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。

As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and wentinto his hole.

没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞。

英文寓言故事2

Mike and the Pot

One day, Mike's mother needed a pot. She asked Mike to borrow one from herfriend. So Mike went to the friend's house. She gave him a big pot. On the wayhome Mike put it down on the road and looked at it. It was made of clay and hadthree legs.

Then he said to the pot, "You have three legs and I have only two. You cancarry me for a few minutes." Then Mike sat down inside the pot. But the potdidn't move.

Mike got angry and broke it then carried the broke pot home. His mother wasangry. "You are stupid." She said. But Mike thought, "I'm not stupid. Only astupid person carried something with three legs."

迈克和锅

一天，迈克的妈妈需要一口锅，她让迈克向她朋友借一口锅。于是，迈克去了她的朋友家，她的朋友借个他一口大锅。在回家的路上，迈克把锅放在路上看了看它，它是一口粘土制成的三条腿的锅。

然后他对锅说："你有三条腿而我只有两条腿。 你应该背我一会儿。"然后，迈克坐在锅里，但是锅一动也不动。

迈克很生气地把锅打破了，但后拿着破锅向家里走去。到家后他的妈妈很生气地说："你真笨。"但迈克认为："我不笨，只有愚蠢的人才会带回三条腿的锅。"

英文寓言故事3

Plugging One's Ears While Stealing a Bell

掩耳盗铃

Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor'sdoorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the otherpeople's attention as long as he touched the bell. So he thought hard andsuddenly hit on a clever "idea". He plugged his ears with something, thinkingthat everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to hisdisappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as athief.

从前，有一个人想偷邻居门上的铃，但是他知道一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。他想啊想，终于他想出一个"妙极"，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。但是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住。

英文寓言故事4

“Why need our care?’

“Because from then on the aunt cannot do what they liked to along with herdaughter. She is very pitiful. In her distress, making dinners and doing choresare also becoming so difficult. My dear, can you help Mother hit an idea to helpthe aunt in other ways?”

At her mother’s proposal, the girl thought for a long while. All of asudden, she went to the neighbor and knocked at the door.

The neighbor with a look of haggardness and tiredness opened the door.

“What can I do for you?” asked the neighbor.

“I heard my mother say you’re very distressed for losing your daughter…”The girl timidly handed the band-aid tightly held in her hand to theneighbor.

The neighbor suddenly choked with sobs, her tears gushing from her eyes.She hugged the girl and said, “Thank you. This band-aid will cure my wound.”

“妈妈，您在忙什么呢?”还不到6岁的女孩，好奇的问妈妈。

“给邻居家的阿姨做饭。”

“为什么?”

“前几天阿姨失去了心爱的女儿，现在很伤心。我们这几天要好好照顾她。”

“为什么需要我们照顾呢?”

“阿姨以后不能和她女儿一起做他们喜欢做的事了，很可怜。人在极度悲伤时，做饭和料理家务也会变得很难。女儿，你能不能也帮妈妈想想其他能帮助阿姨做的事呢?”

女孩听到妈妈的提议，认真的思考了很久，突然走到邻居家敲响了门。

一脸憔悴和疲惫的邻居开了门。

“有什么事吗?”邻居问道。

“听妈妈说，您因为失去了女儿，非常痛苦……”女孩羞涩的把攥在手里的创可贴递给了邻居。

“阿姨，把这个贴在胸口吧，那样你的心就不会痛了。”

邻居突然哽咽起来，泪水夺眶而出。她抱住女孩说：“谢谢，这个创可贴会治好我的伤口的`。”

英文寓言故事5

I Don’t Want to Walk Home

Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And hegoes to bed at seven o’clock.

But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. Hetells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street. He asked meto take him in the car.”

After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the streetevery night. But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”

The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I justdidn’t want to walk home.”

汤姆是一位老人，他喜欢在晚饭后到大街上散步，在7点回来睡觉。

但是，今天晚上一辆小汽车停在他家门前，汤姆在一位警察的帮助下走下汽车。警察告诉汤姆的妻子：“这位老人在街上迷路了，他让我用汽车送他回来。”

警察走后：“汤姆，你每天都到那条街上散步，但是今天你迷路了，你怎么了?”

这位老人像孩子般的笑道：“我迷路了?我是不想走路回家。”

英文寓言故事最新5篇相关文章：